что означает дай бог здоровья
Словари
межд. разг.; = дай бо́же
Возглас, выражающий желательность свершения, осуществления чего-либо.
употребляется при пожелании чего-л.
1. кому чего. Разг. Пожелание добра и успеха. ФСРЯ, 126; БТС, 86; Мокиенко 1986, 134; СБГ 1, 62. 2. Арх. Выражение чувства удовлетворения. АОС 10, 283.
да́й Бо́г (ва́м здоро́вья, сча́стья и т. п.)
да́й бо́г (бо́же), в знач. межд. (высокая оценка чего-н.)
нареч, кол-во синонимов: 4
отличный, помогай бог, первый сорт, желаю удачи
1. Очень хороший, крепкий, добротный и т. п.
2. Очень хорошо; лучше не может быть.
— Нет; батя, писатели живут дай боже. И машины у них, и дачи. И денег в кармане больше нашего с тобой (В. Рыбин. Счастливый билет).
Хлопцы ходят по дворам, огородам. Плетней, заборов нет, а если и были, их давно растащили: охотников погреться прошло здесь дай бог (И. Науменко. Грусть белых ночей).
Устар. Пожелание кому-либо удачи, благополучия в каком-либо начинании, деле.
Наиболее вежливая форма одного из многочисленных одесских добрых пожеланий.
Дай Бог нашему премьер-министру жить на мою пенсию и ни в чем себе не отказывать.
Дай Бог батюшке здоровья, а детки все в промыслу.
да́й бо́г (бо́же), в знач. межд. (высокая оценка чего-н.)
Дай Бог быть тебе полковником, да не в нашем полку!
Дай Бог в господина и жить и прожить!
Дай Бог в честь да в радость!
Дай Бог вам здоровье да капральский (генеральский) чин.
Дай Бог вам когти, только б не нас драть.
Дай Бог вам любовь да совет (новобрачным).
Дай Бог и вам то же (того же). Дай Бог вам сугубо (троицею, десятерицею).
Дай Бог вспоить, вскормить, богато запоручить (с новорожденною дочерью).
Дай Бог вспоить, вскормить, на коня посадить (а если дочь, за пряслицу посадить).
Дай Бог гостя доброго, да с худым разумом (неразборчивого).
Дай Бог дождю в толстую вожжу.
Дай Бог ему быть полковником, только не в нашем полку.
Ср. Мы люди старого века, мы полагаем, что без принципов жить нельзя. Vous avez changé tout cela, дай вам Бог здоровья и генеральский чин.
Тургенев. Отцы и дети. 5. Павел Петр.
Ср. Вы славно судите, дай Бог здоровья вам
Зачем откладывать бы дальше?
Речь завести об генеральше.
Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Фамусов.
Иносказательно это слово употребляется шуточно в конце письма.
дай бог здоровья
Смотреть что такое «дай бог здоровья» в других словарях:
дай Бог здоровья вам и генеральский чин — Ср. Мы люди старого века, мы полагаем, что без принципов жить нельзя. Vous avez changé tout cela, дай вам Бог здоровья и генеральский чин. Тургенев. Отцы и дети. 5. Павел Петр. Ср. Вы славно судите, дай Бог здоровья вам И генеральский чин, а там … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дай Бог здоровья вам и генеральский чин — Дай Богъ здоровья вамъ и генеральскій чинъ. Ср. Мы люди стараго вѣка, мы полагаемъ, что безъ принциповъ жить нельзя. Vous avez changé tout cela, дай вамъ Богъ здоровья и генеральскій чинъ. Тургеневъ. Отцы и дѣти. 5. Павелъ Петр. Ср. Вы славно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дай Вам Бог здоровья — Дай Вам Бог здоровья, доктор Кеворкян Дай Вам бог здоровья, доктор Кеворкян God Bless You, Dr. Kevorkian Иллюстрация Воннегута к эссе: он сам (повествователь) на реанимационной каталке Автор: Курт Воннегут Жанр: эссе … Википедия
Дай Вам бог здоровья, доктор Кеворкян — God Bless You, Dr. Kevorkian Иллюстрация Воннегута к эссе: он сам (повествователь) на реанимационной каталке Автор: Курт Воннегут Жанр: эссе Язык оригинала: английский Переводчик … Википедия
Дай Вам Бог здоровья, доктор Кеворкян — God Bless You, Dr. Kevorkian Иллюстрация Воннегута к эссе: он сам (повествователь) на реанимационной каталке Автор … Википедия
Дай вам бог здоровья, доктор Кеворкян — God Bless You, Dr. Kevorkian Иллюстрация Воннегута к эссе: он сам (повествователь) на реанимационной каталке Автор: Курт Воннегут Жанр: эссе Язык оригинала: английский Переводчик … Википедия
Дай вам Бог здоровья — Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine Автор: Курт Воннегут Жанр … Википедия
Дай вам Бог здоровья, доктор Кеворкян — God Bless You, Dr. Kevorkian Иллюстрация Воннегута к эссе: он сам (повествователь) на реанимационной каталке Автор … Википедия
Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер — Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine Автор: Курт Воннегут Жанр: научная фантастика Язык оригинала: английский Переводчик … Википедия
Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер — Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine … Википедия
Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями — God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine Автор: Курт Воннегут Жанр: научная фантастика Язык оригинала: английский Переводчик … Википедия
Дай Бог
Смотреть что такое «Дай Бог» в других словарях:
дай бог — отличный, помогай бог, первый сорт, желаю удачи Словарь русских синонимов. дай бог нареч, кол во синонимов: 4 • желаю удачи (5) • … Словарь синонимов
Дай бог — БОГ [бох], бога, мн. боги, ов, зват. боже, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дай бог — (высокая оценка чего н.). Способности у него дай бог … Орфографический словарь русского языка
дай бог — межд. разг.; = дай боже Возглас, выражающий желательность свершения, осуществления чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дай бог — см. Бог; в зн. межд. Искреннее пожелание чего л … Словарь многих выражений
дай Бог — д ай Б ог (в ам здор овья, сч астья и т. п.) … Русский орфографический словарь
дай бог — д ай б ог (б оже), в знач. межд. (высокая оценка чего н.) … Русский орфографический словарь
дай Бог — (пожелание здоровья, счастья и т.п.) … Орфографический словарь русского языка
дай бог — употребляется при пожелании чего л … Популярный словарь русского языка
Дай Бог подать, не дай Бог брать. — (т. е. подаяние). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДАЙ БОГ
Смотреть что такое ДАЙ БОГ в других словарях:
ДАЙ БОГ
ДАЙ БОГ
• ДАЙ БОГ•• [Invar; fixed WO]===== 1. дай бог (кому) [usu. indep. sent or sent adv (parenth)] ⇒ used to express one’s wish that sth. hoped-for be real. смотреть
ДАЙ БОГ
1) Орфографическая запись слова: дай бог2) Ударение в слове: д`ай Б`ог3) Деление слова на слоги (перенос слова): дай бог4) Фонетическая транскрипция сл. смотреть
ДАЙ БОГ
(высокая оценка чего-н.).Способности у него дай бог.Синонимы: желаю удачи, отличный, первый сорт, помогай бог
ДАЙ БОГ
д’ай б’ог (б’оже), в знач. межд. (высокая оценка чего-н.) Синонимы: желаю удачи, отличный, первый сорт, помогай бог
ДАЙ БОГ
д’ай Б’ог (в’ам здор’овья, сч’астья и т. п.) Синонимы: желаю удачи, отличный, первый сорт, помогай бог
ДАЙ БОГ
(пожелание здоровья, счастья и т.п.)Синонимы: желаю удачи, отличный, первый сорт, помогай бог
ДАЙ БОГ
•дай Бог•לוּ יְהִי, מִי יִיתֵן!Синонимы: желаю удачи, отличный, первый сорт, помогай бог
ДАЙ БОГ
queira Deus, Deus queiraСинонимы: желаю удачи, отличный, первый сорт, помогай бог
ДАЙ БОГ
Deo volenteСинонимы: желаю удачи, отличный, первый сорт, помогай бог
ДАЙ БОГ
Ударение в слове: д`ай Б`огУдарение падает на буквы: а,о
ДАЙ БОГ
дай бог отличный, помогай бог, первый сорт, желаю удачи
ДАЙ БОГ
дай Бог д`ай Б`ог (в`ам здор`овья, сч`астья и т. п.)
Что означает дай бог здоровья
Хоть трудно в жизни избежать потерь жестоких,
Но нужен всем надёжный собственный причал…
… Дай Бог, чтоб в мире стало меньше одиноких,
Чтоб каждый… родственную душу повстречал…
Дай Бог.
Дай Бог здоровья нашим близким и родным!
Пусть те, кого мы очень любим, будут рядом…
Пусть их проблемы вмиг развеются, как дым,
Взамен невзгод прольётся радость звездопадом…
От бед бесчисленных, от внутренних тревог,
От беспокойств, от треволнений, от ненастья
Тех, кто нам дорог… — береги! Храни их Бог!
Даруй любимым нашим долгих лет и счастья!
Пусть всё будет хорошо
Жаль, что не плачущих людей не существует,
Но такова уж, к сожаленью, наша жизнь…
И это счастье, если кто-то боль врачует,
Шепча: «Я рядышком! Пожалуйста, держись!»
В тот самый миг, когда подвержены минору, —
Дай Бог, чтоб в жизни не остались мы одни,
Чтоб каждый мог легко почувствовать опору…
Пусть поскорей вернутся радостные дни.
Дай Бог!
Дай Бог нам смотреть в такие глаза, в которых светится любовь к нам! Нет ничего ужаснее, чем увидеть в самых любимых глазах на свете пустоту. Дай Бог нам такую ладонь, которая крепко сожмёт нашу в своей и никуда не отпустит и такие объятия, которые всегда готовы нас принять. Нет ничего страшнее, чем холодная рука любимого, которая тебя отталкивает. Дай Бог каждому быть рядом с тем, чьё сердце бьется только для него!
Всем, в городской черте забывшим пристегнуться,
И бросившим курить, и опоздавшим в рейс.
Вернувшимся домой и тем, кто не вернулся.
И пьющим Сандеман, пока не выпит весь.
Всем: с лёгкою рукой и частою удачей,
И тем, кому горчит добытое с трудом.
Не знающим примет, и тем, кому не значат
Приметы ничего. Не до и не потом.
Всем спящим по ночам на север головою,
Оставившим друзей и верным до конца.
Зашедшим в новый строй и выбывшим из строя.
Всем, у кого не дрогнет… И дрогнула рука.
По каждому из нас скользят десятки судеб,
И каждый хоть одну из них боготворил.
… показать весь текст …