что означает кайфа халука
Что означает кайфа халука
ВАЖНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
كـيـف حـالـك؟
Кайфа Халюка?
Как дела (состояние)?
مـن أيـن أنـت؟
Мин айна анта?
Откуда ты?
هـل أنت مـسرور هـنا؟
Халь анта масрурун хунаа?
Ты счастлив здесь?
بكم هذا القميص ؟
Бикам хазаль къамис?
Почем эта рубашка?
من أكل اللحم ؟
Ман акаля лляхма
Кто съел мясо?
هل أنت مصريّ؟
Халь анта мисрий?
Ты египтянин?
إلى أين تذهب؟
Иля аина тазхабу?
Куда ты идешь?
كم درهما عندك؟
кам дирхаман ‘индак?
сколько у тебя дирхамов?
أَيْنَ الْغَدَاء؟
Айналь гъада
Где обед?
أنا جَوْعانُ جِدّا
Ана Джау’ану джиддан
Я очень голоден.
من أعطاك هذا؟
ман А’таака хаза?
кто дал тебе это?
أين مفتاح البيت؟
Аина мифтаахуль Баити?
Где ключ дома?
أين المطار؟
Аиналь Матаар?
Где Аэропорт?
من أين لك هذا؟
Мин Аина ляка Хаза?
откуда у тебя это?
ماذا أكلت في الفطور؟
маза акальта филь фатуур
что ты ел на завтрак?
إلى أَيْنَ تَذْهَبُ؟
Иля Айна Тазхабу
Куда идешь?
أَذْهَبُ إِلى المَكْتَبَةِ
Азхабу иляль мактабати
Иду в библиотеку
مَاذا تَقْرَأُ فِي المَكْتَبَةِ؟
Маза Такърауу филь мактабити
Что ты читаешь в библиотеке?
أَقْرَأُ قِصَةً
Акърау къысса
Читаю рассказ
أَيْنَ أَخُوكَ؟
Айна Ахука
Где твой брат?
مَنْ مَعَهُ؟
ман ма’аху
Кто вместе с ним?
.معه أَبِي
Ма’аху абии
Вместе с ним мой отец.
هل هذا البستان كبير؟
Халь хазаль бустану кабир
Этот сад большой?
نعم. هذا البستان كبير
На’ам, хазаль бустану кабир
Да, этот сад большой
من زارك اليوم؟
ман зааракаль яуум?
кто посетил тебя сегодня?
Онлайн школа изучения арабского языка
Елены Клевцовой
Как сказать по-арабски Как дела?
Теги: Ответы на вопросы,Живой арабский с Еленой Клевцовой,Словарь
Начнём с официальной фразы:
Кайфа халюка? – как твои дела (обращение к мужчине)
Кайфа халюки? – как твои дела (обращение к женщине)
Мы можем употребить ту же фразу без обращения контретно к мужчине или женщине:
Кайфа ль-халь? – как дела?
Однако в быту арабы часто упрощают эту фразу и говорят:
Кайфак? – как ты (к мужчине)
Кайфик? – как ты (к женщине)
Ответить на эти вопросы мы можем следующим способом:
Ана би хАир! Аль хАмду лиллЯ! – У меня всё хорошо! Хвала Аллаху!
Или просто: Аль хамду лилля! Ведь мы благодарим Всевышнего за всё, не только за хорошее.
Следующий способ задать ненавязчивый вопрос о жизни:
Ма ль-ахбАр? – какие новости?
А вернее даже «Что новенького?», так как эта фраза ни в коей мере не подразумевает развёрнутого ответа на вопрос, а является просто общей фразой вежливости.
А как эти фразы звучат в египетском диалекте?
ИззАяк? – как дела (к мужчине)
ИззАик? – как дела (к женщине)
Второй вариант:
Аамель э? – как дела (к мужчине)
Амля э? – как дела (к женщине)
Третий вариант:
Э ахбАр? – какие новости?
ахбАрэк э? – какие у тебя новости?
Ответ:
Коллю тамАм! Эль хАмду лиллЯ! – Всё в порядке! Хвала Аллаху!
Возможно сейчас у вас возник вопрос: так какой же арабский язык мне учить? Литературный? Или может быть диалект? Ответ на этот вопрос содержится в видео про Диалекты →
Что означает кайфа халука
Арабский язык запись закреплена
كـيـف حـالـك؟
Кайфа Халюка?
Как дела (состояние)?
مـن أيـن أنـت؟
Мин айна анта?
Откуда ты?
هـل أنت مـسرور هـنا؟
Халь анта масрурун хунаа?
Ты счастлив здесь?
بكم هذا القميص ؟
Бикам хазаль къамис?
Почем эта рубашка?
من أكل اللحم ؟
Ман акаля лляхма
Кто съел мясо?
هل أنت مصريّ؟
Халь анта мисрий?
Ты египтянин?
إلى أين تذهب؟
Иля аина тазхабу?
Куда ты идешь?
كم درهما عندك؟
кам дирхаман ‘индак?
сколько у тебя дирхамов?
أَيْنَ الْغَدَاء؟
Айналь гъада
Где обед?
أنا جَوْعانُ جِدّا
Ана Джау’ану джиддан
Я очень голоден.
من أعطاك هذا؟
ман А’таака хаза?
кто дал тебе это?
أين مفتاح البيت؟
Аина мифтаахуль Баити?
Где ключ дома?
أين المطار؟
Аиналь Матаар?
Где Аэропорт?
من أين لك هذا؟
Мин Аина ляка Хаза?
откуда у тебя это?
ماذا أكلت في الفطور؟
маза акальта филь фатуур
что ты ел на завтрак?
