Обладатели фамилии Пак, безусловно, могут гордиться своей фамилией как памятником восточноазиатской письменности и культуры.
Семейное именование Пак имеет очень интересную этимологию и относится к распространенному типу корейских фамилий.
Одной из отличительных черт Кореи является то, что это страна однофамильцев. На происхождение корейских фамилий оказала большое влияние китайская традиция. Большая часть корейских фамилий состоит из одного иероглифа ханчча, и, таким образом, из одного слога. В связи с этим число корейских фамилий ограничено; по мнению различных исследователей, оно составляет от 180 до 250 единиц.
Преобладающее большинство корейских фамилий сложилось в эпоху зарождения трех государств: Пэкче, Силла и Когуре, то есть свыше 2 тысяч лет тому назад. Среди современных корейцев, общая численность которых составляет 75 миллионов человек, распространены всего 50 фамилий. К числу первых пяти наиболее часто встречающихся фамилий относятся Ким, Ли, Пак, Цой и Тен.
Считается, что у Паков нет ни одного рода, пришедшего извне, это исконно корейская фамилия. Единым основателем рода Паков считается первый король государства Силла Пак Хеккосе. Легенды и народные повествования гласят, что когда родился Пак Хеккосе, даже Восточное море притихло на время. Родился он примерно в 50-м году до н.э. О появлении его есть также своя легенда. В окрестностях будущей столицы государства Силла, современного города Кенчжу, несколько знатных людей находились на прогулке в лесу и обсуждали вопросы управления своими общинами. Во время разговора они услышали топот бегущего коня, а затем плач ребенка. Пошли на голос ребенка и обнаружили красивую колыбельку, напоминающую по форме черпак из сушеной тыквы (такая черпалка типа ковша в Корее может делаться и из дерева и называется «бак» или в русской транскрипции «пак»). Поскольку колыбелька была похожа на черпак, то и фамилию ему дали «Бак» (Пак), но иероглиф при этом использовали дерева «хубак». Самое интересное было в том, что рядом с местом нахождения колыбельки не обнаружили никаких следов коня.
Мальчик рос настолько умным, что уже в 13 лет местная знать провозгласила его королем государства Сарабол, которое впоследствии было названо Силла. Так он стал основателем, первым королем государства, который на протяжении тысячи лет играл выдающуюся роль в истории корейского народа, сумев ранее многих европейских государств покончить с феодальной раздробленностью и объединив в VII веке нашей эры все государства Корейского полуострова в единую страну, так называемую «Объединенную Силлу».
Впрочем, некоторые исследователи полагают, что фамильный знак Пак восходит к исконно корейскому слову «пальк», что значит «светлый», «ясный».
Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, о точном месте и времени возникновения фамилии Пак в настоящее время говорить сложно. Однако с уверенностью можно сказать, что она принадлежит к числу древнейших корейских семейных именований.
Источники: Ким Г.Н. Антропонимия корейцев Холодович А.А. Корейско-русский словарь Мелетинский Е.М. Мифологический словарь Ким Бусик. Самкук саги.
Анализ происхождения фамилии Пак подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой:
Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Пак:
Фамилия Пак является третьей по численности в Корее после Кимов и Ли.
Единым основателем рода Паков считается первый король государства Силла Пак Хеккосе 박혁거세. Легенды и народные повествования гласят, что когда родился Пак Хеккосе, даже Восточное море притихло на время. Родился он примерно в 50-м году до н.э.
О появлении его есть также своя легенда. В окрестностях будущей столицы государства Силла, современного города Кенчжу, несколько знатных людей находились на прогулке в лесу и обсуждали вопросы управления своими общинами. Во время разговора они услышали топот бегущего коня, а затем плач ребенка. Пошли на голос ребенка и обнаружили красивую колыбельку, напоминающую по форме черпак из сушеной тыквы (такая черпалка типа ковша в Корее может делаться и из дерева и называется в Корее «бак» или в русской транскрипции «пак»).
Помните слово багади? Поскольку колыбелька была похожа на черпак, то и фамилию ему дали «Бак» (Пак), но иероглиф при этом использовали дерева «хубак». Самое интересное было в том, что рядом с местом нахождения колыбельки не обнаружили никаких следов коня. Мальчик рос настолько умным, что уже в 13 лет местная знать провозгласила его королем государства Сарабол, которое впоследствии было названо Силла.
Так он стал основателем, первым королем государства, который на протяжении тысячи лет играл выдающуюся роль в истории Корейского народа, сумев ранее многих европейских государств покончить с феодальной раздробленностью и объединив в VII веке нашей эры все государства Корейского полуострова в единую страну, так называемую «Объединенную Силлу».
До конца XVIII — середины XIX вв. фамилия оставалась привилегией только аристократов. У большинства же фамилии официально не признавались, поэтому помимо имен у наших предков были только отчества и прозвища.
Этимология фамилии Пак, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий, восходит к личному прозвищу.
