Смотреть что такое «Водопроводная сеть» в других словарях:
Водопроводная сеть — Система трубопроводов и сооружений на них, предназначенных для водоснабжения То же Источник: ПОТ Р М 025 2002: Межотраслевые правила по охране труда при эксплуатации водопроводно канализационного хозяйства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ (на ж. д.) — совокупность всех трубопроводов жел. дор. водоснабжения, по к рым вода забирается из источника водоснабжения (самотечные и всасывающие линии), подается насосами в водонапорные резервуары (напорный трубопровод) и распределяется по станции к… … Технический железнодорожный словарь
ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ — совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды к местам потребления; один из основных элементов системы водоснабжения … Большой Энциклопедический словарь
водопроводная сеть — Система трубопроводов с сооружениями на них для подачи воды к местам ее потребления. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Водопроводная сеть — 5) водопроводная сеть комплекс технологически связанных между собой инженерных сооружений, предназначенных для транспортировки воды, за исключением инженерных сооружений, используемых также в целях теплоснабжения;. Источник: Федеральный закон… … Официальная терминология
водопроводная сеть — совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды к местам потребления; один из основная элементов системы водоснабжения. * * * ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ, совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды … Энциклопедический словарь
водопроводная сеть — vandentiekio tinklas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vamzdynas, kuriuo vartotojams tiekiamas vanduo. Sudaro magistralinės ir skirstomosios linijos. Būna žiedinis ir šakotasis. atitikmenys: angl. water distribution network… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ — совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды к местам потребления; один из осн. элементов системы водоснабжения … Большой энциклопедический политехнический словарь
тупиковая водопроводная сеть — Водопроводная сеть для односторонней подачи воды потребителю. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water supply dead end mains … Справочник технического переводчика
Любая сеть водоснабжения представлена в виде комплекса сооружений и элементов, которые обеспечивают водой объекты промышленного и бытового назначения.
Содержание
Классификация сети
Водопроводная магистраль бывает внутренней и наружной. Наружное водоснабжение состоит из следующих элементов:
В процессе обустройства наружных сетей водоснабжения соблюдаются установленные нормы и требования СНиП. Внешнее водоснабжение классифицируется на следующие виды (по назначению):
По методу разводки трубопровода сеть может прокладываться по нескольким схемам:
Специалисты различают следующие способы прокладки труб:
Устройство системы
Для успешной и бесперебойной работоспособности системы рекомендуется провести правильное конструктивное расположение трубопровода. Чаще система обустраивается из заводских труб. Существуют определенные требования, предъявляемые к обустройству водоснабжения:
Используемый расходный материал должен быстро и легко собираться на месте обустройства системы. Сеть водоснабжения должна удовлетворять требованиям повышенной экономичности. Напорные трубы подбирают с учетом сопротивления воды. Чтобы рассчитать рабочее давление, учитывается метраж всей сети, диаметр используемого трубопровода. Подсчеты можно проводить самостоятельно либо обратившись за помощью к специалистам.
С учетом требований, предъявляемых по отношению к монтажу расходного материала, трубы должны обладать нужной прочностью. Это позволит им выдерживать давление, оказываемые со стороны почвы, включая прогиб собственного веса. При этом учитываются возможные нагрузки, оказываемые со стороны транспорта. Герметичность труб и стыков – важное условие успешной и экономичной работоспособности сети. При несоблюдении герметичности наблюдаются лишние затраты жидкости, что способствует повышению стоимости эксплуатации сети водоснабжения.
К утечке воды из системы может привести подмыв грунта и серьезная авария на трасе. Для обустройства рассматриваемой системы, чтобы обслужить любой объект, используют трубы, выбор которых зависит от следующих критериев:
Поэтому для систем водоснабжения могут использоваться разные типы труб, с учетом условий местности, где ведутся строительные работы. Для благоустройства наружного водопровода используют стальные, железобетонные и чугунные трубы. Можно проложить трубопровод из синтетических труб. Чтобы сделать правильной выбор, предварительно рекомендуется ознакомиться с эксплуатационными характеристиками всех типов труб.
Типы водопровода
Прежде чем провести наружное водоснабжение, рекомендуется определиться с его типом. По способы транспортировки воды до конечного объекта, сеть водоснабжения может быть технической. В этом случае вода используется только для производства. Её нельзя пить. Чтобы сэкономить, технические сети частично очищаются. Это позволяет повторно использовать отработанный водный ресурс.
Пожарная сеть обустраивается для пожаротушения. Такие системы укомплектовываются специальной техникой и гидрантом. При необходимости сэкономить, при выполнении прокладочных работ, пожарная система совмещается с технической, хозяйственно-бытовой либо тупиковой схемой. Для проведения монтажных работ необходимо руководствоваться принципами пожарной безопасности. Поэтому перед укладкой трубопровода нужно получить разрешение от соответствующих органов. Работы по монтажу проводятся самостоятельно либо с помощью профессионалов.
Чтобы использовать воду в быту, обустраивается хозяйственно-бытовая система. Вода, поставляемая по такой схеме, используется для питья. Перед прокладкой трубопровода разрабатывается план по первичной очистки жидкости. Для этого могут использоваться специальные станции либо фильтры.
