Волчий билет
Лучше совсем не иметь билета, чем получить волчий!
Что такое «волчий билет», истоки появления фразеологизма.
Это документ, ущемляющий права человека. Выдают такую бумагу особо «заслуженным» гражданам. Заслуга, в обратном смысле, заключается в совершении какого-либо порочащего поступка или преступления.
Почему именно «волчий», а допустим не «медвежий» или «лисий»?
До революции, неблагонадежным личностям вручали специальный документ, в котором стояли отметки, разрешающие жить на одном месте определенное время.
Затем по предписанию, место жительства необходимо было покинуть старое и искать новое. Это могло продолжаться несколько лет.
Так же ведут себя санитары леса, они постоянно рыщут в поисках пищи, не привязаны к одному месту обитания.
В настоящее время «волчий билет» может получить работник, уволенный по статье за прогулы, несоответствие должности, по сокращению штата.
Это будет выражаться в соответствующей записи его трудовой книжки. Получить приличную должность станет проблемой.
«Откосившим» от военной службы в Армии, также трудно устроиться на достойное место работы. Со справкой «уклониста» они смогут работать только без официального трудоустройства.
В иносказательной форме «волчий билет» — порочащая запись, отрицательная негативная характеристика человека. Отраженная в каком-либо документе (паспорт, трудовая книжка, личное дело, справка, характеристика, рекомендация).
Значение фразеологизма «волчий билет» — нелестный, минусовый документ, лишающий каких-либо благ, льгот, услуг. Ущемление прав человека по его собственной вине.
Анекдот в тему:
Волчий билет — документ, удостоверяющий право человека не жить по общепринятым волчьим законам.
«Волчий билет» – железнодорожный билет до города Тамбова.
Волчий билет
Смотреть что такое «Волчий билет» в других словарях:
Волчий билет — ВОЛК, а, мн. и, ов, м. Хищное животное сем. псовых. Волка ноги кормят (посл.). С волками жить Ч по волчьи выть (посл.). Волков бояться Ч в лес не ходить (посл.). как волка ни корми, всё в лес смотрит (посл.). Не первая волку зима (посл. о том,… … Толковый словарь Ожегова
ВОЛЧИЙ БИЛЕТ — выдать; получить и под. Лишение социальных прав, отторжение от общества. Имеется в виду, что лицо (Х) за совершение какого л. антисоциального действия лишено возможности получить работу, учиться, занимать какие л. общественные должности и т. п.… … Фразеологический словарь русского языка
Волчий билет — Разг. В дореволюционной России: документ с отметкой о неблагонадёжности, препятствующий поступлению на государственную службу, в учебные заведения и т. п. БТС, 147 … Большой словарь русских поговорок
волчий билет — В России до 1917 г.: документ с отметкой о неблагонадёжности, препятствующий поступлению на государственную службу, в учебные заведения и т.п … Словарь многих выражений
волчий билет, иливолчий паспорт — в XIX веке название документа, закрывающего доступ на государственную службу, учебное заведение и т. п. Сегодня фразеологизм употребляется в значении резко отрицательной характеристики о работе кого либо. Происхождение этого оборота обычно… … Справочник по фразеологии
Волчий билет
Содержание
Происхождение термина
По одной из версий, термин «волчий билет» произошёл от прозвища обитателей ночлежного дома «Сухой овраг», который находился между Хитровской площадью и Свиньинским переулком в Москве: этих ночлежников называли «волки Сухого оврага». Среди них было множество мелких уголовников, нищих и административно высланных, то есть лиц, обладавших «волчьими паспортами» — документами, по которым нельзя было жить в Москве.
По Далю: Волчий билет (народн.) — полугодовая отсрочка, выдаваемая приговоренным к ссылке преступникам, от которых общество отрекается.
Применительно к осужденным по уголовным или политическим делам
«Волчьим билетом» называли полугодовую отсрочку, которую получали приговоренные к ссылке преступники. Также «волчий билет» — это запрет на проживание в определенных городах (Санкт-Петербурге, Москве и др.).
Применительно к лицу, совершившему проступок
«Волчий билет» выдавался служащим, в том числе офицерам, совершившим деяние, порочащее честь учреждения (полка и пр.). В данном случае имелся в виду запрет на поступление на государственную службу. «Волчьим билетом» могли «наградить» члена клуба или иной организации — например, за неуплату долга: тогда провинившийся лишался членского билета без права его восстановления.
Применительно к учащимся
Учащиеся гимназий и университетов, получившие «волчий билет», не могли продолжить образование в казенном учебном заведении. Обычно «волчий билет» выдавался за совершение хулиганского поступка или за участие в антиправительственных митингах, собраниях и пр. Собственно говоря, никакой билет не выдавался. Педагогический совет гимназии принимал решение о самом тяжком дисциплинарном наказании для учащихся — исключении без права поступления в любые другие казенные учебные заведения; это решение затем утверждалось министром просвещения и о нем извещались другие учебные заведения. Если учащийся желал, ему выдавали справку о прослушании курса, в которой и было записано, что у него нет права поступления в учебные заведения.
В некоторых случаях ученики сознательно шли на получение «волчьего билета» в силу традиции. [источник не указан 304 дня] Например, если гимназисты стремились избавиться от неугодного преподавателя.