Испокон веков древние славяне присоединяли к имени, данному человеку при крещении, разнообразные прозвища. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Прозвища же помогали решать проблему идентификации человека, поскольку их запас был безграничен. Прозвищами становились: указания на особенности характера или внешности человека, именования по национальной принадлежности или месту жительства (рождения). Нередко случалось и так, что крестильные имена полностью вытеснялись прозвищами как в быту, так и в официальных документах.
Фамилия Пак восходит к диалектному глаголу «пакать», который в новгородских, псковских и тверских говорах означает «учащать посещеньями; угождать». Скорее всего, прозвище Пак мог получить человек, который старается делать что-то приятное, нужное в угоду кому-либо.
С XV–XVI веков на Руси в среде обеспеченных или влиятельных людей начинают закрепляться и передаваться по наследству фамилии — оригинальные семейные именования. Нередко прозвище главы семейства переходило к детям в неизменном виде. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Пак, со временем получил фамилию Пак.
Позже, после отмены крепостного права, перед правительством встала серьезная задача: дать фамилии бывшим крепостным. Поэтому в 1888 г. Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: «Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом».
Пак (хангыль: 박, ханча: 朴) — фамилия, третья по численности в Корее после Ким и Ли. Считается, что среди Паков нет ни одного рода, пришедшего извне, это исконно корейская фамилия.
Содержание
История основания фамилии (рода) Пак
Единым основателем родов Паков считается Пак Хёккосе. Он был основателем и первым королём государства Силла, которое на протяжении тысячи лет играло выдающуюся роль в истории корейского народа, сумев ранее многих европейских государств покончить с феодальной раздробленностью и объединив в VII веке нашей эры все страны Корейского полуострова в единое государство, так называемое Объединённое Силла.
Миф о происхождении Пак Хёккосе
История основания кланов (пон) фамилии Пак
56 королей государства Силла, сменяя друг друга, носили три фамилии: Пак, Ким и Сок. В роду Паков, ведущих родословную от короля Пак Хёккосе, было 10 королей. Два правнука короля Пак Хёккосе, король Пхаса и король Ильсон, образовали две разные группы родов. Потомками Пхаса считаются Паки из родов «Ёнхэ», «Мёнчхон» и «Канърынъ». Паки из ветвей «Кванджок», «Пиан», «Убонъ», «Исан» и «Хэджу» также считаются его потомками.
В свою очередь, потомки короля Ильсона в 25 поколении, Кёнмён и Кёнэ, снова разделились и каждый из них образовал свою ветвь. 9 сыновей Кёнмёна образовали следующие ветви:
Группа короля Кенэ образовала ветвь «Керитэкунпха».
Численность кланов Пак (по данным переписи населения 2000 года)
Мирянъ
3 031 478
Пак Ончхим
В эпоху Чосон 261 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Паннам
139 438
Пак Ынджу
В эпоху Чосон 215 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Хамянъ
123 688
Пак Онсин
В эпоху Чосон 69 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Сунчхон
87 631
Пак Ёнъгю
В эпоху Чосон 35 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Муан
78 817
Пак Чинсынъ
В эпоху Чосон 21 человек из этого рода сдали экзамен Кваго.
Выдающиеся представители: Пак Сом, Пак Сынджунъ, Пак Мун-о, Пак Ыйрёнъ, Пак Тэгын, Пак Ыйчанъ, Пак Хонъчанъ, Пак Чханъха, Пак Чинъ, Пак Хо, Пак Тусонъ, Пак Иккёнъ, Пак Тэгын
Чуксан
53 489
Пак Кио
В эпоху Чосон 39 человек из этого рода сдали экзамен Кваго.
Выдающиеся представители: Пак Чонджи, Пак Вонхёнъ, Пак Хонъгу, Пак Мёнхён, Пак Мённён, Пак Мунсу, Пак Кёнсин
Корёнъ
39 239
Пак Онсонъ
В эпоху Чосон 56 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Чхунъджу
27 486
Пак Ёнг
В эпоху Чосон 20 человек из этого рода сдали экзамен Кваго.
Выдающиеся люди: Пак Санъ, Пак Сун, Пак У, Пак Хису
Ёнъхе
25 189
Пак Чесанъ
Выдающиеся представители рода: Пак Кёнъ, Пак Вонге, Пак Чачхонъ
Санджу
23 627
Пак Ё
Выдающиеся представители рода: Пак Чихон, Пак Тон, Пак Янсенъ, Пак Ю, Пак Кванъу, Пак Ёнъ, Пак Инвон, Пак Ирвон
Вольсонъ
22 917
Пак Он-ый
—
Ульсан
22 427
Пак Юн-унъ (박윤웅)
В эпоху Чосон 11 человек из этого рода сдали экзамен Кваго.
Выдающиеся представители: Пак Юль, Пак Кюсэ, Пак Тусэ, Пак Хонъ
Единым основателем родов Пак считается Пак Хёккосе. Он был основателем и первым королём государства Силла, которое на протяжении тысячи лет играло выдающуюся роль в истории корейского народа, сумев ранее многих европейских государств покончить с феодальной раздробленностью и объединив в VII веке нашей эры все страны Корейского полуострова в единое государство, так называемое Объединённое Силла.
