что означает генуэзская крепость

Генуэзская крепость

Генуэзская (Судакская) крепость

Судакская крепость начинается у подножия Крепостной горы (или по-татарски Дженевез-Кая) и поднимается к её вершине. Со всех сторон она защищена естественными преградами и доступна лишь с севера. Крепость фактически состояла из двух частей: внешний периметр стен с воротами и барбаканом, где находился Нижний город, а также собственно цитадель с замком консула и дозорной башней на самой вершине. За воротами внешних стен располагались портовые предместья.

История

Генуэзская крепость. Вид на цитадель за внешними стенами

Сугдея достигла наивысшего расцвета в 10 веке и процветала вплоть до 13 века до самого монгольского нашествия. В середине 13 века город вошёл в состав Крымского улуса, подконтрольного Золотой Орде. Именно в этот период на Чёрном море стали торговать непримеримые соперники: Генуя и Венеция. Генуэзцы основали торговое поселение Каффа (на территории Феодосии), а венецианцы обосновались в Солдайе.

В конце 14 века в Золотой Орде начался период смут, который позволил Генуэзской республике занять Солдаю. К 1385 году генуэзцы восстановили внешние стены и построили цитадель. Генуя владела Судаком до 1475 года, пока крепость не была захвачена османами.

В османский период этот форпост пришёл в упадок, как и весь Судак. Последними крепость использовали русские солдаты. С 1771 года по 1816 год здесь располагался военный гарнизон. Потом крепость была заброшена.

Описание Генуэзкой крепости

Генуэзская крепость состоит из двух частей:

В Средневековье за внешними стенами начинались предместья порта. Внутри стен располагался Нижний город. Он включал пять улиц, застроенных преимущественно многоэтажными домами. Сейчас от Нижнего города почти ничего не сохранилось.

Развалины сооружений внутри внешних стен

Внешние стены Судакской крепости имеют толщину до 2 метров, а высоту около 8 метров. Здесь сохранилась большая часть оригинальных башен и барбакан с главными воротами. Внутренние стены защищают консульский замок, который венчает Дозорная башня (с неё открывается очень красивый вид на окрестности).

Достопримечательности Судакской крепости

Консульский замок

Георгиевская башня была построена в 1426 году по указу консула Франческо ди Камилла. Имеет два яруса и открыта с южной стороны. Интересно, что башня возведена на фундаменте византийской часовни 10 века.

Стены цитадели и Дозорная башня

За пределами городских стен недалеко от Портовой башни (или как её ещё называют башня Федерико Астагуэрра) расположена церковь 12 апостолов. Это памятник средневекового зодчества, построенный между 13-15 веками в византийском стиле для местной христианской общины.

Источник

Генуэзская крепость

Генуэзская крепость в Судаке

Генуэзская крепость – древний комплекс военных укреплений в городе Судаке и бывшее место расположения одной из главных торговых площадок Причерноморья – средневекового византийского порта Сугдеи. Мощная оборонительная система площадью 29,5 га занимает крутой горный склон и является объектом культурного наследия федерального значения. Сегодня Генуэзская крепость, носящая престижный статус музея-заповедника, открыта для туристических экскурсий; в ней регулярно проводятся культурно-массовые мероприятия и реконструкции средневековых рыцарских турниров. Ежегодно цитадель принимает около 200 000 посетителей, знакомя их с интересными фактами из истории Крымского побережья и его обитателей.

Сэкономь на путешествии!

Видео: Генуэзская крепость

История Генуэзской крепости

Название крепости – это не что иное, как историческая неточность, поскольку, на самом деле, цитадель существовала задолго до генуэзской колонизации Крыма. Литературные источники древности приписывают строительство Судакской крепости аланам – кочевым родственникам скифов и сарматов. По легенде фундамент будущей фортификации суровые степняки заложили еще в 212 году н. э. Материалы для строительства брались в окрестностях: в Капсельской долине до сих пор сохранились обрушенные рвы, служившие древним зодчим карьерами.

Приблизительно с середины VII века на горном склоне обосновался византийский город Сугдея – один из важнейших торговых центров Черноморского побережья. Со стороны моря древнее городище было защищено мощными каменными стенами, делавшими его практически неуязвимым. Если обратиться к письменным источникам, то упоминание о Сугдее можно встретить сразу у нескольких народов, причем у турков и арабов крепость фигурировала под названием «Сугдак».

