Упасть на мороз что значит
упасть на мороз
Смотреть что такое «упасть на мороз» в других словарях:
Упасть на мороз — Жарг. мол. Шутл. Очень удивиться. Максимов, 254 … Большой словарь русских поговорок
МОРОЗ — Белый мороз. 1. Брян. Иней. СБГ 1, 45. 2. Прикам. Название комнатного цветка. МФС, 60. Гнать мороз. Жарг. мол. Неодобр. Говорить ерунду, чушь. Никитина 2003, 395. Мороз на палочке. Жарг. мол. Шутл. ирон. 1. О фригидной девушке. 2. О глупой… … Большой словарь русских поговорок
Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ПЛЮСНА — ПЛЮСНА, плесна, плесница (плюсница) жен. стопа, ступня, лапа, вся нога от пятки до перстов; подошва; | средняя часть ноги или ступни, между пятки и корня перстов, metatarsus. | Плесница, церк. обувь, вроде сандалий, калиг или туфлей, поршней.… … Толковый словарь Даля
ТРЕСКАТЬСЯ — или треснуть, лопаться, рваться, давать щели, щелиться. Лес трескается, от жара и от мороза, его рвет. Баран (кожа) трескается и лупится, а козел прочнее. Земля заскорузла, и трескается. Стакан треснул от кипятку. Стол треснул, словно из… … Толковый словарь Даля
Список серий сериала «Лунтик» — Основная статья: Приключения Лунтика и его друзей Содержание 1 Количество серий 2 Список серий мультсериала Лунтик и его друзья … Википедия
снег — а ( у), предл. о снеге, в снегу, мн. снега, м. Твердые атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде белых звездообразных кристалликов или хлопьев, представляющих собой скопление таких кристалликов. Хлопья снега. □ Мелькает, вьется первый снег … Малый академический словарь
Упасть на мороз
Смотреть что такое «Упасть на мороз» в других словарях:
МОРОЗ — Белый мороз. 1. Брян. Иней. СБГ 1, 45. 2. Прикам. Название комнатного цветка. МФС, 60. Гнать мороз. Жарг. мол. Неодобр. Говорить ерунду, чушь. Никитина 2003, 395. Мороз на палочке. Жарг. мол. Шутл. ирон. 1. О фригидной девушке. 2. О глупой… … Большой словарь русских поговорок
Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ПЛЮСНА — ПЛЮСНА, плесна, плесница (плюсница) жен. стопа, ступня, лапа, вся нога от пятки до перстов; подошва; | средняя часть ноги или ступни, между пятки и корня перстов, metatarsus. | Плесница, церк. обувь, вроде сандалий, калиг или туфлей, поршней.… … Толковый словарь Даля
ТРЕСКАТЬСЯ — или треснуть, лопаться, рваться, давать щели, щелиться. Лес трескается, от жара и от мороза, его рвет. Баран (кожа) трескается и лупится, а козел прочнее. Земля заскорузла, и трескается. Стакан треснул от кипятку. Стол треснул, словно из… … Толковый словарь Даля
Список серий сериала «Лунтик» — Основная статья: Приключения Лунтика и его друзей Содержание 1 Количество серий 2 Список серий мультсериала Лунтик и его друзья … Википедия
снег — а ( у), предл. о снеге, в снегу, мн. снега, м. Твердые атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде белых звездообразных кристалликов или хлопьев, представляющих собой скопление таких кристалликов. Хлопья снега. □ Мелькает, вьется первый снег … Малый академический словарь
Упасть на мороз что значит
Imported Layers Copy 7
4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool.
Упасть (выпасть) на мороз
Комментарий автора
Существует ли в англ.языке выражение, которое передает суть этой фразы,
хотя бы приблизительно?
Переводы пользователей ( 2 )
отморозиться/упасть (выпасть) на мороз
to blow (someone/something) off
пример
Я ей вчера сто раз звонил, но она отморозилась и не брала трубку.
Перевод примера
I called her a hundred times last night, but she totally blew me off and didn’t pick up.
