что означает выражение нить ариадны
Что означает выражение «нить Ариадны»
Чтобы его прокормить, царь повелел жителям города Афины уплачивать дань. Каждые 9 лет афинянам нужно было отправлять на Крит семь девушек и столько же юношей. Там их оставляли в Лабиринте на растерзание Минотавру. Жестокий царь Минос заставлял афинян платить этот ужасный налог. Тесей задумал освободить Афины от страшной повинности.
Поэтому герой отправился на Крит вместе с обреченными. Он решил попасть в Лабиринт и уничтожить чудовище. Когда корабль прибыл на Крит, и греки сошли на берег, дочь царя Миноса Ариадна, пораженная красотой Тесея, сразу же полюбила его. Чтобы герой смог найти дорогу в Лабиринте, она подарила ему клубок ниток и острый меч.
Тесей привязал один конец нити у входа во дворец и пошел вместе со всеми в глубь Лабиринта, разматывая клубок. Шел герой бесконечными ходами и переходами, в непроницаемой темноте, пока не почувствовал на своей груди дыхание Минотавра. Разъяренный монстр бросился на Тесея, но острый меч рассек ему грудь. Убив чудовище, Тесей пошел, наматывая мерцающую в темноте нитку на руку и выбрался из Лабиринта вместе со всеми своими спутниками. Так закончилось это опасное приключение.
А про то, как Тесею удалось его преодолеть, до сих пор не забыли. Сегодня нитью Ариадны или Ариадниной нитью называют способ, помогающий решить какой-либо тяжелый, запутанный вопрос или выйти из затруднительного положения.
Нить Ариадны
Автор: Дмитрий Сироткин
Давайте рассмотрим значение и происхождение фразеологизма, а также предложения из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Нить Ариадны – способ выхода из затруднительного положения
Фразеологизмы-синонимы: ариаднина нить, путеводная нить, рука помощи
Происхождение фразеологизма
Выражение возникло по мотивам одного из подвигов афинского героя Тесея, в котором он убивает ужасного полубыка-получеловека Минотавра. Критский царь Минос, отец Минотавра заставил Афины ежегодно отправлять на Крит семь юношей и семь девушек на съедение Минотавру, обитавшему в построенном для него знаменитым Дедалом запутанном Кносском лабиринте. Тесей решил стать одним из таких семи юношей.
Вся эта мифическая героическая история описана в «Метаморфозах» и «Героидах» Овидия.
Отметим также, что нить Ариадны была непростой: тот же Дедал научил Ариадну, как пользоваться нитью, чтобы по ней можно было выбраться из лабиринта.
Примеры из произведений писателей
И пусть моя судьба темна и безотрадна,
Поэзия меня ведет, как Ариадна,
Сквозь лабиринт скорбей в сияющий свой храм. (С. Надсон, „Когда в вечерний час»)
Трудно пока уловить ариаднину нить, которая руководила бы в этом лабиринте. (А. Ухтомский, Правда сердца. Письма к В. А. Платоновой)
От арки было уже рукой подать до железной дороги. Она служила нам нитью Ариадны (В. Раков, «Крылья над морем»)
Битый час она волновалась в холле, уверенная, что я не сумею толково воспользоваться ариадниной нитью её подробного маршрута и сгину сиротой в дебрях итальянской ночи. (Д. Рубина, «Гладь озера в пасмурной мгле»)
Комментарии также всячески приветствуются!
Ариаднина нить
Смотреть что такое «Ариаднина нить» в других словарях:
ариаднина нить — См … Словарь синонимов
АРИАДНИНА НИТЬ — см. нить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРИАДНИНА НИТЬ — см. нить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ариаднина нить — Книжн. То же, что Нить Ариадны. Дети, может быть, не меньше нас, взрослых, ишут одного руководящего начала и ариадниной нити, которая бы выводила их из лабиринта их детских недоразумений (Н. Шелгунов. Письма о воспитании) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ариаднина нить — крыл. сл. Выражение, означающее: путеводная нить, руководящая мысль, способ, помогающий выйти из затруднительного положения, решить трудный вопрос. Возникло из греческих мифов об афинском герое Тесее, убившем Минотавра, чудовищного полубыка… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ариаднина нить — ари аднина н ить, ари адниной н ити … Русский орфографический словарь
ариаднина нить — О чём л. помогающем разобраться в сложной обстановке, выйти из затруднительного положения. По имени Ариадны, дочери критского царя Миноса, которая, согласно древнегреческому мифу, помогла афинскому царю Тесею выбраться из лабиринта при помощи… … Словарь многих выражений
АРИАДНИНА НИТЬ (нить Ариадны) — 1) В древнегреческой мифологии нить, с помощью к рой Ариадна дочь критского царя Миноса дала возможность афинскому герою Тесею, спасшему Крит от чудовища Минотавра, выйти из лабиринта. 2) (Перен.) способ, помогающий выйти из затруднительного… … Словарь политических терминов
Ариаднина нить; нить Ариадны — 1. Книжн. Мысль, способ и т. п., помогающие разобраться в сложной обстановке, выйти из затруднительного положения. ФСРЯ, 280; Ф 1, 330; БТС, 46. 2. Жарг. шк. Шутл. Шпаргалка. Максимов, 276. /em> Из греческой мифологии. БМС 1998, 403 … Большой словарь русских поговорок
Этот фразеологизм связан с легендой о древнегреческом герое Тесее, который победил человека-быка Минотавра. Людоед Минотавр жил в запутанном дворец Лабиринте, и выбраться оттуда Тесею помогла подаренный царевной Ариадной клубок ниток. Герой привязал один конец нити у входа в лабиринт, а затем с ее помощью нашел дорогу обратно.