«…для приведения в исполнение приговора класса выбирался ученик, все равно подлежащий исключению в силу суммы совершенных им правонарушений и по невозможности для него продолжать пребывание в гимназии из-за достижения им предельного возраста. Таких учеников в каждом классе было несколько, по преимуществу из пансионеров. Эти, обреченные на получение „волчьего паспорта“, то есть свидетельства, по которому они не могли, будучи исключены, поступить в какое-нибудь другое казенное учебное заведение, являли собой ужасное зрелище. Нечёсанные, немытые, неряшливо одетые, курившие и пившие водку даже во время уроков, они были кандидатами „дна“. На одного из них падал жребий привести в исполнение приговор. Экзекуция производилась так: ученик ждал, когда приговоренный учитель вызовет его для ответа. Урока он, конечно, не знал, а на замечание учителя возражал резко и провокационно. Учитель выходил из себя и начинал грубо его обрывать. Тогда ученик давал ему пощечину. Никто из класса не поднимался на защиту учителя, и ему оставалось только уйти и донести директору о происшедшем. Являлся инспектор в сопровождении классного надзирателя, и виновный отправлялся в карцер, откуда он выходил только для того, чтобы навсегда покинуть гимназию. Начальство прекрасно знало, что экзекуция была произведена по постановлению всего класса, но, не имея тому доказательств, не могло применить к классу дисциплинарных мер. учителя мы больше не видели». — Александр Давыдов «Воспоминания. 1881—1955»
Словари
ВОЛЧИЙ БИЛЕТ. 1. Доревол. Документ, закрывавший доступ на государственную службу, в учебное заведение и т. п.
2. Разг. Резко отрицательная характеристика о работе кого-либо.
выдать; получить и под.
Лишение социальных прав, отторжение от общества.
Имеется в виду, что лицо (Х) за совершение какого-л. антисоциального действия лишено возможности получить работу, учиться, занимать какие-л. общественные должности и т. п. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х получил волчий билет.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Я поняла, что меня отовсюду выгнали и выдали волчий билет, мне остаётся лишь распутать этот клубок, выяснить, как попадаются люди, на что их ловят секретные службы. АиФ, 2001.Директор гимназии сказал: «С таким поведением, Литвинова, я не стану вас держать ни за какие жидовские сребреники». Я и влепила ему в морду <. >. Выгнал с волчьим билетом, доучивалась дома. Б. Акунин, Статский советник.
Казалось, «Локомотив» на грани развала, но выписывать нижегородцам «волчий билет» рановато. Начальник Горьковской железной дороги <. > протянул умирающему клубу руку помощи. СЭ, 2001.
— Обещаю, что, если ответы будут чистосердечными, ваш проступок останется без последствий. Иначе «волчий билет» вам гарантирован. Л. Юзефович, Костюм Арлекина.
Изначально волчьим билетом называлась «полугодовая отсрочка, выдаваемая приговорённым к ссылке преступникам, от которых общество отрекается». (Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1. М., 1955. С. 233.) Именуемый так документ закрывал его обладателю доступ на государственную службу, в учебные заведения и т. п.
Билет в образе фразеол. метонимически замещает любой документ вообще.
ВОЛЧИЙ БИЛЕТ
Я поняла, что меня отовсюду выгнали и выдали волчий билет, мне остаётся лишь распутать этот клубок, выяснить, как попадаются люди, на что их ловят секретные службы. АиФ, 2001.Директор гимназии сказал: «С таким поведением, Литвинова, я не стану вас держать ни за какие жидовские сребреники». Я и влепила ему в морду <. >. Выгнал с волчьим билетом, доучивалась дома. Б. Акунин, Статский советник.
Казалось, «Локомотив» на грани развала, но выписывать нижегородцам «волчий билет» рановато. Начальник Горьковской железной дороги <. > протянул умирающему клубу руку помощи. СЭ, 2001.
— Обещаю, что, если ответы будут чистосердечными, ваш проступок останется без последствий. Иначе «волчий билет» вам гарантирован. Л. Юзефович, Костюм Арлекина.
Полезное
Смотреть что такое «ВОЛЧИЙ БИЛЕТ» в других словарях:
Волчий билет — ВОЛЧИЙ БИЛЕТ. 1. Доревол. Документ, закрывавший доступ на государственную службу, в учебное заведение и т. п. У него же волчий билет, ответила мать, его с ним не примут ни в какую гимназию (Пришвин. Кащеева цепь). Выпустили его из арестантских… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Волчий билет — ВОЛК, а, мн. и, ов, м. Хищное животное сем. псовых. Волка ноги кормят (посл.). С волками жить Ч по волчьи выть (посл.). Волков бояться Ч в лес не ходить (посл.). как волка ни корми, всё в лес смотрит (посл.). Не первая волку зима (посл. о том,… … Толковый словарь Ожегова
Волчий билет — Разг. В дореволюционной России: документ с отметкой о неблагонадёжности, препятствующий поступлению на государственную службу, в учебные заведения и т. п. БТС, 147 … Большой словарь русских поговорок
волчий билет — В России до 1917 г.: документ с отметкой о неблагонадёжности, препятствующий поступлению на государственную службу, в учебные заведения и т.п … Словарь многих выражений
волчий билет, иливолчий паспорт — в XIX веке название документа, закрывающего доступ на государственную службу, учебное заведение и т. п. Сегодня фразеологизм употребляется в значении резко отрицательной характеристики о работе кого либо. Происхождение этого оборота обычно… … Справочник по фразеологии