To be left out in the cold
Комментарий переводчика
Is this phrase rather new? Фраза нововатая ли?
Обсуждение ( 18 )
А предложение можно?
Ты просто упал (выпал) на мороз.
Ты просто отморозился, вот и все.
Вот как-то так)
Gala, поясните, пожалуйста, что означает это выражение.
Gala, если «отморозиться» я еще где-то слышала, то «упасть/выпасть на мороз», к счастью, не слышала ни разу. То есть это означает «игнорировать», я правильно понимаю?
Я вот тоже первый раз встречаюсь с таким выражением и не понимаю, что оно значит
впервые слышу, по правде говоря. Отморозиться в основном говорят в этом отношении
Среди молодых можно услышать довольно частенько.
Добавила перевод, пусть будет, раз молодежь спрашивает.
@Olga Hartstock,
спасибо за ответ!
Действительно, как любой сленг, фраза имеет «нишевое» употребление)
Но вот почему, цитата: «упасть/выпасть на мороз» К СЧАСТЬЮ не слышала ни разу». 😀
Такие выражения есть, хотим мы того или нет.
И, как Вы видите, иногда даже бывает нужно их перевести)
Спасибо Вам еще раз!
Вы мне очень помогли☺
Gala, да не за что 🙂
А «к счастью» просто потому что фраза звучит ужасно с точки зрения языка 🙂
Татьяна, да это всё, в принципе, синонимы слова «игнорировать».
@Olga Hartstock,
да, но только с точки зрения литературного(!) языка.
Просто я за разнообразие)
Татьяна, ну, видимо, одно из другого в данном случае не вытекает 🙂
Травматолог назвал способ, как не поскользнуться в гололедицу
Врач – травматолог-ортопед, заведующий кафедры травматологии и ортопедии МОНИКИ им. Владимирского Виктор Волошин в беседе с Москвой 24 посоветовал горожанам передвигаться небольшими шагами, чтобы не поскользнуться и не упасть в гололедицу.
Ранее ведущий сотрудник центра погоды «Фобос» Евгений Тишковец предупредил москвичей о гололедице 17 декабря. По словам метеоролога, толщина льда к концу пятницы может достигнуть 4–9 мм. На дорогах и тротуарах станет очень скользко, а корку льда присыплет небольшим слоем снега, что сделает ее скрытой от глаз, добавил синоптик.
По словам эксперта, падение на скользком льду может привести в перелому лодыжки или перелому шейки бедра у пожилых людей, а иногда может привести даже к смерти, если удариться затылком о ступеньку или бордюр. Поэтому во время гололедицы специалист советует быть особенно осторожными.
Еще один совет – не торопиться. Специалист советует смотреть под ноги, чтобы не наступать там, где блестит лед. «Если темно и дорога непонятная, не надо там идти», – говорит травматолог.
Иногда можно самостоятельно просчитать, где может быть лед, говорит эксперт. Например, часто он встречается при выходе из подъезда и на ступеньках на улице.
По словам эксперта, падение происходит неожиданно, поэтому у физически неподготовленных людей сгруппироваться вряд ли получится. «У того, кто занимается физкультурой и спортом, лучше координация движений, он и упадет мягче. Это неожиданное падение, и сгруппироваться, мягко упасть, перекатиться по дуге, а не шлепнуться с размаху на затылок, для этого надо иметь определенную координацию движений», – поясняет специалист.
Чтобы дополнительно защитить себя от падения, эксперт советует выбирать зимнюю обувь с нескользкой подошвой. Кроме того, по словам Волошина, существуют специальные насадки на обувь, которые увеличивают сцепление. «Если человек пользуется тросточкой, то у него и на тросточке должна быть насадка против скольжения», – говорит травматолог.
Если падение все-таки произошло и травма серьезная, лучше вызвать врача.
13 вещей, которые нельзя оставлять в машине на морозе, чтобы не лишиться их
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Но нет ничего хуже, чем запрыгнуть в кабину утром и обнаружить, что баночная газировка, которую вы купили вчера, взорвалась и залила все вокруг. Ситуация неприятная, и чтобы навести порядок в хаосе, уйдет немало холодных часов. Самое обидное, что липкой истории можно было легко избежать! Есть и другие вещи, которые по разным причинам не следует оставлять в машине зимой.
