что означает ласт в играх
Что означает ласт в играх
Ласт – происходит от английского слова last, что переводится как последний или истёкший. Что такое ласт в онлайн-играх? Этот термин имеет несколько значений, но наиболее часто встречается в смысле «последний в команде» или «последний босс».
Сейчас мы разберём наиболее часто встречающиеся значения.
В World of Warcraft
Ласт в игре WoW и других MMORPG означает самого сильного босса в данже. Часто в чатах гильдий пишут «го last», когда хотят быстро дойти до конца инста. За счёт этой тактики крупные гильдии фармят вещи и ингредиенты высокого качества, которые падают из главного босса. Вдобавок, за быстрое прохождение инста все члены пати получают баджи и достижения (это зависит от конкретного подземелья).
Другие значения
В CS: GO и других сетевых играх типа World of Tanks, этим словом означают человека, оставшимся последним в своей команде. Чаще всего такие игроки быстро погибают из-за большого количества врагов. Но иногда они устраивают врагам жёсткий замес и выходят победителями в соотношении 4 к 1 или 5 к 1. И, если вы оказываетесь в роли последнего игрока, приложите все усилия, чтобы победить – на вас надеется вся команда.
Часто при регистрации на зарубежном сайте вас могут попросить заполнить поле «Last Name». Знайте, что вам нужно написать второе имя, проще говоря, фамилию.
Что значит ласт трай? С английского это переводится как финальная попытка, после которой команда перестаёт пытаться чего-то достичь. Представьте, что группа из 10 человек проходит инст на самом высоком уровне сложности и постоянно улетает на респ не дойдя до конца. Так повторяется один, два, пять и более раз пока рл не даёт команду – last try. После неё все члены пати стараются изо всех сил пройти инст. Если и эта попытка оказывается неудачной, группа расформировывается и люди идут заниматься своими делами.
А ещё иногда можно встретить выражение last season (ласт сизн). Так говорят, когда нужно обозначить что-то вышедшее из моды или устаревшее. Дословно это переводится с английского как прошлый сезон, а на русском это может означать прошлый век и неактуальная фигня.
Примеры
«Го ласт до Ал’Акира»
«На ласт пик берём Инвокера – он здесь затащит»
Что означает ласт в играх
Смотреть что такое «ЛАСТ» в других словарях:
ласт — ласт/ … Морфемно-орфографический словарь
ЛАСТ — (нем. Last тяжесть). 1) мера корабельного груза в 200 куб. фут. = 120 пуд. 2) хлебная мера в Германии, в 12 четвертей. 3) единица кубич. меры леса = 80 куб. фут. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАСТ … Словарь иностранных слов русского языка
Ласт — Ласт, Джеймс Джеймс Ласт James Last Джеймс Ласт в 2006 Основная информация Полное имя … Википедия
ЛАСТ — муж. мера в 12 четвертей хлеба или другого сыпучого вещества. | При измерении вместимости купеческого судна: две тонны или 120 пудов. | Ласт или ластовый путь, вешний путь между Якутском и Охотском. | Ласт мн. ласты, катара, лапа (особ. передняя) … Толковый словарь Даля
ЛАСТ — ЛАСТ, а, муж. 1. Укороченная конечность водных животных и нек рых водоплавающих птиц с пальцами, соединёнными кожной перепонкой. Ласты тюленя, моржа, пингвина. 2. обычно мн. Приспособление для плавания в виде такой конечности. Резиновые ласты. |… … Толковый словарь Ожегова
ласт — а; м. 1. Укороченная широкая конечность некоторых водных пресмыкающихся, птиц, млекопитающих (морских черепах, пингвинов, моржей, тюленей и др.). 2. обычно мн.: ласты, ласт. Приспособление для плавания в виде лап водоплавающей птицы, надеваемое… … Энциклопедический словарь
Ласт — латышский стрелок имя ЛАСТ Латиноамериканская ассоциация свободной торговли организация … Словарь сокращений и аббревиатур
ласт — ласт, а; р. мн. ластов … Русское словесное ударение
ЛАСТ — 1. ЛАСТ1, ласта, муж. (спец.). Лапа, пальцы которой соединены перепонкой; конечности у некоторых водяных животных (тюленей, моржей, морских черепах). 2. ЛАСТ2, ласта, муж. (голланд. last) (мор.). 1. Грузовая единица для измерения вместимости… … Толковый словарь Ушакова
Ласт — I м. Похожая на плавник укороченная конечность некоторых водных животных (моржей, тюленей, пингвинов, морских черепах, китов), пальцы которой соединены кожной перепонкой. II м. устар. Единица измерения вместимости судна, равная двум регистровым… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
First name и Last name: как в них разобраться и никогда не путать
Умение правильно назвать и написать свое first name и last name – базовый навык для всех, кто планирует с помощью английского добиться поставленной цели в учебе или работе.
Чтобы представиться новым людям, заполнить анкету или зарегистрироваться на сайте, нужно знать, что first name это не то же самое, что last name.