Схемы водопровода
Чтобы проложить трубопровод для будущей системы водоснабжения, подготавливается схема. На ней указываются все элементы сети, основные технические характеристики трубопровода. Чтобы транспортировать воду от источника к нужному объекту, используют водоводы. Они могут состоять из 2-х и больше трубопроводов, которые располагаются параллельно относительно друг друга.
Чтобы подать воду к месту потребления, обустраивается наружная система водоснабжения. Вода, поступающая к конкретным точкам водоразбора внутри объекта, требует обустройства внутреннего водопровода. С учетом конфигурация наружная сеть монтируется по замкнутому либо разветвленному типу.
С помощью кольцевой сети обеспечивается постоянная подача жидкости. Но для обустройства такой системы потребуется большое количество расходного материала, включая арматуру, фасонные части.
Замкнутая сеть эффективна, если нужно обеспечить водой маленькое хозяйство. Тупиковая система обустраивается на объектах, где наблюдаются перерывы в водоснабжении либо происходят частые аварии.
Наружная система водоснабжения состоит из главных и второстепенных линий. Отдельный трубопровод необходимо для технической воды, которая не должна перемешиваться с питьевой водой. В таком случае рекомендуется сделать 3 схемы.
Отдельно подготавливается чертеж для технического и питьевого трубопровода. Дополнительно делают общую схему системы. Если чертеж выполняется самостоятельно, рекомендуется воспользоваться миллиметровой бумагой. При отсутствии навыков в составлении схем рекомендуется проконсультироваться со специалистами.
Вода из водопровода под давлением поступает во внутреннюю сеть. Для этого предусмотрен в почве специальный ввод, представленный в виде трубопроводного ответвления от наружной сети до водомерного узла или запорной арматуры, уложенной внутри обслуживаемого объекта.
С учетом расположения разводящей линии по отношению к водоразборным точкам, различают верхнюю и нижнюю разводку системы водоснабжения. В верхней разводке магистраль располагается выше точек водоразбора, а в нижней – ниже. В наружной сети наблюдается низкое давление, а во внутренней требуется высокое давление. Для этого устанавливают насос и специальный бак.
Кольцевая внутренняя сеть водоснабжения обустраивается для технологических целей. Если в ней предусмотрено 10 и больше точек, тогда её подключают к внешней системе с помощью двух и более вводов. Использование тупиковой схемы ограничено.
Наружная сеть водоснабжения прокладывается в почве. В местностях с постоянной мерзлотой водопровод проводится над землей. Для этого подготавливают специальные опоры, требующие последующей теплоизоляции. В качестве утеплителя применяется минеральная вата.
Особенности монтажа
Прежде чем проложить трубопровод, учитывают следующие критерии:
Если необходимо провести магистральный трубопровод, тогда глубина заложения труб рассчитывается индивидуально. При этом учитывается режим, в котором будет работать система. Расчеты могут проводиться самостоятельно либо с помощью специалистов. В любом случае значение основного показателя зависит от внешних нагрузок, оказываемых на почву и климатических условий местности.
Линия трубопровода соответствует рельефу земельного участка. При обустройстве системы учитывается уклон, который нужно соблюдать на ровной местности. С помощью такого уклона обеспечивается возможность опорожнения сети и выход воздушных масс в максимальных точках водопровода. Последний процесс протекает с помощью вантузов.
Если для обустройства системы используют арматуру и фасонные части со специальными соединениями, тогда в местах их монтажа обустраиваются кирпичные либо готовые колодцы. Их параметры зависят от габаритов используемой арматуры и глубины сети. Колодец может иметь прямоугольную либо круглую форму. Над почвой колодец закрывается специальным люком. Его можно купить либо изготовить из чугуна.
При монтаже внутренней системы придерживаются открытого способа. Трубопровод прокладывается над строительными конструкциями. Такое техническое решение облегчает процесс монтажа и эксплуатацию всей системы. Прокладка любой сети водоснабжения может производиться самостоятельно либо с помощью профессионалов.
Для укладки используют уровень и прочий строительный инвентарь. По завершении монтажных работ система проверяется на герметичность. Если выявлены протечки, их устраняют в кратчайшие сроки. Только после ремонтных работ допускается повторный запуск системы водоснабжения.
русский translation: water supply network after/downstream the water metering unit/station
ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ)
английский термин или фраза:
заводомерная сеть
русский перевод
water supply network after/downstream the water metering unit/station
Запись ввел(а)
interprivate
water supply network after/downstream the water metering unit/station
Пояснение: Сеть водоснабжения после водомерного узла
син.: после водомера/водосчетчика (water meter)
Пояснение: Сеть водоснабжения после водомерного узла
син.: после водомера/водосчетчика (water meter)
interprivate Local time: 03:23 Родные языки: русский, украинский Очков ПРО в категории: 100
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Эти переводчики координируют перевод ProZ.com на русский язык
Team Coordinators: Natalie Team Members: Alexey Pylov, Angela Greenfield, esperantisto, svetlana cosquéric, Igor Volosyanoy, VASKON, Sergey Protsenko, Yuliya Masalskaya, Oleksandr Somin, Guzel Rakhimova, Rustam Shafikov, Yana Kalinina, Liudmyla Tavrovska Просьба принять к сведению, что сайт пока переведен не полностью. Локализация сайта осуществляется поэтапно и первыми переводятся наиболее активные разделы. Если вы обнаружите ошибку в переводе какого-либо раздела сайта, который уже локализован, то сообщите об этом одному из указанных выше координаторов локализации.