Начиная с XI века хозяевами цитадели поочередно становились то половцы, то золотоордынцы. А вот легендарные генуэзцы появились в Сугдее лишь к XIV веку и почти сразу же принялись за переустройство фортификации. В итоге город, расположенный внутри древней крепости, пополнился храмами, многоэтажными домами и купеческими лавками. За пределами крепостной стены образовался небольшой посад, куда во избежание пожаров были перенесены мастерские ремесленников. Но уже в 1475 году неприступная Сугдея была взята турками, перебившими всех ее защитников и превратившими фортификацию в административный центр одной из своих крымских провинций.

В XVIII веке на Судакскую крепость обратили внимание археологи. К тому моменту великий памятник древности производил не самое приятное впечатление: фортификационные стены и башни неотвратимо разрушались. Неизвестно, какой бы была дальнейшая судьба цитадели, не посети в ее в 1864 году императрица Мария Александровна. Именно благодаря протекции супруги Александра II крепостной комплекс взяли под пристальное наблюдение, передав его под ответственность Одесского общества истории и древностей.

Первый этап работ по восстановлению главной достопримечательности Судака был осуществлен уже в 1890 г. Кстати, ремонт обветшавших построек производился на средства, предоставленные известным в те времена историком Бертье-Делагардом.

Как ни странно, но печальная участь, постигшая многие памятники архитектуры после Октябрьской революции, Генуэзскую крепость миновала. Разрушить цитадель никто не пытался – наоборот, в нее стали прибывать все новые и новые археологические экспедиции.

Расположение и внешний вид

Судакская крепость располагается на 157-метровом коралловом рифе, именуемом Крепостной горой. Очертаниями холм напоминает конус с выраженным мысом, вдающимся в Судакскую бухту. Сам мыс получил название Кыз-Кулле-Бурун, что в переводе с крымско-татарского означает «Мыс девичьей башни». О неприступности цитадели можно слагать легенды: с востока и юга подходы к фортификации блокируют отвесные 70-метровые склоны горы, доступ с запада тоже затруднен, а подступы к северо-восточной части когда-то перекрывал сухой ров.

Генуэзская крепость имела внешнюю и внутреннюю линии обороны. По задумке древних строителей функцию наружного «щита» должны были выполнять 14 сторожевых башен и комплекс Главных ворот, охранявший от посягательств портовую часть города. Причем каждую из сторожевых вышек наделили собственным именем (обычно постройку называли в честь консула, при котором она была возведена). Изначально 15-метровые башни связывала друг с другом каменная стена, высота которой на разных участках крепости варьировалась от 6 до 8 м, но время и регулярные набеги кочевников существенно понизили ее уровень.

Внутренняя линия защиты (цитадель) объединяла в себе 4 башни, скрепленные участком каменной ограды, Консульский замок, Дозорную и Девичью башни. Поскольку эта часть Генуэзской крепости строилась в большой спешке (город подвергался многочисленным атакам турков), в ней нет традиционных для генуэзских сооружений закладных плит. В итоге названия большей части сторожевых вышек цитадели не сохранились.

А вы знали, что…

Интересные места Генуэзской крепости

Благодаря нескольким этапам восстановительных работ, Генуэзская крепость больше напоминает законченный памятник архитектуры, чем классические руины. И все же, полностью реконструировать древнюю фортификацию не удалось. Сегодня о былом великолепии Сугдеи напоминают лишь мощные стены, несколько построек (включая Консульский замок) и реконструированные башни, характерная особенность которых – это открытая (трехстенная) конструкция. Сегодня посетители Генуэзской крепости могут осмотреть следующие из них:

Что касается жилых построек, то не поленитесь вскарабкаться на верхнюю площадку холма и побродить по пустынным залам Консульского замка. Массивное сооружение оборудовано внушительным донжоном и двумя башнями поменьше, благодаря чему напоминает поместье английского феодала. В обычное время внутренние помещения донжона служили резиденцией генуэзского консула, причем первый ярус башни занимали оружейные склады и небольшое водохранилище, а личные покои вельможи располагались на втором и последующих этажах. Во внутренних помещениях замка есть несколько удобных деревянных лестниц, по которым можно взобраться на верхние этажи, чтобы побродить по личным владениям генуэзских аристократов и полюбоваться открывающимся оттуда видом на нижний ярус фортификации.

