что означает зурна на армянском
Значение слова «зурна»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Представляет собой деревянную трубку с раструбом и несколькими (обычно 8—9) отверстиями (одно из которых находится на противоположной остальным стороне). Зурна находится в близком родстве с гобоем (имеет такую же двойную трость) и считается одним из его предшественников.
Диапазон зурны — около полутора октав диатонического или хроматического звукоряда, тембр яркий и пронзительный.
Музыкант, играющий на зурне, называется зурначи́ (слово не склоняется). Широко распространён инструментальный ансамбль трёх музыкантов, в котором один зурначи — уста́ играет мелодию, другой вторит ему долгими протяжными звуками на главных ступенях лада, а третий музыкант выбивает сложную, разнообразно варьируемую ритмическую основу на ударном инструменте — дхоле, нагаре или доли. На зурне играют большей частью на открытом воздухе, в закрытых помещениях её обычно заменяют балабаном или дудуком.
ЗУРНА’, ы́, ж. [от перс. sūr — пир, и nāi — флейта]. Восточный духовой музыкальный инструмент. Звучит з., и льются вина. Лрмнтв.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
зурна́
1. муз. восточный деревянный духовой язычковый музыкальный инструмент с резким звуком, напоминающий гобой ◆ Однако никто лучше меня не сумеет научить играть на гитаре, мандолине и зурне. Куприн, «Яма», 1915 г. ◆ Подъезжая к монастырю, мы увидели бедно одетую толпу народа с музыкантами, которые при нашем приближении заиграли на зурнах, заколотили в барабаны. Писемский, «Путевые очерки», 1857 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Звучит зурна, и льются вины ― // Гудал сосватал дочь свою, // На пир он созвал всю семью. Михаил Лермонтов, «Демон (Восточная повесть)», 1829–1839 г. ◆ Да, я знаю, я вам не пара, // Я пришел из иной страны, // И мне нравится не гитара, // А дикарский напев зурны. Н. С. Гумилёв, «Я и Вы», 1918 г. (цитата из Викитеки)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: солист — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Зурна
Некоторые музыкальные приспособления настолько популярны, что каждый узнает их, услышав название или звучание. А некоторые прекрасно звучат, но остаются малоизвестными.
Что такое зурна
Зурна – это духовой инструмент, пришедший к нам с Востока. Название “zurna” аналогично в большинстве стран, но может отличаться. Например, некоторые народы называют его “сурнай”. Если говорить о переводе, то дословно наименование звучит как “праздничная флейта”. Выглядит как деревянная трубка с отверстиями, одно из которых расположено на противоположной другим стороне. Похож на гобой и считается одной из первоначальных версий популярного музыкального инструмента.
В странах, в которых используют зурну, ее изготавливают по-разному. Форма и материалы, которые используются при ее производстве, отличаются: для изготовления зурны применяются жесткие породы деревьев. Сегодня она популярна в таких странах, как Грузия, Армения, Азербайджан, Таджикистан, а также на Кавказе, в Индии и на Балканах.
Как звучит зурна
Диапазон инструмента довольно небольшой: он составляет до полутора октав. Но это компенсируется неповторимым звучанием, насыщенным и пронзительным.
В отличие от гобоя, который считают его родственником, первоначальный вариант инструмента не смог войти в перечень оркестровых инструментов из-за маленького диапазона и отсутствия полноценного звукоряда. Канал зурны имеет коническую форму: это отличает ее от других духовых инструментов, популярных в народе. Форма канала оказывает прямое влияние на звучание: оно отличается силой, яркостью и порой бывает резковатым. Но звучание часто зависит от исполнителя: хороший музыкант сможет сыграть на зурне, извлекая мягкие, мелодичные и нежные звуки.
История
Инструмент ведет историю с самых древних времен. Об этом свидетельствуют памятники античной эпохи. Его подобие под названием авлос известно еще со времен Древней Греции. Он применялся в театрализованных представлениях, военных действиях и жертвоприношениях. Оттуда инструмент попал в другие страны.
Происхождение зурны связано с Ближним и Средним Востоком, а также Средней Азией, из которых она распространилась по остальным местностям. На этих территориях зурна – довольно распространенный инструмент. В нашу страну он пришел из других государств, но приобрел адаптированное под славянские народы название – сурна. В русской истории он упоминается с тринадцатого века, но ему не удалось сохранить свою популярность. Его заменили более привычные для русского народа и традиционного творчества музыкальные приспособления.
Использование
Зурначи – музыканты, играющие мелодии на этом инструменте. Зурна не используется в симфонических оркестрах, но ее музыка прекрасно звучит во время исполнения традиционных танцев и песен, торжественных церемоний и народных праздников. Один из зурначи исполняет мелодию, в то время как второй играет протяжные звуки, дополняющие звучание. Низкие длительные звуки, которые слышны из инструмента второго музыканта, также называют бурбонными. В исполнении часто участвует и третий музыкант, который ударами отбивает сложный необычный ритм.
Армянский фольклор связывает звучание зурны с атрибутикой народных персонажей. Он зачастую наделяется магическими свойствами. Добиться технически правильного исполнения на этническом инструменте довольно сложно: зурначи учатся тому, чтобы как можно дольше тянуть звуки. Они вдыхают воздух носом, одновременно расходуя воздух изо рта: чтобы верно исполнить мелодию, нужно долго учиться исполнению и тренироваться.
Значение слова зурна
Словарь Ушакова
Этнографический Словарь
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
Восточный духовой деревянный музыкальный инструмент в виде рожка или свирели.
