что означает выражение каблук
Значение слова «каблук»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В Европу мода на высокий каблук пришла из Персии во времена правления Людовика XIV.
Основное предназначение: фиксация стопы в стремени, амортизация при ходьбе, увеличение скорости хода за счёт увеличения ноги, повышение роста владельца обуви.
Виды каблуков женской обуви:
КАБЛУ’К, а́, м. Набойка из твердого куска кожи или другого материала, прибиваемая к подошве обуви в том месте, на к-рое опирается пятка. Высокие каблуки. Ботинки на резиновых каблуках. Спортивные туфли без каблуков. Французский к. (высокий каблук женской обуви). Английский к. (низкий каблук женской обуви). ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
каблу́к
1. деталь обуви, твёрдая набойка на подошве под пяткой ◆ Высокие каблуки красных сафьяновых сапогов были окованы серебряными скобами. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 г. ◆ Песок хрустел под ногами, каблуки увязали в песке. Людмила Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ)
2. автомоб. жарг. малолитражный грузовой автомобиль с двухместной кабиной и кузовом-будкой с двустворчатой задней дверью (на базе модели «Москвича» Иж-2715 и подобных) ◆ Единственный коммерческий легковой автомобиль советского периода, легендарный «каблук» Иж-2715 сегодня отмечает 35-летний юбилей с момента сборки первой промышленной партии. «Ижевский «каблук» не сходит с конвейера», 2007 г. // «Новости ИЖ 2715 110km.ru»
каблук
Туфли на высоких каблуках. | Ботинки без каблуков. | Стучать каблуками. | Она так много ходила, что сбила все каблуки.
Мой брат всю жизнь у неё под каблуком. | Он твердит, будто я держу его под каблуком.
Смотреть что такое «каблук» в других словарях:
КАБЛУК — КАБЛУК, каблука, муж. Набойка из твердого куска кожи или другого материала, прибиваемая к подошве обуви в том месте, на которое опирается пятка. Высокие каблуки. Ботинки на резиновых каблуках. Спортивные туфли без каблуков. Французский каблук… … Толковый словарь Ушакова
КАБЛУК — муж. подпяток под сапогом или башмаком, подбор, набойка. Высок каблучек, да надломился на бочек. Стыд под каблук, а совесть под подошву. Вор по воре каблук кроет, а все следу не заметет. Не жалей каблука, валяй трепака! Бей трепака, не жалей… … Толковый словарь Даля
каблук — каблучок, шпилька, каблучище, пикап Словарь русских синонимов. каблук сущ., кол во синонимов: 8 • каблучище (1) • … Словарь синонимов
КАБЛУК — КАБЛУК, а, муж. Твёрдая часть обувной подошвы, набиваемая под пяткой. Высокий, низкий к. Широкий к. Обувь на каблуке, без каблука. • Под каблуком кто у кого (разг. неод.) в полном подчинении. Муж под каблуком у жены. | уменьш. каблучок, чка, муж … Толковый словарь Ожегова
каблук — – легковая автомашина с высоким крытым грузовым отсеком, напр. ИЖ 2715. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
каблук — См. ямщик В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
каблук — КАБЛУК, а, м. Машина с высоким кузовом, прицепом, пикап … Словарь русского арго
каблук — Наружная деталь низа обуви для подъема пяточной части стопы на определенную высоту. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины детали обуви … Справочник технического переводчика
Каблук — У этого термина существуют и другие значения, см. Каблук (значения). Виды каблуков Каблук деталь обуви в виде вертикальной подставки, приподнимающей пятку выше у … Википедия
КАБЛУК — Красный каблук. Разг. Устар. Пренебр. Щеголь. Ф 1, 227. Класть/ положить под каблук что. Волг. Присваивать, прятать что л. Глухов 1988, 128. Крыть каблук. Перм., Урал. Скрывать следы, улики; укрывать кого л. СРНГ 12, 285; СРНГ 15, 351. Попадать/… … Большой словарь русских поговорок
Каблук — (тюрк.) твердая наружная деталь низа обуви для подъема пяточной части стопы на определенную высоту. Высота каблука определяется фасоном колодки и составляет, мм: низкий 5, 10, 15, 20 и 25, средний 30 и 40, высокий 50 и 60, особо высокий более… … Энциклопедия моды и одежды
КАБЛУК
каблук м. Деревянная, кожаная и т.п. набойка на подошве обуви под пяткой.
каблук
м.
hell
на высоком каблуке — high-heeled
на низком каблуке — low-heeled
♢ быть у кого-л. под каблуком разг. — be under smb.‘s thumb
Туфли на высоких каблуках. | Ботинки без каблуков. | Стучать каблуками. | Она так много ходила, что сбила все каблуки.