Тем, кому хочется прикоснуться к истории Генуэзской крепости, стоит зайти в так называемый храм с аркадой – бывшую турецкую мечеть, позднее перестроенную в армяно-католическую церковь. Внутри святилища располагается музейная выставка, где представлены предметы быта и украшения, найденные при раскопках цитадели.

Совершая экскурсию по внутренней линии фортификации, обратите внимание на прямоугольные каменные ванны – это останки древних водохранилищ. Живительная влага поступала в резервуары по специальному трубопроводу из долины или просто в виде осадков, но в засушливые летние месяцы обитателям крепости все равно приходилось экономить драгоценные капли.

Информация для туристов

Генуэзская крепость принимает посетителей ежедневно. График работы фортификации: с января по март с 9 до 18 ч; с марта по апрель с 9 до 19 ч; с мая по сентябрь с 8 до 20 ч; с октября по декабрь с 9 до 18 ч. Билетная касса закрывается на час раньше, чем сам музей-заповедник.

В последнюю пятницу месяца главный музей Генуэзской крепости (здание бывшей турецкой мечети) не работает.

Крутые каменистые подступы к главной достопримечательности Судака накладывают на ее посетителей ряд серьезных обязательств. Например, во избежание несчастных случаев, в крепость категорически запрещен доступ людям в состоянии алкогольного опьянения. На территории цитадели не разрешается курить или устраивать небольшие пикники. Не пустят сюда и туристов с питомцами.

Вход в Генуэзскую крепость платный, однако для посетителей в возрасте до 16 лет делается исключение. Стоимость стандартного взрослого билета – 160 руб., но если добавить к этой сумме 50 руб., можно рассчитывать на полноценную экскурсию в сопровождении опытного гида.

В Генуэзской крепости проходит ежегодный рыцарский фестиваль «Генуэзский шлем», входящий в топ-5 лучших рыцарских фестивалей СНГ. Попасть на мероприятие может любой турист, вот только стоимость входных билетов на период проведения торжеств существенно возрастает.

Во время прохождения фестиваля на территории крепости работает «средневековая ярмарка». Основной ассортимент торговых палаток – безделушки «под старину» и сувениры с рыцарской символикой.

Как добраться

Добраться до Крепостной горы, на которой возвышается главная достопримечательность Судака, можно как пешим ходом, так и на автотранспорте. От городского вокзала в направлении Генуэзской крепости курсируют два автобуса: маршрут «Дачное – Уютное». Выходить нужно на конечной остановке в Уютном, поскольку это ближайший к крепости поселок. Официальный адрес объекта: Республика Крым, г. Судак, ул. Генуэзская крепость, 1.

Источник

Генуэзская крепость — знаменитая достопримечательность города Судак

Крымский полуостров славится огромный количеством примечательных мест, куда тысячи туристов со всех уголков нашей необъятной планеты съезжаются круглый год. Одной из главных достопримечательностей этого места, несомненно, является Генуэзская крепость в Судаке – строение, изначально предполагавшееся как опорное местоположение колонии древних генуэзцев Солдайя. Это уникальный памятник искусства, а именно архитектурного строения, мирового масштаба.

Вид на Генуэзскую крепость со стороны города

Некоторые жители Судака считают, что, даже если бы их город не был богат всеми природными ресурсами, а на территории Крыма не было бы великолепного Чёрного моря, то эта крепость всё равно привлекала бы к себе не меньшее количество туристов. Благодаря крупномасштабной укрепляющей фортификации своего строения Генуэзская крепость признана учёными уникальнейшим памятником военно-оборонного зодчества X – XIII веков во всей Таврии. С южной и восточной стороны эта цитадель абсолютно неприступна, с запада к ней добраться крайне трудно, а с севера доступ к строению сильно затрудняет глубочайший ров.

Генуэзская крепость имела целых два яруса обороны от противника. Нижний ярус имеет вид наружной стены, толщиной в полтора — два метра и высотой в шесть — восемь метров. Верхний ярус – это Консульский замок и соединенные стеной башни, а также целый комплекс Дозорной башни на самой верхотуре. Именно это спасало генуэзцев от жестоких нападений иноземцев. Между этими сооружениями для обороны в Средние века располагались мирные улицы и городские постройки, уцелевшие из которых и по сей день можно наблюдать здесь на восходе и на закате солнца.