Миф о происхождении Пак Хёккосе [ | ]
Согласно «Самгук юса» (кн. 1), в 69 до н. э. (по традиционной хронологии) старейшины шести поселений (общий) племени чинхан собрались, чтобы найти достойного правителя. В южной стороне под горой Ян-сан (в «Самгук саги»: посреди леса на склоне горы Янсан), у колодца Наджон, они увидели пар, озарявший землю подобно блеску молнии, и стоявшую на коленях и кланявшуюся (в «Самгук саги»: плакавшую) белую лошадь, возле которой лежало пурпурное (по другой версии, большое синее) яйцо. Заметив старейшин, лошадь заржала и поднялась в небо. В яйце нашли отрока, тело которого испускало сияние, птицы и звери, танцуя, следовали за ним, а солнце и луна блистали чистейшим светом. Поэтому его и нарекли Хёккосе (кит. запись древнекор. имени Пульгонэ, «озаряющий мир»), родовой же фамилией сделали Пак, потому что он родился из яйца, похожего на тыкву-горлянку («пак»). В тот же день (в «Самгук саги»: лишь на пятом году правления Пак Xёккосе) близ колодца Арен обнаружили и будущую супругу Пак Xёккосе. В 13 лет он получил титул «косоган» (от «альджи косоган» — «младенец-государь», как он назвал себя, когда впервые заговорил) и стал царством Сораболь, или Соболь («новая страна»), позже переименованным в Силла. Пак Xёккосе правил 81 год, а потом вознёсся на небо. Спустя семь дней его тело, расчленённое на части, упало на землю. Люди царства хотели собрать вместе части тела Пак Xёккосе и похоронить, но этому помешала большая змея. Тогда они похоронили пять частей в отдельных могилах, получивших название «Змеиного кургана».
История основания кланов (пон) фамилии Пак [ | ]
56 королей государства Силла, сменяя друг друга, носили три фамилии: Пак, Ким и Сок. В роду Пак, ведущих родословную от короля Пак Хёккосе, было 10 королей. Два правнука короля Пак Хёккосе, король Пхаса и король Ильсон, образовали две разные группы родов. Потомками Пхаса считаются Пак из родов «Ёнхэ», «Мёнчхон» и «Канърынъ». Пак из ветвей «Кванджок», «Пиан», «Убонъ», «Исан» и «Хэджу» также считаются его потомками.
В свою очередь, потомки короля Ильсона в 25 поколении, Кёнмён и Кёнэ, снова разделились и каждый из них образовал свою ветвь. 9 сыновей Кёнмёна образовали следующие ветви:
Группа короля Кенэ образовала ветвь «Керитэкунпха».
Численность кланов Пак (по данным переписи населения 2000 года) [ | ]
Мирянъ
3 031 478
Пак Ончхим
В эпоху Чосон 261 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Паннам
139 438
Пак Ынджу
В эпоху Чосон 215 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Хамянъ
123 688
Пак Онсин
В эпоху Чосон 69 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Сунчхон
87 631
Пак Ёнъгю
В эпоху Чосон 35 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Муан
78 817
Пак Чинсынъ
В эпоху Чосон 21 человек из этого рода сдали экзамен Кваго.
Выдающиеся представители: Пак Сом, Пак Сынджунъ, Пак Мун-о, Пак Ыйрёнъ, Пак Тэгын, Пак Ыйчанъ, Пак Хонъчанъ, Пак Чханъха, Пак Чинъ, Пак Хо, Пак Тусонъ, Пак Иккёнъ, Пак Тэгын
Чуксан
53 489
Пак Кио
В эпоху Чосон 39 человек из этого рода сдали экзамен Кваго.
Выдающиеся представители: Пак Чонджи, Пак Вонхёнъ, Пак Хонъгу, Пак Мёнхён, Пак Мённён, Пак Мунсу, Пак Кёнсин
Корёнъ
39 239
Пак Онсонъ
В эпоху Чосон 56 человек из этого рода сдали экзамен Кваго
Чхунъджу
27 486
Пак Ёнг
В эпоху Чосон 20 человек из этого рода сдали экзамен Кваго.
Выдающиеся люди: Пак Санъ, Пак Сун, Пак У, Пак Хису
Ёнъхе
25 189
Пак Чесанъ
Выдающиеся представители рода: Пак Кёнъ, Пак Вонге, Пак Чачхонъ
Санджу
23 627
Пак Ё
Выдающиеся представители рода: Пак Чихон, Пак Тон, Пак Янсенъ, Пак Ю, Пак Кванъу, Пак Ёнъ, Пак Инвон, Пак Ирвон
Вольсонъ
22 917
Пак Он-ый
—
Ульсан
22 427
Пак Юн-унъ (박윤웅)
В эпоху Чосон 11 человек из этого рода сдали экзамен Кваго.
Выдающиеся представители: Пак Юль, Пак Кюсэ, Пак Тусэ, Пак Хонъ