Мой брат всю жизнь у неё под каблуком. | Он твердит, будто я держу его под каблуком.
высокие (низкие) каблуки — tacones altos (bajos)
средний каблук — medio tacón
щёлкнуть каблуками — dar (un) taconazo
стук каблуков — taconeo m
быть под каблуком (у кого-либо) — estar bajo el tacón (de)
держать под каблуком — tener bajo el pie, poner el pie sobre el cuello, tener agarrado por las narices, mandar a zapatazos
КАБЛУ́К (тверда набійка на підошві взуття під п’яткою), ЗАКАБЛУ́К, ПІДБО́Р, КО́РОК, ПІДП’Я́ТОК заст., ОБЧА́С (ОБЦА́С) діал.; ШПИ́ЛЬКА розм. (дуже тонка набійка в жіночому взутті). Уже й чоботи носить на вищих каблуках, а парубки його за малого вважають (М. Стельмах); На ногах нові чобітки на високих закаблуках з підківками (С. Чорнобривець); Мартин, не озираючись, втупивши зір у землю, круто повернувся на підборах (Н. Рибак); Софія не дуже висока. ходить на високих корках (Леся Українка); Всі троє враз вони повернулися на підп’ятках і рушили назад (Ю. Смолич); Давид.. так б’є обчасами в долівку, що здригається вся комірчина (М. Стельмах).
каблук
каблу́к
впервые каблукъ в грам. 1509 г.; см. Срезн. I, 1170, укр. каблу́к «дуга, лука», польск. kabɫąk «лук, дуга, полупращ»; ср. также облу́к, облучо́к «край повозки, саней», сербохорв. о̀блук «передняя лука седла» (см. облу́к), а также диал. чо́блук «стропило».
Обычно объясняют с приставкой ка- из oblǫkъ от *lǫk- «изгиб, дуга»; см. Мi. ЕW 153, 165; Малиновский, РF 5, 117; Маценауэр, LF 8, 39 и сл.; Ильинский, РF 11, 191. Напротив, Рейф (у Преобр. I, 279) считает русск. слово заимств. из вост.; ср. тюрк. kabluk – то же, которое он производит от араб. ḱаb «пята, пятка». Сомнительно.
••
[См. специально Мошинский, JР, 39, 1959, стр. 1. См. еще в пользу тюрк. этимологии: Вахрос, Наименования обуви в русском языке, Хельсинки, 1959, стр. 48. – Т.]
Значение слова каблук
Словарь Ушакова
кабл у к, каблука, муж. Набойка из твердого куска кожи или другого материала, прибиваемая к подошве обуви в том месте, на которое опирается пятка. Высокие каблуки. Ботинки на резиновых каблуках. Спортивные туфли без каблуков. Французский каблук (высокий каблук женской обуви). Английский каблук (низкий каблук женской обуви).
Этимологический Словарь Русского Языка
В письменных источниках слово впервые встречается в XVI в. Наиболее вероятной считается версия о том, что слово образовалось на базе общеславянского корня lok – «изгиб, дуга». Некоторые исследователи полагают, что существительное могло быть заимствовано из тюркских языков, где kab – «пятка, пята».
Энциклопедия моды и одежды
Археологические раскопки свидетельствуют, что долгое время обувь делали без каблука. В пяточной части она изнашивалась очень быстро. Для повышения износостойкости под пяточную часть подошвы примерно в XII в. начали подкладывать кусочки кожи, увеличивающие толщину подошвы и тем самым время ее износа. Эта деталь, состоявшая из нескольких слоев кожи, на Руси называлась подпяток, подборы, а затем К. Примерно в XVI-XVII вв. на Руси стали использовать подковки. Позже наборный (подборы) К. прикрепляли к стельке и подошве деревянными или металлическими гвоздями.
В Европе в XVII в. вошла в моду обувь длиной до щиколоток и с каблуком. Красные каблуки были в то время привилегией придворных дам и господ, военные носили большие сапоги на каблуках, сапоги воронкообразно оттопыривались на уровне икр. В период Тридцатилетней войны (1618-1648 гг.) мужчины начали носить сапоги с высокими К. Женские ботинки и туфли с высокими К. ввела в моду маркиза де Помпадур, которая была очень маленького роста. Одним из отличительных признаков сословной принадлежности стала служить тогда высота каблуков: чем знатнее дама, тем выше были каблуки ее туфель. Простые люди носили обувь только на низких каблуках.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Топонимический словарь Амурской области
сноп, которым накрывают несколько снопов, составленных в поле для просушки.