От двухэтажной Дозорной башни, образующий в своей вершине неправильный четырехугольник, до настоящего времени сохранились лишь три стены — четверть строения обрушилась в море. Также сохранились следы существования внутри крепости камина, каменной лестницы и ниши. Когда-то на одной из стен сооружения была прорисована католическая фреска, изображавшая мадонну с семью мечами, пронзавшими сердце. Как предполагают современные исследователи, здесь была домашняя католическая капелла в честь святой девы Марии.

Виде экскурсия по Генуэзской крепости в Судаке

Увлекательная история Генуэзской крепости

В стенах Генуэзской крепости Судака возведён удивительнейший храм, имеющий увлекательную историю возникновения. Множество учёных спорят на этот счёт, но имеется одна, наиболее правдоподобная версия событий, протекавших многие сотни лет назад. По предположениям научных деятелей, изначально на этом месте была воздвигнута мечеть для исламских верующих турок-сельджутов. По прошествии времени, мечеть была перепрофилирована под православный христианских храм, но затем генуэзцы устроили в этом помещении место для вероисповедания католиков. После того, как турки завоевали Судак, храму был возвращён первоначальный облик исламской мечети. Затем, когда Крым присоединили к России, помещение снова использовалось для отправления религии православных верующих. Много молящихся видели эти стены и в последующее время: оно успело побывать и кирхой для немцев, и армяно-католическим храмом для вероисповедания…

Генуэзская крепость Крыма расположена на древнейшем конусообразном коралловом рифе, на горе Кыз-Кулле-Бурун, что означает в переводе с крымско-татарского языка «мыс девичьей башни». Генуэзской эта судакская крепость названа лишь потому, что подавляющее большинство строений этого величайшего памятника архитектуры было воздвигнуто в период проживания генуэзцев на территории Крыма, а продолжительность стен по всему периметру более чем два километра. Общая площадь этой крепости составляет около тридцати гектаров. Стены, толщиной более чем в два метра достигают по своей высоте от шести до восьми метров. Величественный вид крепости придают четырнадцать прекрасных башен высотой до пятнадцати метров. На каждой из башен имеется плита с геральдической символикой и надписью на средневековой латыни, говорящей о наименовании данной башни в честь консула, во время правления которого она воздвигалась.

Генуэзская крепость в Крыму на протяжении долгих столетий претерпевала массу изменений, увидела в своих стенах несколько разных хозяев. Первые крепости здесь начали строиться византийцами примерно в шестом-седьмом веках. По прошествии времени хазары завоевали эту крепость, но уже в десятом-двенадцатом веках византийские жители снова вернули Генуэзскую крепость в свою собственность. В тринадцатом веке крепость Судака стала центром колонии венецианцев, но позднее генуэзцы выжили их с этой территории. Уже в 1365 году генуэзские воины захватили Судак, постепенно заняв весь Южный берег Крыма, сделав эту крепость собственной военной базой.

Источник

masterok

Мастерок.жж.рф

Хочу все знать

Судак был основан в 3 столетии предками современных осетин – аланов. С шестого века город попадает под власть Византийской империи и сюда приходит православие, начинают возводиться христианские храмы и монастыри. В 13 столетии город захватывают татаро-монголы, хотя фактически власть перешла Венецианской республике. Спустя 150 лет Судак уже захватывают генуэзцы, которые превращают город в независимую колонию под протекторатом консула Кафы.

Генуэзская крепость находиться на древнем коралловом рифе, представляющем собой конусообразную гору (гора Кыз-Кулле-Бурун или Крепостная), около Судакской бухты Чёрного моря. Площадь крепости почти 30 гектаров.

На месте дошедшей до нашего времени судакской крепости располагались более древние оборонительные сооружения VI века, которые были достроены и объединены в единую крепость генуэзцами в XIV—XV веках.

Удачное расположение генуэзской крепости и мощные фортификационные сооружения делали крепость почти неприступной: с запада крепость труднодоступна, с юга и востока крепость защищают отвесные стены горы, спускающиеся к морю; с северо-востока вырыт глубокий ров.