В чем между ними разница и как правильно использовать эти слова?
Имя по-английски
Путаница между first name и last name у нас возникает из-за присутствия в обоих словосочетаниях слова name. Оно переводится как «имя», поэтому в быстрой речи часто оба словосочетания воспринимаются как одинаковые.
Слово name в устной речи означает просто «имя», если употребляется самостоятельно.
То есть по-английски слово «имя» может звучать как name (имя), first name (первое имя) или given name (имя, данное при рождении).
What’s his first name? – David. (=What’s his name? – David.) Как его зовут? – Дэвид.
Перевод first name на русский язык не обязательно должен звучать как «первое имя». Достаточно просто сказать «имя».
Будьте внимательны!
В разных официальных бумажных бланках (анкетах, декларациях и т.п.) последовательность граф для заполнения личных данных может быть абсолютно разной.
Никогда не спешите заполнять графы в анкете, чтобы не сделать ошибку с очередностью внесения данных! Это позволить избежать обращения с просьбой выдать вам новый бланк взамен испорченного.
Фамилия по-английски
Важно обращать внимание на присутствие слова first (обозначает действительно имя) или last name (означает фамилию).
Вместо last name можно встретить также surname или family name (это тоже фамилия).
This surname is popular in Russia. – Эта фамилия популярна в России.
Перевод last name не дословный. Словосочетание «последнее имя» в нашей культуре не употребляется. Поэтому мы используем слово «фамилия».
Среднее имя и отчество по-английски
В официальных анкетах есть еще и графа middle name. Это второе имя, которое типично для стран Западной Европы и Америки.
Middle name не тождественно нашему отчеству, поэтому формально вписывать его в эту графу неправильно.
Однако если нет других строк для написания отчества, то указывайте его здесь.
На самом деле свойственное жителям России и других славянских стран отчество переводится как patronymic. Но не все западные анкеты принимают во внимание, есть ли отчество у заполняющего их человека, если он является представителем другой культуры.
Итак, подведем итог в виде краткого (базового) глоссария:
Перевод на русский
middle name (для жителей Запада)
второе (среднее) имя
patronymic (для россиян)
Образец заполнения имени и фамилии в анкете
Как правило, в жизни в большинстве случаев достаточно знать, как заполнять такую простую форму:
В некоторых формах есть только одна графа «Name». Это значит, что нужно указать сразу свои имя и фамилию в одной строке.
Обратите внимание, что на английском всегда сначала называется имя, а только потом фамилия.
Как зарегистрироваться на сайте
Чаще всего для регистрации на сайте требуется заполнить упрощенную анкету с личными данными. Иногда такая анкета может напоминать официальную и содержать много граф.
Но наиболее распространены формы, в которых нужно ввести только личное имя, пароль и имя пользователя.
Username – это уникальное имя пользователя (набор символов), которое служит для его идентификации на сайте и разрешает доступ к интернет-ресурсу.
Это не настоящее имя, а своего рода псевдоним для пользования игрой, форумом, образовательным ресурсом или любым другим сайтом.
Что такое full name?
В англоговорящих странах комбинация из имени и фамилии обозначается как personal name (личное имя) или full name (полное имя).
Имя на Западе может состоять из одного или двух имен. Например, Mary или Mary Ann.
Первое имя в этом сочетании принято называть first name (первое имя), а второе – middle name (среднее имя). Второе имя считается менее значимым, но является своего рода средством индивидуализации.
Особенно это важно в случаях, если первое имя и фамилия человека очень распространенные.
Фамилия традиционно обозначается как last name (последнее имя).
Такое обозначение имен порядковыми определениями соответствует их месту при назывании или написании.
Собственное имя всегда называется первым (first), а фамилия – последней (last). Соответственно второе имя называется средним, потому что стоит посередине между ними.
First name/Given name/ Forename/ Birth name/ Christian name
Last name / Surname / Family name
Личное имя, данное человеку при рождении (основное)
Среднее имя (дополнительное личное имя)
Интересный факт
Давать детям двойные имена стало популярным в странах Западной Европы в XVII веке. Второе личное имя девочкам давали в честь матерей или бабушек, а мальчикам – в честь отцов, дедов или крестных.
Во взрослом возрасте ребенок мог выбирать, какое из имен ему больше нравится и каким он хочет пользоваться (или сразу двумя). Часто второе имя обозначается только первой буквой (инициалом).
Позже по такому же принципу детям начали давать третье и четвертое личное имя. Закона, ограничивающего количество средних имен, нет. Самое длинное имя, занесенное в Книгу рекордом Гиннеса, состоит из 586 слов.
Если вас просят заполнить в анкете графу Full name (или назвать его), это означает, что необходимо указать ваше полное имя, то есть имя, отчество и фамилию.
В этом случае не нужно вспоминать, что такое фёст нейм и ласт нейм. Впрочем, мы уверены, что уже даже новичок в английском не путает эти понятия.