1. Основные требования, предъявляемые к конструкции водопроводных сетей
Для того чтобы водопроводные сети могли успешно и бесперебойно выполнять свои функции транспортирования и распределения воды по территории снабжаемого объекта, они должны иметь надлежащее конструктивное оформление.
Подавляющее большинство водопроводных линий (водоводов и сетей) монтируется из труб, то есть элементов, изготовляемых заводским способом. На месте строительства производится лишь соединение труб и их укладка.
В соответствии с условиями работы водопроводных линий в процессе их эксплуатации к ним предъявляются следующие основные требования:
а) прочность, то есть хорошее сопротивление всем возможным (заданным) внутренним и внешним нагрузкам;
б) герметичность (водонепроницаемость);
в) гладкость внутренней поверхности их стенок, обеспечивающая наименьшие потери напора на трение при движении воды;
г) долговечность, то есть длительный срок службы, обуславливаемый в основном хорошим сопротивлением материала труб (или их покрытий) внешним и внутренним агрессивным воздействиям среды (транспортируемой воды, грунтов, грунтовых вод и т. п.).
Кроме того, трубы, как и все элементы сборного строительства, должны обеспечивать возможность их легкого, простого, быстрого и надежного соединения (монтажа стыков) на строительной площадке.
Наконец, водопроводные линии, как и всякие инженерные сооружения, должны удовлетворять требованиям наибольшей экономичности.
Напорные водопроводные трубы должны быть рассчитаны на сопротивление давлению воды на внутреннюю поверхность их стенок. Расчетное рабочее давление определяется в результате расчета сетей и водоводов и может колебаться для различных сетей в широких пределах.
В соответствии с условиями укладки труб они должны также иметь достаточную прочность для сопротивления давлению грунта, прогибам от собственного веса (при неплотных грунтах), нагрузкам от транспорта и т. п.
Герметичность как самих труб, так и, особенно, стыковых соединений является важнейшим условием успешной и экономичной работы водопровода. Несоблюдение герметичности линий вызывает постоянные непроизводительные траты воды и повышает стоимость эксплуатации системы. Утечки воды из сети могут также повлечь подмыв грунта и привести к серьезным авариям.
В системах водоснабжения различных объектов и в различных местных условиях все основные параметры, которые необходимо учитывать при выборе типа используемых труб (количество подаваемой воды, внутреннее рабочее давление, характер грунтов и т. п.), меняются в весьма широких пределах. Поэтому естественно, что в различных условиях более целесообразно использовать различные типы труб.
Таким образом, применение в мировой практике многих типов труб (как по материалам, так и по конструкции стыков) является следствием не только исторического развития производства труб, но и наличия различных условий их использования.
В современной практике строительства водоводов и наружных водопроводных сетей широко применяются трубы чугунные, стальные, и железобетонные. В настоящее время все более широкое применение в мировой практике получают чугунные трубы из высокопрочного чугуна и трубы из синтетических материалов (пластмассовые), являющиеся весьма перспективными.
Для возможности разумного выбора типов труб при определенных условиях необходимо ознакомиться с характеристикой современных типов труб из различных материалов и различных конструкций.
2. Водопроводные колодцы
Водопроводные колодцы устраиваются при установке:
Во всех остальных случаях (повороты, тройники, ответвления, врезки, переходы, упоры и т.д.) устройство колодцев не требуется.
По расположению на сети колодцы подразделяют на:
По материалу изготовления:
3. Определение размеров колодцев
Рис. 5.1. Схема водопроводного колодца
Проставляются размеры по стороне, на которой установлено больше арматуры. Значение «а» определяется по СНиПу в зависимости от диаметра. Значение «в» (длина задвижки) и «с» (размер тройника) определяются по справочной литературе.
Σ ( 2а+2в+с )=А
Размер А должен быть не менее 0,7 м. Следующий размер 1 м. Последующие размеры принимаются кратными 0,5 м (1,5; 2,0 и т. д.).
Круглые колодцы устраиваются при размере А до 2 м.
Трубопроводы в круглых колодцах расположены по осям.
Если размер А больше двух метров, то принимаются прямоугольные колодцы.
Размеры А и Б должны быть кратными 0,5 м.
Размеры колодца не должен превышать 6 м. В случае, если необходим больший размер, устраивают несколько колодцев, в которых устанавливают по одной или две задвижки.
Глубина колодца определяется в первую очередь отметкой заложения трубы:
В условиях Донбасса глубина промерзания hпр составляет 0,8-1 м, до верха штока задвижки 0,3 метра (при невыдвижном штоке — 0,5 метры до маховика).
Для спуска в колодец предусматриваются заделанные в стенку скобы и, как исключение, можно предусмотреть лестницу стремянку.
4. Горловины колодцев
Имеется два типа люков: тяжелый «Т» и легкий «Л». Тяжелый люк устанавливается только на проезжей части, а легкий — на тротуарах, газонах и т.д.