إلى أَيْنَ تَذْهَبُ؟
Иля Айна Тазхабу
Куда идешь?
أَذْهَبُ إِلى المَكْتَبَةِ
Азхабу иляль мактабати
Иду в библиотеку
مَاذا تَقْرَأُ فِي المَكْتَبَةِ؟
Маза Такърауу филь мактабити
Что ты читаешь в библиотеке?
أَقْرَأُ قِصَةً
Акърау къысса
Читаю рассказ
أَيْنَ أَخُوكَ؟
Айна Ахука
Где твой брат?
.فِي المَسْجِدِ
филь масджиди
В мечети.
مَنْ مَعَهُ؟
ман ма’аху
Кто вместе с ним?
.معه أَبِي
Ма’аху абии
Вместе с ним мой отец.
هل هذا البستان كبير؟
Халь хазаль бустану кабир
Этот сад большой?
نعم. هذا البستان كبير
На’ам, хазаль бустану кабир
Да, этот сад большой
من زارك اليوم؟
ман зааракаль яуум?
кто посетил тебя сегодня?
Что означает кайфа халука
Арабский Язык запись закреплена
ВАЖНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
كـيـف حـالـك؟
Кайфа Халюка?
Как дела (состояние)?
مـن أيـن أنـت؟
Мин айна анта?
Откуда ты?
هـل أنت مـسرور هـنا؟
Халь анта масрурун хунаа?
Ты счастлив здесь?
بكم هذا القميص ؟
Бикам хазаль къамис?
Почем эта рубашка?
من أكل اللحم ؟
Ман акаля лляхма
Кто съел мясо?
هل أنت مصريّ؟
Халь анта мисрий?
Ты египтянин?
إلى أين تذهب؟
Иля аина тазхабу?
Куда ты идешь?
كم درهما عندك؟
кам дирхаман ‘индак?
сколько у тебя дирхамов?
أَيْنَ الْغَدَاء؟
Айналь гъада
Где обед?
أنا جَوْعانُ جِدّا
Ана Джау’ану джиддан
Я очень голоден.
من أعطاك هذا؟
ман А’таака хаза?
кто дал тебе это?
أين مفتاح البيت؟
Аина мифтаахуль Баити?
Где ключ дома?
أين المطار؟
Аиналь Матаар?
Где Аэропорт?
من أين لك هذا؟
Мин Аина ляка Хаза?
откуда у тебя это?
ماذا أكلت في الفطور؟
маза акальта филь фатуур
что ты ел на завтрак?
إلى أَيْنَ تَذْهَبُ؟
Иля Айна Тазхабу
Куда идешь?
أَذْهَبُ إِلى المَكْتَبَةِ
Азхабу иляль мактабати
Иду в библиотеку
مَاذا تَقْرَأُ فِي المَكْتَبَةِ؟
Маза Такърауу филь мактабити
Что ты читаешь в библиотеке?
أَقْرَأُ قِصَةً
Акърау къысса
Читаю рассказ
أَيْنَ أَخُوكَ؟
Айна Ахука
Где твой брат?
مَنْ مَعَهُ؟
ман ма’аху
Кто вместе с ним?
.معه أَبِي
Ма’аху абии
Вместе с ним мой отец.
هل هذا البستان كبير؟
Халь хазаль бустану кабир
Этот сад большой?
نعم. هذا البستان كبير
На’ам, хазаль бустану кабир
Да, этот сад большой
من زارك اليوم؟
ман зааракаль яуум?
кто посетил тебя сегодня?
Сохраните себе на стену!! пригодится.
==========================
#арабский #arabic #arabictutor
Онлайн школа изучения арабского языка
Елены Клевцовой
Как у тебя дела? Арабский язык, диалог 2
Теги: Видео урок,инструментарий,arabskiy-dlya-nachinauschih,video-slovar
Диалог Как у тебя дела?
— У меня всё хорошо, а как ты?
— И у меня всё хорошо, хвала Аллаху!
— кАйфа хАлюка йа Юсеф?
— Ана бихАйр уа Анта?
— Уа ана бихАйр альхАмду лиллЯ!
كَيْفَ حَالُكَ يَا يُوسِف؟
أنا بِخَيْر وَ أَنْتَ؟
وَ أنَا بِخَيْر الحَمْدُ لله!
Кайфа – вопросительная частица «как».
Не путать с арабским словом «кайф» )) – наслаждение, удовольствие.
Множественное число – ахуАль. Обстоятельства.
кУллю таМам – всё в порядке
нАшкур Алла – благодарим Аллаха.
кУллю Ала мА ярАм – всё замечательно
— кАйфа ахУлюка йа Карим?
— кУллю тамАм нАшкур Алла. уА Анта?
كَيْفَ أَحْوَالُكَ يَا كَرِيم؟
كُلّ تَمَام نَشْكُر الله! وَ أَنْتَ؟
كُل عَلى مَا يَرَام!
Автор: Елена Клевцова
Последние публикации блога:
Главный арабский глагол «делать»
Грамматика арабского языка. Глалолы делать, действовать, творить, обучение, изучение,араблегко, производить.
10 простых советов как учить арабские слова
Я дам вам несколько практических рекомендаций как легче, проще и эффективнее учить слова. С самого начала хочу предупредить, что никакой волшебной таблетки вы тут не найдете.
1. Вопросительные слова в арабском языке. Учимся спрашивать. Что? Зачем? Почему? Часть 1.
Что ты делаешь? Что ты хочешь? Что случилось? Что произошло? Зачем? Почему? Учим вопросительные слова
Дни недели. Учим по-арабски! Арабский для начинающих
Дни недели. Учим по-арабски! Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье на арабском языке.