Большинство из нас знает, что многие вещи не следует оставлять в машине летом, особенно если она припаркована на солнце. Для некоторых предметов сильный мороз может быть не менее опасен, чем жара. Низкие температуры могут нанести им серьезный ущерб, если их надолго оставить в задубевшем салоне или багажнике. Не храните их также в выстуженном гараже или сарае, поскольку в обоих этих местах будут такие же неблагоприятные условия.
1. Медикаменты
Скорее всего, в вашей машине хранятся таблетки – например, парацетамол, на случай, если внезапно разболится голова, а вы находитесь в эпицентре напряженного дня. Снижение температуры ниже нуля не сделает их вредными, но вряд ли они будут работать должным образом.
В случае с инсулином дело обстоит серьезнее. Инсулин – неотъемлемая часть жизни зависимого человека, и если вы забыли его в замёрзшей машине, не думайте, что утром все будет хорошо. Нераспечатанный инсулин должен храниться в холодильнике, а после вскрытия – при комнатной температуре ближе к прохладной. Если он перегрет или заморожен, то не окажет нужного воздействия и не снизит уровень сахара в крови.
Более того, при температуре выше +30 и ниже нуля гормон начинает разрушаться. Если вы заморозите его, а потом попытаетесь использовать согретым, вред уже будет нанесен. И это далеко не единственный препарат, требующий специфических условий хранения.
2. Электроника
Ключи, бумажник, телефон. Это обычная формула, которой мы руководствуемся при выходе из автомобиля. Три предмета первой необходимости. Редко кто, обнаружив, что забыл эти вещи в машине, просто решает оставить их там. Тем не менее, такое бывает. И если двум первым предметам холод не повредит, с электронными гаджетами иная история.
Большинство пользователей когда-либо сталкивалось с отказами смартфонов из-за перегрева. Это потому, что они, как и прочая подобная техника, включая ноутбуки и планшеты, наиболее эффективно работают при температуре от 0 до +35 градусов.
Как и при перегреве, если эти устройства слишком холодные, они могут столкнуться с проблемами, которые затрудняют их использование на оптимальном уровне. Подвергать их климатическим стрессам – один из верных способов сократить срок службы. Кроме того, вряд ли нужно напоминать о вреде конденсата, образовывающегося при смене плюсовых/минусовых температур, быстро убивающем технику и аннулирующем гарантию.
3. Музыкальные инструменты
В мире музыкантов все прекрасно знают, как негативно может влиять на инструменты погода. Если они остались в багажнике после концерта или урока, их надо забрать как можно скорее. Особенно не любят холод гитары и скрипки: они могут не только потерять настройку из-за холодной погоды, но и вовсе прийти в негодность из-за деформации дек.
Мороз быстро приводит к растрескиванию тонкого дерева, а в духовых инструментах особенно страдают клапаны. Не нужно быть музыкантом, чтобы понять, насколько это плохо. Если по недосмотру ваша любимая балалайка или флейта провела ночь на морозе, разогревайте её постепенно, вдали от радиаторов отопления. Быстрое нагревание приведет к повреждению, а ремонт может оказаться дорогостоящим или вообще невозможным.
4. Остатки топлива
Опустевший топливный бак грозит не только застреванием на полпути к дому. Чем больше горючего в баке, тем меньше вероятность его замерзания, способного привести к разного рода неприятностям и сбоям в работе. Чтобы топливные магистрали не испытывали стресса, в холодную погоду старайтесь заправляться почаще, держа бак наполненным хотя бы наполовину. Мороз также может повлиять на давление в шинах, поэтому измеряйте его регулярно.
5. Аэрозоли
Перегрев и переохлаждение могут привести к порче содержимого, а иногда и к разгерметизации упаковки. Это касается любых аэрозолей, находящихся под давлением, в том числе лаков для волос, освежителей воздуха, красок, репеллентов и т.д. Хотя такое происходит достаточно редко, с началом заморозков не оставляйте подобные вещи в машине.