Как правильно написать свои имя и фамилию
Одна из сложностей при заполнении анкет заключается в том, что русские имена приходится писать английскими буквами. Не каждый знает, как переводится его имя на английский.
Можно также воспользоваться таблицами перевода букв и их сочетаний. Или есть еще один вариант – просто списать свои данные из паспорта (вот такой простой лайфхак).
Важно помнить, что не нужно пытаться подобрать к своему имени англоязычный аналог (например, менять имя «Михаил» на Michael).
Имена не переводятся, а только транслитерируются, особенно если речь идет об официальных документах.
Мы желаем вам новых встреч, знакомств и постижения неизведанного в мире английского языка! Ведь нужные для этого знания у вас уже есть!
Автор статьи: Анастасия Романова, методолог Lim English
Last Game
Смотреть что такое «Last Game» в других словарях:
Bill Sharkey’s Last Game — Infobox Film name = Bill Sharkey s Last Game image size = caption = director = D.W. Griffith producer = writer = narrator = starring = Harry Carey music = cinematography = editing = distributor = released = 1909 runtime = country = USA language … Wikipedia
Game Boy Color — Atomic Purple version of the Game Boy Color. Manufacturer Nintendo … Wikipedia
Game of Death — Infobox Film name = The Game of Death 死亡的遊戲 caption = director = Bruce Lee producer = Raymond Chow writer = Bruce Lee starring = Bruce Lee James Tien Chieh Yuan George Lazenby Dan Inosanto Ji Han Jae Kareem Abdul Jabbar music = cinematography =… … Wikipedia
Game Boy Wars 3 — Infobox VG| title = Game Boy Wars 3 developer = Hudson Soft publisher = Nintendo designer = engine = released = vgrelease|JP=August 30, 2001 genre = Turn based tactics modes = Single player and Multiplayer ratings = platforms = Game Boy Color… … Wikipedia
Game & Watch — Donkey Kong 2 (Multi Screen), 1983. The Nintendo DS has a similar form. This article is about the Nintendo produced Game Watch product line. For the American made Game Watch line, which included titles such as Donkey Kong and Legend of Zelda, see … Wikipedia
Game Boy accessories — This is a list of video game accessories that have been released for the Game Boy handheld console and its successors. Accessories add functionality that the console would otherwise not have.Game BoyGame Boy Pocket Sonar Main Article: Game Boy… … Wikipedia
last — last1 /last, lahst/, adj. a superl. of late with later as compar. 1. occurring or coming after all others, as in time, order, or place: the last line on a page. 2. most recent; next before the present; latest: last week; last Friday. 3. being the … Universalium
Game theory — is a branch of applied mathematics that is used in the social sciences (most notably economics), biology, engineering, political science, computer science (mainly for artificial intelligence), and philosophy. Game theory attempts to… … Wikipedia
Game 39 — or the international round is a proposed extra round of matches in the Premier League to be played at neutral venues outside England. The top association football league in England, it is currently played as a double round robin, with each team… … Wikipedia
Game development — is the process by which a game is produced. Today this term most commonly refers to the development of video games.OverviewDevelopment of video games is undertaken by a developer, which may be a single person or a large business. Typically, large … Wikipedia
Game Critics Awards — Game Critics Awards ежегодная церемония вручния наград, проходит после выставки E3, начиная с 1998 года. Награды вручаются играм, показанным на E3 и получившим титул «Лучшая игра E3» (англ. Best of E3). Номинанты и победители… … Википедия
Значение слова «ласт»
1. Видоизмененная укороченная конечность некоторых водных пресмыкающихся, птиц, млекопитающих (морских черепах, пингвинов, моржей, тюленей и др.).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Ласт — парная конечность, приспособленная для движения животного в воде.
Ласт — мера грузовместимости судов, применявшаяся до конца XIX века.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ласт I
1. анат. лапа, пальцы которой соединены перепонкой (например, у тюленей, моржей) ◆ Так же как птиц, каланов «окольцовывают» или метят, ставя пластиковые метки на ласты. А. Марголина, «Куда исчезают каланы» // «Наука и жизнь», 2007 г. (цитата из НКРЯ)
2. часть костюма для подводного плаванья, надеваемая на ногу ◆ Незнакомец держал в руке допотопную авоську со странным набором — там лежали ласты для подводного плавания и консервные банки с этикеткой «Сельдь атлантическая». Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004 г. (цитата из НКРЯ)
3. истор. мера грузовместимости судов, применявшаяся до конца XIX века
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
1. фамилия ◆ Полгода занимался, как секретарь, благотворительными делами баронессы Ласт, — и получил место ❬…❭ Д. В. Григорович, «Столичный воздух», 1873 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Много лет удерживаться на гребне волны в эстрадной музыке удаётся только людям с идеальным чувством меры и лидерскими амбициями, таким как Поль Мориа, Джеймс Ласт, Кенни Джи. Александр В. Волков, «Крис Ботти сыграл Шопена и Black Sabbath» // «Известия», 08 апреля 2012 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: фальсификация — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?