На дорогах с твердым покрытием люки устанавливают вровень с поверхностью покрытия, на газонах – на 5см выше поверхности земли, с отмосткой 1м вокруг него, на незастроенных территориях – на 20см выше поверхности земли.
Горловина колодцев располагается в зависимости от размещения арматуры в колодце.
При отсутствии пожарного гидранта люк располагается возле стенки.
При наличии пожарного гидранта люк располагается таким образом, чтобы был обеспечен доступ к гидранту. Минимальное расстояние до стенки должно быть не меньше 150 мм.
5. Требования к расположению сети
Водопроводные сети прокладываются параллельно линии застройки и (по возможности) вне бетонных и асфальтовых покрытий. Трубопроводы между собой и проездами должны пересекаться под прямым углом.
Расстояние от трубопровода принимается следующее (не меньше):
В каждом случае расстояние между сооружениями уточняется, исходя из метода производства работ.
Расстояние между сетями по горизонтали в свету:
Водопроводные трубы в местах пересечения следует, как правило, прокладывать выше канализационных, а расстояние между стенками труб по вертикали должно быть не менее 0,4м.
При прокладке водопроводных труб ниже канализационных, они должны быть стальными и размещаться в стальном футляре. При этом расстояние от конца футляра до канализационных труб должно быть не менее 5м для глинистых грунтов и не менее 10м для песков (в обе стороны от оси пересечения).
Расстояния в плане между наружными поверхностями водопроводных труб принимается по СНиП не менее 1,5 м.
Между пересекающимися водоводами расстояние должно быть не менее 0,4 м (в свету). При пересечении водовода с другими коммуникациями расстояние в свету — не менее 0,5 м. Соединение водоводов питьевой и технической воды не допускается. Как исключение — при резервировании источника водоснабжения — выполняется через разрыв струи.
Расстояния между параллельно укладываемыми водоводами
Минимальные расстояния из условия производства работ определены: не менее 0,7 м для D 400 мм. Минимальные расстояния, м, между линиями параллельно прокладываемых водоводов при допускаемом снижении подачи воды в соответствии с п. 8.2. СНиП (табл. 5.1.).
Если требуется уменьшить расстояние, то трубопроводы необходимо уложить на искусственное основание и закрепить или проложить в стальных кожухах и туннелях. Если вдоль водовода строится служебная дорога, то водоводы прокладываются по обе стороны дороги.
Таблица 1. Минимальные расстояния между параллельно укладываемыми водоводами
6. Затворы поворотные дисковые
Поворотные дисковые затворы применяются на трубопроводах для воды с температурой до 80°С. Чаще они устанавливаются в тех случаях, когда имеются ограничения по габаритам. Например, на фильтровальных станциях в помещении фильтровального зала или на технических водоводах промышленности.
Приводной вал затвора жестко связан с диском и сегментом и через шпонку с рычагом. Затвор открывается и закрывается электроприводом или ручным дублером. В положении «закрыто» уплотнительное кольцо плотно прижимается к седлу на корпусе.
Нормальное положение – «открыто» или «закрыто». Запрещается регулировка расхода воды дисковыми поворотными затворами.
7. Клапаны обратные
Обратные клапаны предназначены для предотвращения обратного тока воды при внезапной остановке насосов или каких-либо других случаях.
Поворотные дисковые обратные клапаны устанавливают на горизонтальных трубопроводах крышкой вверх или в соответствии с маркировкой «Верх» на корпусе клапана.
Различают два типа клапанов:
Приемные обратные клапаны устанавливаются на всасывающих трубопроводах насосных установок.
Клапаны приемные выпускают двух типов: с неразъемным корпусом (при D = 50-200мм) и с разъемным корпусом по фланцу (при D = 250-400мм).
Применяются они при температуре воды до 50°С, температуре окружающего воздуха от –30 до +50°С.
Приемные — диаметр от 50 до 400 мм Обозначение : 16 Б5НЖ
Материал корпусных деталей – серый чугун не ниже марки СЧ 18, материал уплотнения – резина.
Рабочее положение клапана — сеткой вниз Устанавливаются только горизонтально.
Рис. 3. Клапан обратный приемный фланцевый
Поворотные обратные клапаны применяются на насосных станциях для того, чтобы после остановки насоса воспрепятствовать обратному току воды, находящейся в напорном трубопроводе. Их можно использовать также в качестве отсекающей арматуры при разделении длинных водоводов на отдельные участки для локализации гидравлических ударов, а также на водоводах в местах разрыва сплошности потока для впуска и защемления воздуха.
Присоединяются с помощью фланцев или при помощи ответных фланцев.
Могут устанавливаться как горизонтально (предпочтительнее), так и вертикально. В последнем варианте вода должна поступать снизу.
8. Вантузы
Предназначены для впуска воздуха при опорожнении трубопровода и выпуска при наполнении. Устанавливаются в самых высоких точках ремонтного участка. На ремонтном участке их может быть 1-2 шт.
Вантуз состоит из корпуса 1 с верхним 2 и нижним 3 фланцами, крышки 4 с центральным отверстием для выпуска воздуха, втулки 5.
Рис. 5.5. Вантуз
В настоящее время выпускаются два типа вантузов: Ду=50 мм и Ду=100 мм.