Однако генуэзцев это не спасло. В 1475 г. Солдайю окружили янычары. Местные отчаянно защищались, но силы были слишком неравными. В конечном итоге в городе закончилось продовольствие. Защитники, которых осталось не больше горсточки, с надеждой на спасение спрятались в главном храме. Но ожидали сочувствия напрасно. Турки сожгли всех заживо.

Над вратами висит небольшая плита. Но содержание потертого «каменного штампа» не прочитать.

По дороге пастуха убили. Поэтому через год на горизонте появилось судно. На пристань вышел весь город. Но на мачте корабля было пусто. В отчаянии дочка архонта велела принести тунику и ценную диадему. Подошла к зубцам стены, что на вершине скалы, и ринулась вниз, в море. С тех пор романтичную башню называют Киз-Куле.

— Будущая правительница Сугдеї Феодора росла с двумя ребятами-близнецами — Ираклием и Константином, — рассказывает гид. — С возрастом детская дружба переросла в пылкую любовь. Но гордый, неуступчивый Ираклий не принял отказ как должное и затаил зло на красавицу.

Если бы отомстить, он тайком пробрался в Кафу и убедил генуэзцев захватить Сугдею. Зато потребовал лишь красавицу-пленницу. На рассвете крепость окружили враги. Невзирая на многочисленное преимущество, жители мужественно оборонялись. Тогда Ираклий воспользовался сходством с Константином. Пробрался под сенью ночи в город и открыл генуэзцам главные ворота. К спящей Сугдей ворвались враги, но Феодоры они не застали. Она успела спрятаться в замке Алустон.

В генуэзской крепости два яруса обороны — нижний и верхний. Нижний ярус защищён стеной 6-8 метров высоты и 1,5-2 метра толщины. Стена укреплена четырнадцатью боевыми башнями высотой 15 метров и комплексом Главных ворот. Каждая башня называлась именем консула, при котором её построили, об этом говорят сохранившиеся на некоторых башнях плиты с геральдической символикой и надписями на средневековой латыни.

Верхний ярус обороны включал в себя башни и Консульский замок, соединённые в один комплекс стеной, идущей по самому гребню горы, а также комплекс Дозорной башни. Дозорная башня стоит на самой вершине горы и с нее открывается величественная панорама всей Судакской долины. А при хорошей видимости можно разглядеть далекую гору Аю-Даг и даже — за нею — силуэт зубцов Ай-Петри. Эта башня весьма интересна в плане инженерного решения. Сначала — довольно узкий коридор длиной около 5 метров. Затем — высокий порог и следы нескольких дверных проемов.

Между верхним и нижним ярусами обороны располагался город, который всегда находился на положении усиленной охраны. Консул не имел права проводить ни одной ночи вне города. Он занимал одновременно должности коменданта крепости, начальника гарнизона и управляющего финансами.

Осмотр крепости следует начинать от главных ворот и далее идти к востоку. Внутри — глаза разбегаются: живописные развалины, экзотические строения. Повсюду явственно ощущается дыхание времени. Внимание, конечно же, сразу приковывают к себе крепостные башни. К западу от ворот находится башня Якобо Торселло. С востока к воротам примыкает башня Бериабо ди Франки ди Пагано. Примечательна в архитектурном отношении и своей необычной историей древняя мечеть. Здание выдержано в благородных пропорциях и создает внутри ощущение легкости и простора.

В настоящее время Генуэзская крепость находиться под охраной государства; она является филиалом Киевского архитектурно-исторического заповедника «Софийский музей». На ее территории ведутся научно-исследовательские и реставрационные работы.

Время и войны не пожалели и саму крепость. Многие из ее укреплений разрушены в ходе многочисленных штурмов или же обветшали и развалились сами. Сейчас в крепости Судака можно увидеть лишь часть построек, говорящих о ее былой несокрушимости и величии. Это главные ворота, несколько башен (среди которых в т.ч. Георгиевская башня, башня Коррадо Чикало, башня Торселло), храм-мечеть, храм Двенадцати апостолов, склад и остатки казарм.

Кроме того, в крепости сохранились остатки двух казарм Кирилловского полка, построенных в XVIII веке по распоряжению Потемкина. Перед ними установлены две старинные пушки.

Сегодня центральная часть музея представляет собой кубическое сооружение. Здание перекрыто сферическим куполом, покоящемся на так называемых гофрированных тромпах.