Словарь музыкальных терминов
(перс.— праздничная флейта) — духовой деревянный музыкальный инструмент, распространенный у народов Закавказья, Средней Азии и Ближнего Востока. Звук зурны похож на звук гобоя.
Тюркизмы в русском языке
ж восточный духовой музыкальный инструмент; зурнач, зурнист музыкант, играющий на зурне. Толль, 1863 зурна; Сл. Акад., 1907 зурна, зурнач (Сл. Акад., 1955, 4, 1357). Займет, из тур., от перс. sur пир и nai флейта (Ушаков, 1, 1122). См. Фасмер, 2, 108. Радлов зурна (тур. из перс.) музыкальный инструмент, похожий на кларнет; зурнаджы (тур.) играющий на зурне (4, 919).
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
ЗУРНА, ы, ж. Восточный духовой язычковый музыкальный инструмент.
Словарь Ефремовой
ж.
Восточный деревянный духовой инструмент с резким звуком, напоминающий гобой.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
или сурна — древний персидский духовой деревянный инструмент, очень распространенный в Закавказье; имеет вид свирели или рожка. У большой З. раструб как у кларнета, у малой имеет форму разрезанного поперек яйца. В З. семь дырочек. В верхний конец деревянной трубки вставлена небольшая медная трубка с кругом, а в нее — тростниковый мундштук с двумя пластинками, в который и дует играющий. Мундштук этот схож с мундштуком гобоя. Звук З. резкий, пронзительный. Зурначи — играющий на З.
зурна
Смотреть что такое «зурна» в других словарях:
зурна́ч — зурнач, а … Русское словесное ударение
Зурна — Классификация язычковый деревянный духовой музыкальный инструмент с двойной тростью Родственные инструменты … Википедия
ЗУРНА — Древний грузинский музыкальный инструмент, род рожка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗУРНА деревянный духовой инструмент, напоминающий свирель, или гобой, в большом употреблении у нас на Кавказе и… … Словарь иностранных слов русского языка
зурна — ы; ж. [от перс. surnâ] Восточный духовой деревянный музыкальный инструмент в виде рожка или свирели. Звучит старинная з. Танцевать под звонкие звуки зурны. * * * зурна (тур. zurna, от перс. сурна, сурнай, буквально праздничная флейта), духовой… … Энциклопедический словарь
зурна — зурна, зурны, зурны, зурн, зурне, зурнам, зурну, зурны, зурной, зурною, зурнами, зурне, зурнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗУРНА — ЗУРНА, зурны, жен. (от перс. sur пир, и nai флейта). Восточный духовой музыкальный инструмент. «Звучит зурна, и льются вина.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зурна́ — зурна, ы; мн. зурны, зурн, зурнам … Русское словесное ударение
ЗУРНА — ЗУРНА, ы, жен. Восточный духовой язычковый музыкальный инструмент. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зурна — гобой, сурнай, сурна, свирель, инструмент Словарь русских синонимов. зурна сущ., кол во синонимов: 5 • гобой (4) • … Словарь синонимов
ЗУРНА — (тур. zurna от перс. сурна, сурнай, букв. праздничная флейта), духовой язычковый музыкальный инструмент. Распространен в Армении, Грузии, Азербайджане, Дагестане, Узбекистане, Таджикистане, странах Ближнего Востока. В Китае под названием сона. На … Большой Энциклопедический словарь
Зурна
Представляет собой деревянную трубку с раструбом и несколькими (обычно 8—9) отверстиями (одно из которых находится на противоположной остальным стороне). Зурна находится в близком родстве с гобоем (имеет такую же двойную трость) и считается одним из его предшественников.
Диапазон зурны — около полутора октав диатонического или хроматического звукоряда, тембр яркий и пронзительный.
Музыкант, играющий на зурне, называется зурначи́ (слово не склоняется). Широко распространён инструментальный ансамбль трёх музыкантов, в котором один зурначи — уста́ играет мелодию, другой вторит ему долгими протяжными звуками на главных ступенях лада, а третий музыкант выбивает сложную, разнообразно варьируемую ритмическую основу на ударном инструменте — дхоле, нагаре или доли. На зурне играют большей частью на открытом воздухе, в закрытых помещениях её обычно заменяют балабаном или дудуком.
Содержание
История
Описание
На лицевой стороне ствола просверливаются 7 отверстий, а на тыльной — одно. В верхний конец ствола вставляется втулка («маша»), имеющая в длину 120 мм и вытачивается из дикорастущей ивы, ореха или абрикоса. Назначение втулки в том, чтобы регулировать настройку пластины. Мундштук, изготовленный особым способом из камыша, произраставшего в сухом месте, имеет в длину 7-10 мм. Чтобы извлечь звук из инструмента, исполнитель, набирая воздух в полость рта, выдувает его соответствующим образом через этот мундштук.
Диапазон зурны охватывает звуки от «си бемоль» малой октавы до «до» третьей октавы; при мастерстве исполнителя этот диапазон можно расширить ещё на несколько звуков. Эти звуки в среде исполнителей именуют как «сефир сесляр».
Зурна, главным образом, используется для исполнения образцов фольклорной музыки во время народных празднества на открытом воздухе. В истории существовали такие разновидности этого инструмента, как «гара зурна», «араби зурна», «джура зурна», «аджеми зурна», «габа зурна», «шехаби зурна». Зурна, как правило, входит в состав ансамблей духовых инструментов. В качестве же солирующего инструмента зурна в составе ансамблей или оркестров используется для исполнения некоторых танцевальных мелодий, в том числе «джанги» и других музыкальных образцов.