Вантузы на сети устанавливаются обычно на фланцевый отросток тройника, включенного в трубопровод.
Для лучшего поступления воздуха в отросток тройника диаметр отростка рекомендуется принимать равным 0,5-0,75 диаметра водовода.
В практике водоснабжения иногда для впуска или выпуска воздуха при выполнении ремонтных работ используют штуцера с вентилями.
9. Колонки управления задвижками
В некоторых случаях задвижки устанавливаются в малодоступных местах или на большой глубине или под уровнем воды. Для работы с задвижкой используют колонки управления задвижками.
При переоборудовании задвижек с ручным приводом маховик не снимается, а к нему скобами присоединяется штанга колонки. Вращательное движение шпинделю передается с помощью штанги колонки (рис. 7). При переоборудовании задвижек с электроприводом с них снимается двигатель и через штангу соединяется вновь с задвижкой (рис. 8). Ручной привод может применяться для задвижек до 400мм.
10. Пожарные гидранты
Пожарные гидранты устанавливаются на сети для отбора воды на нужды пожаротушения.
Пожарные гидранты состоят из двух частей: колонка пожарная и гидрант пожарный.
На ниппель (2) накручивается пожарная колонка (стендер).
Обозначение гидрантов — гидрант 500 ГОСТ 8220-85.
Рабочее положение – вертикальное. Гидранты устанавливаются в колодцах с помощью пожарной подставки
11. Компенсаторы
Существует несколько типов компенсаторов. Для прокладки подземных сетей могут использоваться, например, сальниковые компенсаторы.
Компенсаторы воспринимают линейные деформации трубопроводов, которые возникают в результате изменения температур или просадок трубопровода.
Компенсаторы состоят из патрубока, грунд-буксы, сальниковой набивки (набивка- шнур), кольца уплотнительного; контр-буксы, кольца, корпуса, болта.
Компенсаторы изготавливаются из спокойной мартеновской стали марок 10, 15 и 20 по группе I ГОСТ 1050 и Вм-Ст. 3 сп по группе «В» ГОСТ 380.
Резиновое уплотнение компенсатора – замкнутые кольца из резины.
12. Водопроводные трубы
Водоводы и водопроводные сети должны иметь минимальное количество искусственных сооружений и должны быть доступными для ремонта и просты в эксплуатации.
При строительстве водопроводов необходимо применять, как правило, неметаллические трубы.
Стальные трубы
Стальные трубы применяются:
Стальные трубопроводы прокладываются, как правило, по территориям очистных сооружений, промышленных площадок (особенно с интенсивным наземным транспортом), а также внутри зданий и помещений.
Стальные трубы обладают высокой прочностью, сравнительно небольшой массой, способностью сопротивляться внешним динамическим нагрузкам и вибрации.
К основному недостатку стальных труб следует отнести их сильную коррозию и, как следствие, необходимость устройства сталезащиты.
По способу изготовления трубы подразделяются на холоднокатанные и горячекатанные, электросварные (прямошовные и спиральношовные), горячедеформированные и холоднодеформированные.
На каждую партию труб обязательно должен быть сертификат (документы, где указываются завод-изготовитель, номер партии труб, дата, характеристика самих труб, характеристика металла). При приобретении труб особое внимание обращается на отсутствие овальности, иначе сварить эти трубы в полевых условиях без специальной подготовки очень трудно. Обращается особое внимание на состояние концов труб. На них не должно быть деформаций. На концах труб должна быть фаска под углом 25-35 градусов.
Трубы изготавливаются согласно ГОСТу или техническим условиям. По ГОСТу нормируется наружный диаметр труб и толщина стенки. Стальные трубы, если нет специальных требований, рассчитаны на давление 25МПа.
В таблице 2. приведены трубы, наиболее часто применяемые для строительства трубопроводов.
Таблица 2. Водогазопроводные трубы
Сортамент труб рекомендуемых для наружных сетей водоснабжения по ГОСТ 10708-80 и 10706-78: 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600.
Чугунные трубы
Чугунные трубы широко применяются в практике строительства водопроводных сетей. Их преимущество — долговечность и относительно низкая стоимость.
К недостаткам можно отнести:
Изменение гидравлических характеристик в сторону увеличения гидравлического сопротивления.
Трубы чугунные напорные изготавливаются из серого чугуна с раструбными соединениями или со стыковыми соединениями под резиновые уплотнительные манжеты.
Чугунные трубы изготовляют двумя способами:
Каждый диаметр имеет определенную толщину стенки.
В зависимости от толщины стенки трубы подразделяются на три класса: ЛА, А и Б.
Пример обозначения трубы: Труба ЧНР 150*6000Б ГОСТ 9583-75
Ч — Чугунная; Н — Напорная; Р — Раструбная; 150 — d условн. мм; 6000 — длина трубы, мм; Б — Класс трубы.
В настоящее время все большее распространение получают чугунные трубы из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом (ВЧШГ), которые обладают повышенной коррозионной стойкостью. Кроме того, они имеют меньшую аварийность (
в 10 раз, чем на трубах из серого грунта). Срок эксплуатации труб – 70 лет. Трубы обладают повышенной пластичностью, близкой к пластичности стали. Трубы выпускаются диаметрами 100; 150; 200; 250 и 300 мм; соединяются на сварке.
