ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρβ¦ β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ. ΠΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌβ¦ β¦ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ, ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΆΠ΅Π½. (Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ. encyclica Ρ Π³ΡΠ΅Ρ.) (ΡΠ΅ΡΠΊ.). ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ (ΠΈΡΡ.). || ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. Π.Π. Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ². 1935 1940 β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΡΡΡ., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 1 β’ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ (14) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ASIS. Π.Π. Π’ΡΠΈΡΠΈΠ½. 2013 β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β (Π»Π°Ρ. encyclicus, ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ) ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΊβ¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎβΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρβ¦ β¦ ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΈ, ΠΆ. ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: ΠΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Enzyklika βΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°β, βΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°β (β Π»Π°Ρ. encyclica β Π³ΡΠ΅Ρ. enkyklios βΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉβ, βΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ β). Πβ¦ β¦ ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ (urbi et orbi) Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ.β¦ β¦ Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ
ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΈ; ΠΆ. [Π»Π°Ρ. encyclica] ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ.ΠΏ. * * * ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. enkΓ½klios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΠ°Π΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ (Π½Π°ΠΏΡ. Β«ad patriarchas, primates, archiepiscopos, episcopos aliosque locorum ordinariosΒ» Π² ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ Β«Pascendi dominici gregisΒ», Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ β ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡ. Β«datum RomΓ¦, apud Sanctum Petrum, die VIII Septembris MCMVII, Pontificatus Nostri anno quintoΒ», ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅).
Π ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΡΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π±ΡΠ»Π», Π½Π°ΠΏΡ. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΈΠΌ Β«ApostolicΓ¦ Curæ», Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«SΓ¦pius officioΒ», Π° Π½Π°ΠΏΡ. Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Β«Longinqua oceaniΒ» ΠΎΡ 5 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1895, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΠ²ΠΎΠΌ XIII Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ Π‘Π¨Π, ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ΅.
Π ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β (Π³ΡΠ΅Ρ.). ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π.Π., 1910. ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ [Π»Π°Ρ. encyclica Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρβ¦ β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ. ΠΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌβ¦ β¦ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ, ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΆΠ΅Π½. (Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ. encyclica Ρ Π³ΡΠ΅Ρ.) (ΡΠ΅ΡΠΊ.). ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ (ΠΈΡΡ.). || ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. Π.Π. Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ². 1935 1940 β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΡΡΡ., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 1 β’ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ (14) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ASIS. Π.Π. Π’ΡΠΈΡΠΈΠ½. 2013 β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β (Π»Π°Ρ. encyclicus, ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ) ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΊβ¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎβΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρβ¦ β¦ ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΈ, ΠΆ. ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: ΠΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Enzyklika βΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°β, βΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°β (β Π»Π°Ρ. encyclica β Π³ΡΠ΅Ρ. enkyklios βΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉβ, βΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ β). Πβ¦ β¦ ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ (urbi et orbi) Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ.β¦ β¦ Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ
ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΈ; ΠΆ. [Π»Π°Ρ. encyclica] ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ.ΠΏ. * * * ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. enkΓ½klios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Β»
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ (ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ): Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°: Π 4-Ρ Ρ. / Π ΠΠ, ΠΠ½-Ρ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡ. ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ; ΠΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π. Π. ΠΠ²Π³Π΅Π½ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ. β 4-Π΅ ΠΈΠ·Π΄., ΡΡΠ΅Ρ. β Π.: Π ΡΡ. ΡΠ·.; ΠΠΎΠ»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΡΡ, 1999; (ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ): Π€ΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΠ°Π΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ (Π½Π°ΠΏΡ. Β«ad patriarchas, primates, archiepiscopos, episcopos aliosque locorum ordinariosΒ» Π² ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ Β«Pascendi dominici gregisΒ», Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ β ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡ. Β«datum RomΓ¦, apud Sanctum Petrum, die VIII Septembris MCMVII, Pontificatus Nostri anno quintoΒ», ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅).
Π ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΡΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π±ΡΠ»Π», Π½Π°ΠΏΡ. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΈΠΌ Β«ApostolicΓ¦ Curæ», Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«SΓ¦pius officioΒ», Π° Π½Π°ΠΏΡ. Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Β«Longinqua oceaniΒ» ΠΎΡ 5 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1895, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΠ²ΠΎΠΌ XIII Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ Π‘Π¨Π, ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ΅.
Π ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
ΠΠΠ¦Π’ΠΠΠΠΠ, ΠΈ, ΠΆ. [Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π°ΡΠΈΠ½. encyclica Ρ Π³ΡΠ΅Ρ.] (ΡΠ΅ΡΠΊ.). ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ (ΠΈΡΡΠΎΡ.). || ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Β» ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π. Π. Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° (1935-1940); (ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ): Π€ΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°
ΡΠ½ΡΠΈΜΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°
1. ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³. ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ. β ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΡ ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ. Π. Π. Π¨ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ², Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΒ», 1935-1950 Π³. (ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠΠ Π―)
ΠΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠ²Π΅Ρ! ΠΠ΅Π½Ρ Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ, Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ². Π― ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π²Π°Ρ ΠΌΠΈΡ. ΠΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ!
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ! Π― ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠ·ΠΊΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ .
ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π²Π΄ΠΎΡΡΡΡ (Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅):
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β (Π³ΡΠ΅Ρ.). ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π.Π., 1910. ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ [Π»Π°Ρ. encyclica Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρβ¦ β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ. ΠΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌβ¦ β¦ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ β ΠΠΠ¦ΠΠΠΠΠΠ, ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΆΠ΅Π½. (Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ. encyclica Ρ Π³ΡΠ΅Ρ.) (ΡΠ΅ΡΠΊ.). ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ (ΠΈΡΡ.). || ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. Π.Π. Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ². 1935 1940 β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΡΡΡ., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 1 β’ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ (14) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ASIS. Π.Π. Π’ΡΠΈΡΠΈΠ½. 2013 β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β (Π»Π°Ρ. encyclicus, ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ) ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΊβ¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ enkyklios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎβΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρβ¦ β¦ ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΈ, ΠΆ. ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: ΠΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Enzyklika βΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°β, βΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°β (β Π»Π°Ρ. encyclica β Π³ΡΠ΅Ρ. enkyklios βΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉβ, βΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ β). Πβ¦ β¦ ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΈ; ΠΆ. [Π»Π°Ρ. encyclica] ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ.ΠΏ. * * * ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. enkΓ½klios ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
Π Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° Β«ΠΡΠ΅ β Π±ΡΠ°ΡΡΡΒ» (Fratelli tutti)
ΠΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΠ ΠΠ‘
ΠΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°
3 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 2020 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Fratelli tuttiΒ» 1 (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β Β«ΠΡΠ΅ β Π±ΡΠ°ΡΡΡΒ»). ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° β ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ²Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ°Π· Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅. Π XIXβXX ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΡ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊ Π²ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ: ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π‘Π‘Π‘Π , ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½, Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°, Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XX Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ²Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° Β«Fratelli tuttiΒ» Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π° Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π² ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π²Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ. ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΠ°ΠΏΠ° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΡ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΡ ΡΠ²Π½ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΡ Π΅Π²ΡΠΎΠ³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ».
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π»Π΅Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° (Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΊΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅ΠΎΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ Π»Π΅Π²ΠΈΠ·Π½Ρ, Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Ρ ΠΈΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΏΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π»Π΅Π²Π°ΡΠΊΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΠ³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΠ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠΠ’Π, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΏΠ°, ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ), ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ». Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΏΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌ.
ΠΠ΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ², Π»Π΅Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠΌ Β«Π°Π½ΡΠΈΡΠ°Β», Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ². Π ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π‘Π¨Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ (Β«Black Lives MatterΒ»), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΠ°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π°.
Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ° Ρ Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ²Ρ, Π° Π²ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π°ΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΎΠ².
Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ, Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π΄Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ.
ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΠ ΠΠ‘,
Π΄Π΅ΠΊΠ°Π½ Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° Π ΠΠ£
ΠΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° Β«Fratelli tuttiΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°. ΠΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Fratelli tutti ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠΈΒ» (Encyclical letter Fratelli tutti of the Holy Father Francis on fraternity and social friendship). ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Ρ Π² 2013-ΠΌ (Β«Lumen fideiΒ» 2 ) ΠΈ 2015 Π³ΠΎΠ΄Ρ (Β«Laudato si’Β»).
ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡ.
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° β Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ²Π΅, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ, ΠΌΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Β«Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈΒ» (Β«Redemptor HominisΒ», 1979; Β«Caritas in veritateΒ», 2009). ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π° ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ. Β«Π₯ΠΎΡΡ Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈΒ», β ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ (Β«Fratelli tuttiΒ», 6). ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ².
Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°
Π ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ Β«Fratelli tuttiΒ» ΠΠ°ΠΏΠ° Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ β Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΡ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌ, Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ΅, ΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠ°Π½Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ COVID-19. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΡ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«Π₯ΡΡΠΏΠΊΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π½Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ²Β» (Β«Fratelli tuttiΒ», 168).
ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ» ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 222). Π‘ΡΡΠ°Π½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠ³ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ.
ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ°Π½Ρ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΒ» (Β«Black Lives MatterΒ»): Β«Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»Π΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΠΌΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 20).
Π Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Β«Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ, ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 191). Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π³Π΅ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΠΠΠ’-ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ», Π° Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ β ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Β«Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π»Π΅Π²ΡΡ Β» ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΒ». ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»Π΅Π²ΡΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ: Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π±Π»Π°Π³ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°Β» (Β«Fratelli tuttiΒ», 120).
ΠΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Β«ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 37). Π₯ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊ ΡΠΈΡΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Β«ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ²Β» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π‘Π¨Π ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄Π΅ Π’ΡΠ°ΠΌΠΏΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ β ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Β«ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡΒ».
ΠΠ»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΠ°ΠΏΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΡ Β«Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ» ΠΈ Β«Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°Β» ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±Π°Π»Π°Π½Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠ° β ΠΈ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π°Ρ , ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠ°: Β«Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΡΡΠ΄Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ Π±Π»Π°Π³ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΡΠΌ, ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°ΠΌ. Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π² Π΅Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² Π±Π»Π°Π³Π°Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°-ΡΠΎ Π΅ΡΡΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 124).
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡΡ Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ: Β«ΠΠ΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, Π²ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Π· ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΈΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 124).
ΠΠ»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°
ΠΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ Ρ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ Β«Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΡΠ΅ΡΡΠ°Β» (Β«Fratelli tuttiΒ», 11): Β«ΠΡ Π²ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π°, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ Π²ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΡΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 16).
ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΠ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ: Β«Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΈΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 172). ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°: Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎ, ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» (Β«Fratelli tuttiΒ», 172). ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ: Β«Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π·ΡΠ±ΡΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 173). Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΏΡ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΠ.
ΠΡΠ° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΠ¦, Π° ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π°Β» Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΡ Π²Π²ΡΠ» ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΠΎΠ°Π½Π½ XXIII Π² ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ Β«ΠΠΈΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Β» (Pacem in terris, 1963). ΠΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΡΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΒ», Β«Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Β». Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Β«Π Π°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Β» (Gaudium et spes, 1965), Π² ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΠΏΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° II Β«ΠΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ°Ρ Β» (Sollicitudo rei socialis, 1987) ΠΈ Β«Π‘ΠΎΡΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄Β» (Centesimus annus, 1991), ΠΠ°ΠΏΡ ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡΠ° XVI Β«ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π² ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅Β» (Caritas in veritate, 2009) ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° Β«Π₯Π²Π°Π»Π° ΡΠ΅Π±Π΅Β» (Laudato si, 2015).
Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅ΡΡΡΠ·Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ β ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: Β«ΠΡΡΡ Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π° Π½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ. Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΄ΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ Π½Π΅Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½Π° Ρ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½Π° Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ. ΠΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΡ ΡΡΡΠΊΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠ°Β», ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ ΠΊ Π΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅Β» (Β«Fratelli tuttiΒ», 263).
ΠΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ
ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° βΠ΄Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎβ (ΡΡ. ΠΠ½ 17:21). Π£ΡΠ»ΡΡΠ°Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ², ΠΌΡ Ρ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Β» (Β«Fratelli tuttiΒ», 280).
ΠΠ°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ.
ΠΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ
1 Π‘ΠΌ. ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ: http://www.vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html
2 ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠΌ XVI, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
3 ΠΠ°ΠΏΠ° Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΡΡΠΈΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π°ΡΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ: ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΡΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ½Π³, ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ½Π΄ Π’ΡΡΡ, ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠ° ΠΠ°Π½Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅Β» (Β«Fratelli tuttiΒ», 286).
4 ΠΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ: Β«Non abbiamo bisognoΒ» (ΠΈΡΠ°Π». Β«ΠΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΒ»), 1931 Π³.; Β«Mit brennender SorgeΒ» (Π½Π΅ΠΌ. Β«Π‘ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡΒ»), 1937 Π³.; Β«Le PΓ¨lerinage de LourdesΒ» (ΡΡ. Β«ΠΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΡΡΠ΄Β»), 1957 Π³.
6 Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Β«ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 8).
7 Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΠ²Ρ. 3:1, ΠΠ΅ΡΠ½. 6:3, ΠΠ΅ΡΠ½. 15:7, ΠΠ΅ΡΠ½. 28:13-14 ΠΈ Π΄Ρ.
8 ΠΠ°ΠΏΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΎ Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅Β» ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Β«ΠΡΠ΅ Π²Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΡΒ» (ΠΡ 23: 8) (ΡΠΌ.: Β«Fratelli tuttiΒ», 95), ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ .
9 Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Β«Π― ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Ρ. ΠΡΠ°ΡΡΡΠ²Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 8).
10 ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π΄Π°ΡΠΎΠΌΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 133).
11 Π ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅: Β«Never again war!Β».
12 Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Β«ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΌΠΈΡ Ρ ΡΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅. ΠΠΎΠΉΠ½Π° β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π·Π»Π°Β» (Β«Fratelli tuttiΒ», 261).
13 Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Β«ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ; Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ°Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π²Π»Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 241).
15 ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌ, Π° ΠΠΎΠ³ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ΅Ρ.
16 Β«ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Β«Laudato Si’Β» ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΠΌΠΎΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» (Β«Fratelli tuttiΒ», 5).