Это только вино что в нем грех

Пикник – Немного огня

Слушать Пикник – Немного огня

Слушайте Немного огня — Пикник на Яндекс.Музыке

Текст Пикник – Немного огня

А бог живущих в тени и дарующих свет,
А это только огонь, и не более, нет.
А это только огонь, что в нем грех, а?

А убегают слова, их и так не понять…
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана… Обмана…

Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана…

А чудеса далеки, а за зеркальным окном
Нет теней, дикий полдень настоялся вином.
А это только вино, что в нем грех, а?

А что хранила душа — так того не отнять.
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана… Обмана…

Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти…

А догорающий звук уже едва различим.
Бледнее бледного, да, но ты не молчи,
Ведь это только игра, что в ней грех, а?

А что хранила душа, так того не отнять.
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана… Обмана…
Немного…

Немного огня…
Немного огня…
Немного огня…
Немного огня…

Источник

Текст песни Пикник — Немного огня

Оригинальный текст и слова песни Немного огня:

А бог живущих в тени и дарующих свет,
А это только огонь, и не более, нет.
А это только огонь, что в нем грех, а?
А убегают слова, их и так не понять…
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана… Обмана…
Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана…

А чудеса далеки, а за зеркальным окном
Нет теней, дикий полдень настоялся вином.
А это только вино, что в нем грех, а?
А что хранила душа — так того не отнять.
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана… Обмана…
Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти…

А догорающий звук уже едва различим.
Бледнее бледного, да, но ты не молчи,
Ведь это только игра, что в ней грех, а?
А что хранила душа, так того не отнять.
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня — серединa пути.
Немного огня тебя может спасти
В блеске обмана… Обмана…
Немного…

Немного огня…
Немного огня…
Немного огня…
Немного огня…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Немного огня исполнителя Пикник:

A little fire (1994)

A little fire — seredina way.
A little fire you can save
In the blaze of hype … Hype …
A little fire — seredina way.
A little fire you can save
In the glare of deception …

A little fire — seredina way.
A little fire you can save
In the blaze of hype … Hype …
A little fire — seredina way.
A little fire you can save …

A little fire — seredina way.
A little fire you can save
In the blaze of hype … Hype …
A Little …

A little fire …
A little fire …
A little fire …
A little fire …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Немного огня, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Смысл песни, Немного огня

Время движется к обеду, а значит пришло время нового обзора!

Сегодня у нас новый гость, а именно Группа «Пикник» с песней » Немного огня» Из альбома » Немного огня» 1994г.

Это только огонь и не более, нет,

Это только огонь, что в нем грех, а?

Убегают слова, их и так не понять,

А держите, держите, держите меня,

Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня тебя может спасти

А чудеса далеки, а за зеркальным окном

Нет теней, и дикий полдень настоялся вином,

А это только вино, что в нем грех, а?

А что хранила душа, так того не отнять,

А держите, держите, держите меня,

Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня тебя может спасти

А догорающий звук уже едва различим

Бледнее бледного, да, но ты не молчи,

Ведь это только игра, что в ней грех, а?

А что хранила душа, так того не отнять,

А держите, держите, держите меня,

Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня тебя может спасти

А теперь давайте разбираться, почему я сделал такие выводы :

Это только огонь и не более, нет,

Это только огонь, что в нем грех, а?»

Если мы чего-то не понимаем, это совершенно не значит, что за этим стоят какие-то высшие силы ( это только огонь). Автор как-бы отсылает нас в далекие времена, когда человек был не в состоянии понять природу вещей и приписывал все богам за неимением лучшей альтернативы.

«Убегают слова, их и так не понять,

А держите, держите, держите меня,

Чтобы я не лопнул от смеха.»

Заумные речи, которые рождают сомнения в людях и они начинают верить в Бога, и автор как-бы смеётся над этим.

Немного огня тебя может спасти

Тут речь идет про самообман, мы обращается к высшим силам в сложные ситуации ( в данном случае это » Середина пути», то есть незаконченное дело) в надежде на помощь » Сверху » ( немного огня тебя может спасти), но если проблема решается, то вы решили её сами.

«А чудеса далеки, а за зеркальным окном

Нет теней, и дикий полдень настоялся вином,

А это только вино, что в нем грех, а?»

Чудес не бывает, вас обманывают

«А что хранила душа, так того не отнять,

А держите, держите, держите меня,

Чтобы я не лопнул от смеха.»

Снова идет насмешка над религией и её идеалами » Души»

«А догорающий звук уже едва различим

Бледнее бледного, да, но ты не молчи,

Ведь это только игра, что в ней грех, а?»

Мораль и аллюзии на реальность каждый найдет для себя сам

Также не забываем ставить плюсы, комментировать и скидывать свои песни, может именно они попадут в следующий выпуск

Все тоже самое и немного больше, а так же песни, можно найти тут:

2) Телега: @RekviemPOmuzyke

вы таки считаете что прозрели череп Эдмунда Мечиславовича и сделали реверс инжиниринг его мыслям.

мда как тут жить. критики знають лучше чем автор, что автор хотел сказать.

Это только огонь и не более, нет,

Это только огонь, что в нем грех, а?

Те, кто привносит свет в эту Кали-Югу это люди поклоняющиеся огню жизни.

Убегают слова, их и так не понять,

А держите, держите, держите меня,

Чтобы я не лопнул от смеха.

Проповеди бессмысленны, только печать сердца Будды истинна.

А чудеса далеки, а за зеркальным окном

Нет теней, и дикий полдень настоялся вином,

А это только вино, что в нем грех, а?

Идеальный мир «без теней» – лишь иллюзия в сознании юных идеалистов и они опьяняются этой идеей. Инертность, отсутствие жизненной энергии для приводит к автоматизму, засорению разума привычками-шорами.

А что хранила душа, так того не отнять,

А держите, держите, держите меня,

Чтобы я не лопнул от смеха.

А догорающий звук уже едва различим

Бледнее бледного, да, но ты не молчи,

Ведь это только игра, что в ней грех, а?

Нет причин для уныния в конце пути, ведь кайвалья есть конечное освобождение от иллюзий.

Немного огня тебя может спасти

У Шамана три руки.

Доброго вечера, дорогие Пикабушники)

Не удивляйтесь количеству рук, ведь на этот раз Мотылек внезапно превратился. в Шамана! А точнее, Шаманку)

Вместе с Шаманом Игорем Васильевым мы творили магию, управляли погодой (Не слишком успешно) и, что сказать, просто жгли 🔥🔥🔥

Ну, и еще пара фото Шамана вблизи с другого мероприятия

Хочется поделиться с вами своей огромной радостью, которую совершенно невозможно держать внутри!

Полгода назад, когда я делала костюм Мотылька по песням группы Пикник, я даже и не представляла, к чему он может меня привести. Я думала, что это будет очередной костюм персонажа, которого никто не знает, и никто даже не обратит внимания на него.

Но вот я внезапно стою на сцене со своими любимыми музыкантами на сцене Юбилейного! Это такой драйв, такие эмоции, такое счастье! До сих пор не могу поверить, что это случилось. Я точно запомню этот праздник на всю жизнь!

Источник

А бог живущих в тени и дарующих свет,
Это только огонь и не более, нет,
Это только огонь, что в нем греха?
Убегают слова, их и так не понять,
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня в середину пути,
Немного огня тебя может спасти,
В блеске обмана, обмана.

Чудеса далеки, за зеркальным окном
Нет теней, тихий полдень настоялся вином,
Это только вино, что в нем греха?
А что хранила душа, так того не отнять,

А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня в середину пути,
Немного огня тебя может спасти,
В блеске обмана, обмана.

А догорающий звук уже едва различим,
Бледнее бледной луна, но ты не молчи,
Ведь это только игра, что в ней греха?
А что хранила душа, так того не отнять.
А держите, держите, держите меня,
Чтобы я не лопнул от смеха.

Немного огня в середину пути,
Немного огня тебя может спасти,
В блеске обмана, обмана.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Пикник Немного огня предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Пикник Немного огня найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Пикник Немного огня на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Рубаи о вине. Омар Хайям

***
Вино напитком вечности играет,
Испей того, что радость в мир являет,
Хоть, как огонь, вино нас обжигает,
Но, как вода живая, воскрешает!

***
Виночерпий, опять моя чаша пуста!
Чистой влаги иссохшие жаждут уста,
Ибо друга иного у нас не осталось,
У которого совесть была бы чиста.

***
Кравчий! Чашу подай, помогает нам Бог,
В милосердье своем все прощает нам Бог.
Позабудь про обряд, он ненадобен Богу!
Пей вино! О делах наших знает сам Бог.

***
Вином я магов опьянен, считают все — да, я таков.
Гулякой, идолопоклонником зовут — да, я таков.
Пускай все думают об этом как хотят, мне все равно:
Я знаю сам, каков я есть на самом деле, — я таков.

***
Спросил у чаши я, прильнув устами к ней:
«Куда ведёт меня чреда ночей и дней?»
Не отрывая уст, ответила мне чаша:
«Ах, больше в этот мир ты не вернёшься. Пей!».

***
Где по кругу идет винных чаш колдовство,
Завлекается в круг все мое естество!
Здесь друзья, здесь цветы, и вино в изобилье!
Дать зарок мне не даст все мое существо!

***
Доколе будешь нас корить, ханжа ты скверный,
За то, что к кабаку горим любовью верной?
Нас радует вино и милая, а ты
Опутан четками и ложью лицемерной.

***
Шёл я трезвый – веселья искал и вина,
Вижу: мёртвая роза – суха и черна.
«О несчастная! В чём ты была виновата?»
«Я была чересчур весела и пьяна…».

***
Долго ль будешь скорбеть и печалиться, друг,
Сокрушаться, что жизнь ускользает из рук?
Пей хмельное вино, в наслажденьях усердствуй,
Веселясь, совершай предначертанный круг!

***
Смертный, думать не надо о завтрашнем дне,
Станем думать о счастье, о светлом вине.
Мне раскаянья Бог никогда не дарует.
Ну а если дарует – зачем оно мне?

***
Нищий мнит себя шахом, напившись вина.
Львом лисица становится, если пьяна.
Захмелевшая старость беспечна, как юность,
Опьяневшая юность, как старость, умна.

Мне чаша чистого вина всегда желанна,
И стоны нежных флейт я б слушал неустанно.
Когда гончар мой прах преобразит в кувшин,
Пускай наполненным он будет постоянно.

Я, шатаясь, спускался вчера в погребок.
Пьяный старец подняться оттуда не мог.
«И не стыдно тебе, старику, напиваться?»
Я спросил. Он ответил: «Помилует бог!»

Не запретна лишь с мудрыми чаша для нас
Или с милым кумиром в назначенный час.
И о том, сколько выпил, поменьше болтай,
Пей немного. Пей изредка. Не напоказ.

Опять, как в пору юности моей,
Наполню чашу, ибо счастье в ней.
Не удивляйтесь, что горчит вино,
В нем горечь всех моих минувших дней.

Да пребудет вино неразлучно с тобой!
Пей с любою подругой из чаши любой
Виноградную кровь, ибо в черную глину
Превращает людей небосвод голубой.

Скорей приди, исполненная чар,
Развей печаль, вдохни сердечный жар!
Налей кувшин вина, пока в кувшины
Наш прах еще не превратил гончар.

Рай здесь нашел, за чашею вина, я
Средь роз, близ милой от любви сгорая.
Что слушать толки нам про ад и рай!
Кто видел ад? Вернулся кто из рая?

Нежным женским лицом и зеленой травой
Буду я наслаждаться, покуда живой.
Пил вино, пью вино и, наверное, буду
Пить вино до минуты своей роковой.

Этой чаше рассудок хвалу воздает,
С ней влюбленный целуется ночь напролет.
А безумный гончар столь изящную чашу
Создает и об землю без жалости бьет!

Среди гурий прекрасных я пьян и влюблен
И вину отдаю благодарный поклон.
От оков бытия я сегодня свободен
И блажен, словно в высший чертог приглашен.

Тужить о чем? Не все ли мне равно,
Прожить в нужде ли, в холе мне дано.
Наполню чашу! Ведь любому вздоху,
Быть может, стать последним суждено.

Мы чашей весом в ман печаль сердец убьем,
Обогатим себя кувшинами с вином.
Трикраты дав развод сознанью, званью, вере,
На дочери лозы мы женимся потом.

Родник живительный сокрыт в бутоне губ твоих,
Чужая чаша пусть вовек не тронет губ твоих.
Кувшин, что след от них хранит, я осушу до дна.
Вино все может заменить. Все, кроме губ твоих!

Метнул рассвет на кровли сноп огня
И кинул в кубок шар владыки дня.
Пригубь вино! Звучит в лучах рассвета
Призыв любви, вселенную пьяня.

Нищий мнит себя шахом, напившись вина,
Львом лисица становится, если пьяна.
Захмелевшая старость беспечна, как юность,
Опьяневшая юность, как старость, умна.

Наполнив жизнь соблазном ярких дней,
Наполнив чашу пламенем страстей,
Бог отреченья требует? Вот чаша,
Она полна. Нагни и не пролей!

Те, кому была жизнь полной мерой дана,
Одурманены хмелем любви и вина.
Уронив недопитую чашу восторга,
Спят вповалку в объятиях вечного сна.

Дух мой чистый, ты гость в моем теле земном!
Я с утра подкреплю тебя чистым вином,
Чтобы ты не томился в обители праха,
До того, как проститься со мной перед сном.

Виночерпий, опять моя чаша пуста!
Чистой влаги иссохшие жаждут уста,
Ибо друга иного у нас не осталось,
У которого совесть была бы чиста.

Лучше пить и веселых красавиц ласкать,
Чем в постах и молитвах спасенья искать.
Если место в аду для влюбленных и пьяниц,
То кого же прикажете в рай допускать?

Чтоб безмерную радость дарило вино,
Чашу вечно в руках мне держать суждено!
Не смотри лишь на то, чем рука обладает,
И взгляни же, как мною владеет оно!

Не осталось мужей, коих мог уважать.
Лишь вино продолжает меня ублажать.
Не отдергивай руку от ручки кувшинной,
Если в старости некому руку пожать.

Пью не ради запретной любви к питию,
И не ради веселья душевного пью,
Пью вино потому, что хочу позабыться,
Мир забыть и несчастную долю свою.

Испивши вина среди нас, и гордец бы смягчился,
Я видел, как узел тугой от вина распустился,
И если бы выпил вина ненавистник Иблис
Две тысячи раз Человеку бы он поклонился.

Не помилует время. Зачем горевать?
Кровью плакать и сердце тоской надрывать?
Пей вино, постарайся забыть про печали,
Этот круг нам с тобой не дано разорвать.

Над краем чаши мы намазы совершаем,
Вином пурпуровым свой дух мы возвышаем;
Часы, что без толку в мечетях провели,
Отныне в кабаке наверстывать решаем.

Прикажи себе чашу вина принести.

Травка эта, которая радует взоры,

Завтра будет из нашего праха расти.

Вместо сказок про райскую благодать

Прикажи нам вина поскорее подать.

Лучше пить, чем о жизни загробной гадать!

Ты с душою расстанешься скоро, поверь.

Ждет за темной завесою тайная дверь.

Ранним утром, о нежная, чарку налей,

Пей вино и на чанге играй веселей,

Ибо жизнь коротка, ибо нету возврата

Источник