По требованию заказчика трубы по длине могут иметь отклонения.
Могут выпускаться чугунные трубы с гладкими концами.
Длина труб стандартных (см. табл. 3).
Таблица 3. Длины выпускаемых чугунных труб
Остальные трубы имеют длину 4;5 и 6 м.
Долгое время, особенно для ответственных трубопроводов использовалась зачеканка стыков чугунных труб свинцом. Удобство этого стыка заключалось в том, что при разгерметизации производилась подчеканка свинца и стык восстанавливал герметичность. Сегодня все чаще используется соединение труб с помощью резиновых колец.
Трубы напорные железобетонные
Преимущества железобетонных труб:
Трубы изготовляют двумя способами:
1. центрифугированием; 2. вибропрессованием.
Трубы, в зависимости от значения расчетного внутреннего давления в трубопроводе, подразделяют на четыре класса:
0 – рассчитанные на внутреннее давление 2,0 Мпа (20 кгс/см2);
I — на давление 1,5 МПа (150 кгс/см2)
II — на давление 1,0 МПа (10 кгс/см2)
III — на давление 0,5 МПа (5 кгс/см2)
Трубы вибропрессованные изготовляют по ГОСТ 12586-82. Пример обозначения трубы:
ТН 80-I
Т – труба, Н – напорная, 80 — диаметр трубы в сантиметрах, I — класс трубы.
Трубы центрифигугурированные изготовляют по ГОСТ 16953-71.
ЦТН 80-I
Ц – центрифугированная, Т – труба, Н — напорная; 80 — диаметр трубы в сантиметрах, I — класс трубы.
Трубы, изготовляемые методом центрифугирования, в зависимости от расчетного давления в трубопроводе, подразделяются на три класса:
I — на давление 1,5 МПа (150 кгс/см2) II — на давление 1,0 МПа (10 кгс/см2) III — на давление 0,5 МПа (5 кгс/см2)
Асбестоцементные трубы
Асбестоцементные трубы изготовляются по ГОСТ 539-80. Их подразделяют на четыре класса: ВТ 6, ВТ 9, ВТ 12, ВТ 15 на максимальное рабочее давление соответственно 0,6; 0,9; 1,2; 1,5Мпа. Трубы каждого класса в зависимости от пропускной способности и длины подразделяются на три типа: 1, 2 и 3.
ВТ — водопроводные трубы; 6 — это давление, на которое рассчитана труба в кгс/см2.
Соединение асбестоцементных труб производится при помощи асбестоцементных муфт или чугунных втулок.
Асбестоцементные муфты типа САМ изготовляются по ГОСТ 539-80.
Имеется четыре типа муфт САМ-6, САМ-9, САМ- 12,САМ-15, которые предназначены для соединения труб ВТ- 6, ВТ-9, ВТ-12, ВТ-15 соответственно.
Асбестоцементные трубы соединяются также и при помощи чугунных втулок.
Для устройства ответвлений используют муфты с отводами.
Для уплотнения муфтовых соединений принимаются резиновые кольца по ГОСТ 5228.
Таблица 4. Типы асбестоцементных труб
Пластмассовые трубы
Пластмассовые трубы выполняются из:
Трубы для водопроводных сетей изготовляют полиэтиленовые низкого давления (ПНД) и высокого давления (ПВД) по ГОСТ 18599-80. Различаются пять типов: легкий (Л), среднелегкий (СЛ), средний (С), тяжелый (Т) и особо тяжелый (ОТ).
Наружный диаметр труб ПНД от 10 до 1000 мм; труб ПВД от 10 до 122 мм.
Срок службы полиэтиленовых труб зависит от давления и температуры воды. Например: труба диаметром d=20 мм типа Л при давлении 0,25 МПа рассчитана на 50 лет, а при Р= 0,35 МПа труба работает всего 1 год.
Трубы диаметром до 50 мм поставляются в бухтах, а большего диаметра — трубами длиной от 5,5 до 12,5 м.
Трубы соединяются при помощи сварки или на фланцах (с помощью буртов).
Полиэтиленовые трубы нестойкие к керосину, нефти, сероуглероду, 100% хлору.
Преимущество полиэтиленовых труб:
Поливинилхлоридные трубы ( ПХВ ) выпускаются по ТУ 6-19-231-83 четырех типов (СЛ, С, Т, ОТ). Их выпускают без раструбов; с раструбами под клеевые соединения (РК); с раструбами для соединения с помощью уплотнительных колец из резины (Р).
Полиэтиленовые и поливинилхлоридные трубы рекомендуется применять при температуре воды до 30 град. С.
13. Техника безопасности при эксплуатации систем подачи и распределения воды
Система подачи и распределения воды (ПРВ) состоит из трубопроводов, по которым вода транспортируется потребителям, водонапорных башен, резервуаров, колонн, пневматических установок, устраиваемых для регулирования расхода воды в сетях водоснабжения. Эксплуатация системы ПРВ в основном заключается в управлении режимом их работы, надзоре за состоянием и сохранностью сетей, сооружений и устройств, текущем ремонте труб и оборудования, промывке и дезинфекции трубопроводов, ликвидации аварий. Для выполнения этих работ создаются эксплуатационные и ремонтно-аварийные бригады.