6. Напитки
Если оставить напитки в автомобиле на длительное время в экстремальных температурных условиях, это может привести к их разгерметизации и беспорядку в салоне/багажнике. После заезда в продуктовый магазин не забудьте забрать домой пиво, сок, газировку, молоко и прочие жидкости, будь они в стеклянных бутылках, жестяных банках или тетрапаках.
Возможно, вы слышали, что содержание сахара и/или спирта предотвращает замерзание, но это не так – на это всего лишь уходит больше времени. Газировка замерзает примерно при 30 градусах ниже нуля, для пива достаточно 21-27, для вина хватит 23. Как только это произойдет, эти бутылки будут так же склонны к растрескиванию и разрушению, как и любые другие. Несите их внутрь, не храните в гараже!
7. Бытовые моющие средства
Многие чистящие средства, в том числе жидкости для мытья стекол, посуды, кухонных и ванных поверхностей, содержат большое количество воды. Это означает, что заморозка может привести к разбуханию этих растворов и растрескиванию бутылок/контейнеров.
Другие типы бытовых чистящих средств, включая стиральные порошки, полироли, средства для мытья полов и т.д., содержат поверхностно-активные вещества и полимеры, способные расслаиваться или слипаться при воздействии холода, что сводит на нет их эффективность.
8. Краска
Многие разновидности лаков и красок (в т.ч. на водной основе и латексные) не следует оставлять надолго при отрицательных температурах. Причина проста: их ингредиенты могут замерзнуть, расшириться, разделиться или слипнуться, делая состав практически непригодным для изначальных целей.
9. Важные документы
Воздействие серьезного холода может дестабилизировать, например, бутылочки с химикатами: они могут треснуть, покрыв пятнами всё окружение.
10. Яйца и консервы
Не подвергайте яйца воздействию сильного холода – при перемерзании их скорлупа часто лопается, позволяя микробам проникать внутрь и вызывать порчу. Если это произойдет, вам придется долго чистить обивку от разлившейся жижи, а сами яйца выбросить. Но если они останутся неповрежденными, хоть и замороженными «в лёд», после оттаивания их можно спокойно употреблять в пищу (только желтки становятся густыми и плохо смешиваются с другими ингредиентами).
Что касается консервов, некоторые ведут себя подобно газированной коле или пиву – замерзают и расширяются при нагревании. Это может нарушить герметичность и испортить пищу. Согласно их производителям, замороженную банку можно использовать только после безопасной разморозки в холодильнике, то есть дать ей оттаять в прохладном месте, прежде чем открывать. Если вскрытый продукт кажется необычным, выглядит или пахнет плохо, выбросьте его, не пробуйте!
11. Детское питание
Готовые детские смеси, включая молочные коктейли, каши и пюре, могут расслаиваться при отрицательных температурах, становясь либо вообще несъедобными, либо меняя первоначальные свойства. В обоих случаях лучше от них отказаться.
12. Домашние питомцы
Вы прекрасно знаете, что летом не следует оставлять домашних животных в машине – то же самое касается зимних месяцев. Температура в салоне автомобиля может быстро снизиться до температуры наружного воздуха, подвергая опасности ваших любимцев. Запирая животное внутри, даже собираясь быстро куда-то сбегать, вы увеличиваете риск, что питомец замерзнет насмерть, если вам что-то помешает вернуться вовремя.
13. Деньги, сумки, ценные вещи
Если ваши брови поползли наверх при виде этих предметов в списке, подумайте вот о чем. Различные соблазнительные вещи, оставленные без присмотра в машине, всегда привлекают воров. А, вскрыв салон, они вряд ли заботливо запечатают его обратно для сохранения тепла. Все, что не будет унесено лиходеями и сможет испортиться из-за мороза, придет в негодность. И последнее, с чем вы захотите иметь дело – это украденная кредитная карта с несанкционированным списанием средств.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: