Фатерлянд что это такое
Различия терминов «Motherland» и «Fatherland»
Почему, говоря о месте своего рождения, в одних странах используют слово «Motherland», а в других предпочтение отдается «Fatherland»? Евгений предлагает разобраться в культурных различия англоговорящих стран и заодно изучить английские слова, которые, возможно, вы раньше не знали.
Термины «Motherland» (родина) так же, как и «Fatherland» (отечество) означают либо страну вашего происхождения, либо место рождения ваших предков. Тогда почему в одних странах предпочитают слово «Motherland», а в других предпочтение отдается «Fatherland»? Дело в том, что выбор между этими двумя словами — это вопрос традиций, и в отдельно взятой стране чаще используется либо одно слово, либо другое.
Кто использует «Motherland»? Жители некоторых стран персонифицируют свою страну как представительницу женского пола. Для них их страна происхождения — родина, т.е. «Motherland», например «Mother Russia» (Россия-мать, родина-мать). Или во время движения за независимость Индии в конце девятнадцатого века возникло понятие «Bharat Mata» (Mother India — мать Индия).
Кто использует «Fatherland»? В восприятии жителей других стран их родина воспринимается как представитель мужского пола. Национальный гимн Германии содержит строку, которая переводится на английский как «Unity and justice and freedom for the German fatherland!» (Единство, справедливость и свобода для немецкого отечества!). В некоторых языках, латинское слово «pater», означающее «Father» (отец) привело к образованию слов с соответствующим смыслом. «Patriot» (патриот) — тот, кто любит свою страну.
Когда люди начали использовать «Homeland»? В США довольно редко используются такие термины как «Motherland» или «Fatherland». К тому же, нейтральный термин «Homeland» — является относительно новым и не прижившимся, поэтому сами американцы не часто применяют его в отношении своей страны, а иммигранты вместо «Motherland» или «Fatherland» говорят «Old country», подразумевая «Родина» или «Отечество».
И наконец, американцы иногда идентифицируют себя с помощью страны происхождения своих предков. Поэтому нередко можно встретить такие комбинации как «Irish-American» или «Italian-American». Однако большинство американцев, родившихся в США, называют себя — «American».
Изучаете английский язык?
Оставьте заявку и мы подберём вам подходящую программу обучения и преподавателя
Фатерлянд
«Родина» — кинофильм. Экранизация произведения, автор которого — Роберт Харрис. Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет.
Содержание
Сюжет
Фильм посвящен альтернативной истории. В 1944 году операция «Оверлорд» законичлась провалом, а войска Третьего Рейха сумели сдержать наступление СССР и переломить ход войны на Восточном фронте. Через какое-то время армии Рейха захватили Великобританию, а ее руководство бежало в Канаду. США летом 1945 года одержали победу над Японией.
Действие фильма происходит в Берлине в 1964 году. Рейх готовится к празднованию 75-летия Адольфа Гитлера и подписанию союзного соглашения между Германией и США. Впервые за долгие годы должен состояться визит Президента США в Германию. Для освещения этого исторического события в Берлин прибывает пресса, и среди них молодая журналистка Чарли Магуайр. Она становится свидетельницей убийства, после чего ее начинает допрашивать офицер СС Ксавьер Марч. Марч приходит к выводу, что по распоряжению немецкого правительства ликвидируются высокопоставленные нацистские чиновники, чем-то мешающие руководству Рейха. Незадолго до смерти один из них передает Чарли документы, изобличающие Рейх в убийстве миллионов евреев (официальная нацисткая пропаганда сообщала, что евреи были перевезены на Восток). Чарли удается пробиться к кортежу Президента США и передать ему документы. Потрясенный зверствами нацистов Президент немедленно возвращается в Америку. В это время гестапо пытается арестовать Марча и смертельно ранит его. Перед смертью он звонит сыну и просит его не верить нацистам. В конце фильма повзрослевший сын Марча сообщает, что Рейх, лишившийся поддержки США, пал.
Рецензия на фильм «Фатерлянд» («Страна отцов»)
Фильм-рассуждение о будущем нацистской Германии, победившей во второй мировой войне.
Фильмов, в той или иной степени затрагивающих тематику германского фашизма, довольно много, но чаще всего их художественный максимум это лишь сеттинг, военная форма, знамёна, свастика, показная одержимость чистотой расы нацистских идеологов и прочее в том же духе. Что найти куда сложнее так это фильмы, не просто оперирующие нацистской атрибутикой, а ко всему этому ещё пытающиеся представить себе мир во власти нацистских идеалов. Казалось бы, тема благодатная для фантазии, повествования, возможных аллегорий, непременных аналогий, но такого кино просто нет. Не считая эпизодических сюжетов каких-нибудь винтажных сериалов, но и там концепция обыгрывается лишь косвенно. В данном случае, «Страна отцов» как фильм прежде всего интересен тем, что пытается именно вообразить себе мир, павший под волей нового порядка. Но насколько хорош этот фильм? Здесь по порядку:
Канва, предваряющая сюжет фильма, такова: Вторая мировая война окончилась победой Германии, в состав которой вошла вся Западная Европа. Единственными силами, не покорившимися Рейху, являются партизаны разорённого СССР и оставшиеся нейтральными США. Нацистские преступления остались в тайне от всего мира, а Германия пытается создать себе почтительный статус благородной и великодушной империи, на самом деле оставаясь тоталитарным государством, держащим под контролем все сферы жизни своего населения. В таких реалиях берёт своё начало история о том, как офицер СС и американская журналистка оказываются втянуты в интригу с убийством высшего партийного руководства, в результате чего находят доказательства вершившихся Германией военных преступлений, что навсегда делит их судьбы на до и после.
Объективно признавая, фильм плох. Всецело из-за бесхарактерности и несуразности сюжета, который построен по примитивным и поверхностным канонам антиутопии, где несколько отважных деятелей свергают деспотичный режим каким-нибудь экстраординарным поступком, в данном случае, передачей американским властям документов о происходившем холокосте. Аналогичный фильм, что и делается, можно снять про что угодно, меняя место действия, героев, причину конфликта и результат. Но даже не это умаляет историческую достоверность и культурную ценность фильма, а непосредственно то, что история просто исполнена американского патриотизма. Ещё раз, фильм-рассуждение о господствующей над Европой нацистской Германией, насыщенный американской исключительностью. Это звучит надуманным обвинением, но только под таким виденьем становятся понятны и объяснимы напрочь противоречивые и абсурдные моменты в фильме. Например, почему немцам, покорившим, повторюсь, всю Европу, просто необходимо сотрудничество с США в борьбе с несчастными советскими партизанами, и, что куда интереснее, как эта огромная организованная империя, спустя 20 лет после победы в войне, умудряется разрушиться в момент, не достигнув с американской стороной необходимых соглашений? Как можно объяснить подобный бред, если не пристрастностью того, кто его написал? Но на политической повестке ахинея не заканчивается. Стоит сказать хотя бы о том, что Германия, а в частности Гестапо, решив упокоить правду о холокосте, начинает убивать высшее военное руководство, во времена войны вовлечённое в этот процесс. Это спустя 20 лет по завершению войны, это при том, что как минимум сотни солдат СС являются носителями этого знания. И как же тайная полиция выполняет свою работу? Они просто выбрасывают тела убитых в речку, очевидно, утратив весь профессионализм за годы господства своей державы. Ну а про то, что труп в речку выбрасывает лично директор Гестапо, вообще лучше не вспоминать.
Но при всём этом, не смотря на никчёмный сюжет, на отсутствующую культурную и познавательную ценность, у фильма всё же есть свои достоинства. Они куда менее очевидные и в массе своей субъективные, но всё-таки присутствуют. Прежде всего антураж и экспозиция этой империалистической утопии. Фильм очень скуден не только на смысловую, но и на художественную часть, ничто в нём не выдаёт той грандиозности и броскости, какие следовало бы ожидать от описываемой эпохи, но при этом «Страна отцов» чудесным образом умудряется создать настроение происходящего, не показать, но убедить в том, что герои, помещённые в скудные декорации, действительно вовлечены в дела высших государственных структур, а их действия способны отозваться колоссальными последствиями. Актёры и их взаимодействие воплощают преследуемые фильмом образы, пусть несколько надуманные, но всё-таки натуральные и живые. Пусть мир вокруг картонный и умозрительный, но герои живут в нём без оглядки на его мнимость, для них он настоящий, а их собственные действия чрезвычайно важны. Разумеется в столь бюджетной и камерной картине всё и вся существует именно вокруг персонажей, и именно благодаря им, а не интерьерам или сюжету, зритель способен поверить в происходящее на экране, принимая глупости и условности, ведь они имеют важность для главных героев. Персонажи человечны и сами достраивают реальность вокруг себя там, где на это оказались бессильны прочие художественные инструменты.
Подводя итоги, это достаточно бредовый фильм, весьма вторичный, лишённый смыслового или эстетического значения, но всё-таки способный быть интересным в отдельных аспектах. Хоть сюжет и примитивен, но он выдерживает необходимую сценарную структуру, а в дальнейшем уже сами герои этой истории начинают располагать к себе, обретая индивидуальность посреди окружающей плоскости. И что самое главное, не смотря на скупость средств при попытке описать мир победившего нацизма, некое образное его ощущение фильм всё-таки передаёт. Можно принять как данность, что действие картины разворачивается в послевоенном Берлине, можно поверить, что при общей наивности речь идёт об очень серьёзных вещах, в которые вовлечено высшее руководство страны, верится в устремления персонажей, в их поступки. Да, этого крайне мало, но фильм хотя бы попытался, за что его нельзя назвать отвратительным. Думается, с ним можно ознакомиться хотя бы за отсутствием аналогичных картин на подобную тематику. Конкурировать в своей нише ему всё равно почти не с кем.
Фатерлянд что это такое
Впрочем, неважно это. Просто слово засело в голове. И потом, когда я в первый раз читал «Обитаемый остров» на русском (а сперва он попался мне в руки на украинском, такое себе «облегчённое издание», для детей), то в глаза бросилось словосочетание «Страна Отцов». Явная калька с немецкого, как не крути. Книгу я читал множество раз, и мне в голову ни разу не пришло, шё Страна Отцов могла быть списана с какого-либо иного государства, кроме гитлеровского Рейха. Vaterland он и в Африке Фатерлянд.
Поэтому в момент, когда я впервые услыхал о том, шё, АБС, дескать, изобразили под вывеской Страны Отцов СССР, у меня лишь удивлённо вздёрнулась бровь. По-моему, такая мысль могла прийти в голову только человеку, на эту самую голову больному. Из той породы, шё валят в одну кучу патриотизм и национализм.
Вот, к слову, 
da_dzi написал:
Хуже всего то, шё каждому из долбоёбов персональная башня ПБЗ вшита в голову, и извлечь её оттуда без хирургического вмешательства нет совершенно никакой возможности.
Жаль только, шё Островная Империя на этой карте есть, и пока она существует, долбоёбизация населения планеты и войны на ней будут продолжаться.
фатерланд
Смотреть что такое «фатерланд» в других словарях:
фатерланд — ф атерл анд, а … Русский орфографический словарь
фатерланд — батьківщина [II] … Толковый украинский словарь
Фатерланд (роман) — Фатерланд Fatherland Жанр: триллер, дизельпанк[1] Автор: Роберт Харрис Язык оригинала: английск … Википедия
Левиафан (лайнер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Левиафан (значения). «Левиафан» SS Vaterland (1913 1917) SS Leviathan (1917 1938) … Википедия
Харрис, Роберт — Роберт Харрис Роберт Харрис Дата рождения … Википедия
Роберт Харрис — (р. 7 марта 1957) английский писатель. Содержание 1 Биография 2 Романы Харриса 3 Экранизации 4 Ссылки // … Википедия
Харрис Роберт — Роберт Харрис (р. 7 марта 1957) английский писатель. Содержание 1 Биография 2 Романы Харриса 3 Экранизации 4 Ссылки // … Википедия
Победа стран Оси во Второй мировой войне в художественных произведениях — Основная статья: Победа стран Оси во Второй мировой войне (альтернативная история) Обложка иллюстрированного телеграфного бланка Третьего рейха, 21 марта … Википедия
Фатерлянд (фильм) — Фатерлянд Fatherland Жанр драма … Википедия
Победа стран оси в художественных произведениях — Основная статья: Победа стран оси во Второй мировой войне (альтернативная история) Эта статья информационный список. Она содержит описания сюжетов художественных произведений, которые могут быть истолкованы как спойлеры … Википедия