Для обеспечения нормальной эксплуатации водоводов и сетей водоснабжения устанавливают задвижки для регулирования и выделения ремонтных участков, выпуски для сброса воды, клапаны и аппаратуру для автоматического выключения участков сети при возникновении аварийного режима.
Арматуру, устанавливаемую на сети, обычно размещают внутри специально устраиваемых для этих целей колодцев или камер. Размеры колодцев должны обеспечивать удобство эксплуатации установленной в них арматуры и оборудования. Для спуска в колодец на его горловине и стенках имеются рифленые стальные или чугунные скобы либо металлические лестницы. Скобы в колодцах должны иметь толщину не менее 16 мм, расстояние от стены – не менее 130 мм в свету. Скобы располагают в шахматном порядке, на расстоянии одна от другой не более 350 мм по высоте и 300 мм по горизонтали между центрами скоб. Диаметр горловины колодцев или камер на сетях должен быть не менее 0,7 м. Горловины и люки в колодцах располагают таким образом, чтобы имеющееся в них оборудование не препятствовало спуску рабочих. Колодцы закрывают крышками, которые должны плотно входить в пазы люков.
Работы, связанные со спуском персонала в колодцы и камеры, относятся к разряду опасных, поэтому на их выполнение оформляют наряд-допуск с указанием возможных опасностей и мер защиты. К работам, связанным со спуском в колодцы, допускается бригада, состоящая не менее чем из 3 человек: один работает в колодце, второй – на поверхности, третий наблюдает за работающими и оказывает им помощь в случае необходимости. При работах в камерах бригада должна состоять не менее чем из 4 человек. Бригады доставляют к месту работы специальным транспортом, на котором имеются: комплект защитного инвентаря, инструмент, материалы и ограждения.
Крышки колодцев и камер открывают специальным крючком (рис. 5.10) длиной не менее 80–90 см. Нельзя открывать крышки руками. Не разрешается также использовать для открывания крышек колодцев случайные приспособления (короткие стержни, скобы и другие предметы). Снятую крышку укладывают рядом с колодцем по направлению движения транспорта, чтобы избежать возможного наезда автомобилей.
В колодцах и камерах сетей водоснабжения могут находиться газы, вредные для организма человека (метан, углекислый газ, сероводород). Они проникают в колодцы и камеры системы водоснабжения через грунт при разрушениях труб газопроводов или систем канализации. Поэтому перед спуском в колодцы следует проверить наличие в них газов с помощью лампы ЛБВК или газоанализаторов и при необходимости удалить их. Вблизи колодца не разрешается курить и пользоваться открытым огнем.
Причиной травм при работах в колодцах сетей может явиться недостаточная прочность ходовых скоб. Скобы в процессе эксплуатации могут потерять прочность вследствие коррозии металла и бетона, нарушения крепления к стенам колодца, неудовлетворительной заделки при строительстве. Перед спуском в колодец или камеру рабочие должны проверить наличие, целостность и прочность скоб с помощью длинного шеста.
При работе в колодце в зимнее время площадку вокруг люка необходимо тщательно очищать от снега или льда и посыпать ее песком, золой или шлаком. При ручном управлении задвижками в колодцах рекомендуется пользоваться штангой-вилкой. Спускаться в колодец для выполнения такой работы запрещается.
Если колодцы и камеры расположены между железнодорожными или трамвайными путями, то проводить работы в них разрешается лишь при условии предварительного согласования проведения работ с организациями, ведающими эксплуатацией путей. В исключительных (аварийных) случаях ремонтные работы могут проводиться с ведома диспетчера соответствующих организаций.
Бригады, выполняющие работы в колодцах, камерах и проходных каналах, обеспечиваются спецавтомашинами, защитными средствами и приспособлениями, предохранительными поясами на каждого члена бригады с лямками и веревками с карабином, сигнальными жилетами, защитными касками, изолирующими противогазами, лампами ЛБВК или газоанализаторами, аккумуляторными фонарями, ручными или механическими вентиляторами, переносными знаками, крючками и ломами для открывания крышек колодцев, шестами или складной линейкой для проверки прочности скоб, аптечкой первой доврачебной помощи.
Места производства работ в условиях уличного движения ограждают в соответствии с требованиями «Инструкции по ограждению мест производства работ в условиях уличного движения». Земляные работы при ремонте сети и ликвидации аварий ведут в соответствии с требованиями безопасности при производстве этих работ.
Хлорирование сетей
Перед пуском в эксплуатацию, а также после аварийного ремонта сети водоснабжения дезинфицируют. Для дезинфекции применяют хлорную воду или раствор хлорной извести, которыми заполняют обрабатываемые трубопроводы. Работы по хлорированию сети должны быть тщательно подготовлены: разработана схема, по которой проводится хлорирование, рассчитана доза хлора, приготовлены растворы, проверена исправность наполнительного шланга. Для предотвращения поступления хлора в действующую сеть на ответвлениях хлорируемой линии закрывают задвижки, вентили, краны, между фланцами фасонных частей устанавливают заглушки. Хлорировать участки сети, отключенные только задвижками, не допускается.