Сферический купол без барабана переходит в стены мечети при помощи гофрированных «парусов». Подобное строение сферических куполов типично для зодчества османской Турции, испытавшей влияние Византии.

Наибольшие споры вызывает фрагмент фрески на западной пилястре внутренней аркады здания. Фрагмент росписи обнаружился в 1958 году, в момент отслаивания штукатурки. Фигура в красноватом одеянии с покрытой головой вырисовывается на светло-сером фоне. О. Домбровский считает, что это мужская фигура, изображающая святого с нимбом. Другие же исследователи полагают, что на фреске изображена женщина. Например, искусствовед И. Ф. Троцкая заявляет, что это однозначно женский образ. Доказательством тому является платок или своеобразный капюшон на голове изображённого.

С 4 в. все крымское побережье входит в сферу влияния Византийской империи.

В 7в. Крым подпал под власть хазар, которая длилась до 10 в. н. э.(-взимание дани с населения посредством наместника хазарского хакана(царя). С конца 8в. в Судаке находится архиепископская кафедра,подчиненная константинопольскому патриарху.

В 10в. киевский князь Святослав уничтожил хазарское государство. Но место хазар заняли кочевники-печенеги.

В 11в. печенегов вытеснили половцы. Судак в половецкое время становится самым богатым из крымских городов.

Со второй половины 12в. в Черноморье появляются представители итальянского купечества-венецианцы,пизанцы,генуэзцы,в едущие

торговлю с Русью, половцами и Средней Азией через Солдайу(итал. с 13в.).Население Судака – аланы,греки,армяне,русские,остатки

хазар.Русские «гости-сурожане» и венецианцы имели здесь свои дома и торговые склады.

1221-1222гг.-нападение турецкого султана Ала-ад-дина Кейкобада.Половецкое войско и присланный русским князем отряд в 10 000

человек были разбиты под Феодосией. Судакская крепость продержалась сутки с отборным отрядом в 1000 человек.

1223 г. пришли новые грабители – монголо-татары.

1239 г. – новое нашествие монголо-татар. Через 9 лет по невыясненной причине покинули Судак, оставаясь в Крыму.

1265 г. – Берке, первый из золотоордынских ханов принявший ислам, отдал Солхат и Судак бывшему иконийскому султану Из-ад-дину, осво-

божденному из византийского плена.

1299 г. – город полностью уничтожен пришедьшим с большим войском ханом Ногайем.

В 1308, 1322, 1323, 1327 годах Судак вновь подвергся погромам.

Во второй половине 13 в. появляется опасный торговый конкурент. С 70-80-х годов 13в. в Кафе обосновались генуэзцы,полу-

чившие разрешение золотоордынского наместника на устройство торговой фактории. В начале 14в. генуэзцы завладели Керчью

(Воспро,Черкио), а в 50-х годах-Балаклавой(Чембало). В Судаке право на торговую факторию имели исконные конкуренты и враги генуэз-

цев – венецианцы, где они торговали с начала 13в.

1365 г.-воспользовавшись смутой в Золотой Орде генуэзцы напали на Судак, захватили город и 18 входящих в его округ селений.А за

участие с татарами в Куликовской битве получили и «капитанство Готии»(берег от Фороса до Алушты). К концу 14в. генуэзцы

утвердились на всем побережье от Балаклавы до Керчи. Главнейшая цель – захват всей международной работорговли, которой Крым

снабжал Малую Азию, Египет, Византию, Италию, Испанию. После захвата генуэзцами С. из международного торгового порта превра-

щается в земледельческую колонию и опорный пункт.

1475 г.-турецкий десант в Кафе с последующим захватом других генуэзских колоний. Под турецким господством Судак окончательно пришел

1771 г. – изгнание турок русскими войсками под командованием В.М.Долгорукого.

1778 г. – выселение Суворовым в Приазовье всего христианского населения.

До 30-х годов 19 в. – центр дворянской культуры в Крыму(в несколько имений).

С 30-х годов 19в. – самый крупный в Крыму винодельческий центр.

(11-14 вв. – постоянные торговые связи Сурожа с Киевской Русью, а с 13в.-с северными русскими княжествами. Особенно широко раз-

виваются взаимные торговые связи Руси и Сурожа с образованием Московского великого княжества.

В 15в. «Сурожским» называется не только Азовское, но и Черное море.)

Источник