Концентрацию хлора для дезинфекции водопроводных сетей определяют на основании лабораторного анализа в зависимости от загрязненности труб (20–30 мг/л). Баллоны с хлором размещают так, чтобы не было возможности наезда на них транспорта. При хлорировании водопроводных сетей баллоны с хлором устанавливают на весы, по которым следят за их опорожнением. Контроль за ходом хлорирования и количеством хлора, растворяемого в воде, осуществляет дежурный лаборант на месте производства работ. Давление в баллоне, а также давление воды в трубах проверяют манометрами.
Летом баллоны с хлором должны находиться в тени, чтобы на них не попадали прямые солнечные лучи, так как при повышении температуры давление в баллонах может подняться до опасного. Баки для приготовления хлорного раствора должны быть плотно закрыты крышками.
Рабочие, занятые хлорированием сетей, должны знать, какой участок сети будет находиться под действием хлора и какова продолжительность процесса хлорирования. Во время хлорирования сети должны быть выставлены пикеты (из членов бригады) во избежание несчастных случаев с посторонними.
Персонал, ведущий хлорирование сетей, должен иметь фильтрующие противогазы марки В (кроме того, на месте работ должен быть один шланговый противогаз ПШ-1), индивидуальные рабочие грубошерстные костюмы, прорезиненные нагрудные фартуки, резиновые сапоги и резиновые перчатки. На месте работы должен иметься флакон нашатырного спирта для обнаружения утечек хлора.
При хлорировании сетей рабочие обязаны пользоваться противогазом, резиновыми сапогами и резиновыми перчатками в следующих случаях: при чистке и промывке растворных баков для хлорной извести, установке и включении в сеть водоснабжения баллонов с хлором, утечках хлора (даже незначительных), поисках мест утечек и их устранении.
Удалять воду с растворенным хлором после обработки труб в открытые водоемы (реки, озера, пруды) следует малыми порциями, чтобы исключить возможность отравления людей, животных и рыбы. Спускать эту воду в канализацию при наличии очистных сооружений запрещается, так как она может вызвать гибель активного ила и нарушить процесс биологической очистки сточных вод. Обрабатываемый участок промывают до тех пор, дока количество остаточного хлора в питьевой воде не достигнет 0,3–0,5 мг/л. Анализ проб воды берет дежурный лаборант на месте промывки. Участки сети, подвергнутые хлорированию, можно вводить, в эксплуатацию только после получения разрешения органов санитарного надзора.
Резервуары, водонапорные башни и пневматические установки
Резервуары, водонапорные башни и пневматические установки служат для накопления запасов воды, обеспечивающих бесперебойность системы водоснабжения и равномерность работы насосных станций. В часы, когда подача воды насосами превышает потребление, избыток воды поступает в регулирующие емкости. Когда расход воды потребителями превышает подачу, недостающее её количество пополняется из регулирующей емкости.
Эксплуатация регулирующих емкостей системы подачи и распределения воды включает контроль за качеством и уровнем воды, а также надзор за санитарным состоянием баков и помещений.
Территории, где размещаются резервуары и водонапорные башни, должны быть ограждены, озеленены, благоустроены и содержаться в чистоте. Посторонние на территорию не допускаются. Входы в подземные резервуары, водонапорные башни и пневматические установки должны быть герметически закрыты и опломбированы. Порядок входа устанавливают местные инструкции.
Резервуары и баки оборудуют контрольно- измерительными приборами для контроля за уровнем воды, показания которых передаются в диспетчерскую или на насосную станцию. Предусматривается также устройство для взятия пробы воды без доступа обслуживающего персонала в помещение. Помещения водонапорных башен и пневматических установок обеспечиваются естественным освещением.
Резервуары и баки периодически очищают от отложений и дезинфицируют. Периодичность чисток определяется местными инструкциями, но во всех случаях они должны выполняться не реже одного раза в 2–3 года. Разрешение на чистку или ремонт оформляют приказом по предприятию и согласовывают с местными органами санитарного надзора.
К производству работ, проводимых в резервуарах и баках водонапорных башен и пневматических установок, предъявляют такие же требования техники безопасности, как к работам в емкостных сооружениях водоснабжения.
Бригада для работы в емкостных сооружениях должна состоять не менее, чем из 3 чел. Прежде чем приступить к чистке или ремонту баков или резервуаров, закрывают и опечатывают задвижки на подводящем и отводящем трубопроводах, отключают электрическое оборудование, а на пультах управления вывешивают знаки с предупредительной надписью.
Перед началом работ емкости освобождают от воды, проверяют герметичность задвижек, устраняют загазованность (проветриванием или вентиляцией). Рабочие, выполняющие чистку и ремонт регулирующих емкостей, должны пользоваться спецодеждой, спецобувью, предохранительными поясами, веревками, а в необходимых случаях — противогазами. При хлорировании емкостей должны соблюдать правила безопасности при работе с хлором и его растворами.
Обслуживание пневматических водонапорных установок осуществляют в соответствии с требованиями безопасности, предъявляемыми к устройству и эксплуатации сосудов, работающих под давлением.
По материалам: Водоснабжение: учебное пособие / Н. И. Куликов [и др.]. – Новосибирск: ООО «ЦСРНИ», 2016. – 704 с.