Миф о Тесее и Минотавре
Тесей решил положить этому конец. Вместе с приговоренными он сел на корабль с траурными черными парусами и отправился на Крит. На помощь он призвал богиню любви Афродиту.
Афинские пленники предстали перед царем Миносом. И в Тесея с первого взгляда влюбилась дочь царя Ариадна (чувство в ней помогла пробудить богиня Афродита). Девушка решила помочь герою, подарив ему острый меч и клубок ниток.
Войдя в Лабиринт вместе с другими приговоренными, Тесей привязал нить у входа и стал разматывать клубок. В сердце Лабиринта герой встретился с Минотавром и сразил его мечом. Убив чудовище, юноша вернулся назад с помощью нитки.
Что было с Ариадной и Тесеем дальше?
Пора было бежать с Крита. Тесей снарядил корабль и вместе со спасенными отправился обратно в Афины. Ариадна сбежала вместе с ним, однако девушке не суждено было стать супругой афинского царевича.
Тесей оставил Ариадну на пустынном острове Наксос. По одной из версий легенды, он сделал это по воле богов, у которых были свои виды на девушку. Ариадна в итоге стала женой бога вина Диониса и обрела бессмертие.
Тесей же так торопился домой, что забыл об обещании, данном отцу: если останется жив, то в знак победы вместо черных парусов поднимет белые. Герой не сменил паруса, и Эгей, завидев судно, решил, будто его сын погиб. В отчаянии царь бросился со скалы в море. С тех пор это море называют Эгейским.
Вернувшись в мир живых, Тесей уже не вернулся на трон. А погиб великий герой от руки предателя: Царь Скироса Ликомед заманил Тесея на утес и сбросил в море.
Нить Ариадны
Нить Ариадны
Из древнегреческой мифологии. Выражение возникло из мифов об афин- ском герое Тесее, убившем Минотавра, чудовищного полубыка-получеловека. Афиняне обязаны были по требованию критского царя Миноса каждый год отправлять на Крит семь юношей и семь девушек на съедение Минотавру, обитавшему в построенном для него лабиринте, из которого никто не мог выйти. Совершить опасный подвиг Тесею помогла полюбившая его дочь критского царя Ариадна. Тайно от отца она дала ему острый меч и клубок ниток. Когда Тесея и обреченных на растерзание юношей и девушек отвели в лабиринт, Тесей привязал у входа конец нитки и пошел по запутанным переходам, постепенно разматывая клубок. Убив Минотавра, Тесей по нитке нашел обратный путь из лабиринта и вывел оттуда всех обреченных (Овидий «Метаморфозы», «Героиды»).
Иносказательно: способ выйти из затруднительного положения, ключ к решению трудной проблемы и т. п.
Смотреть что такое «Нить Ариадны» в других словарях:
нить ариадны — путеводная нить, ариаднина нить Словарь русских синонимов. нить ариадны сущ., кол во синонимов: 2 • ариаднина нить (2) • … Словарь синонимов
Нить Ариадны — Книжн. То, что помогает найти выход из затруднительного положения. От арки было уже рукой подать до железной дороги. Она служила нам нитью Ариадны (В. Раков. Крылья над морем). Предприимчивые мальчишки, вооружившись факелами, катушками ниток и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Нить Ариадны — Нить Аріадны (иноск.) средство выйти изъ затрудненія. Ср. И пусть моя судьба темна и безотрадна, Поэзія меня ведетъ, какъ Аріадна, Сквозь лабиринтъ скорбей въ сіяющій свой храмъ. С. Я. Надсонъ. „Когда въ вечерній часъ“. Ср. Мы бодро пойдемъ на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Нить Ариадны — Себастьяно Риччи, Дионис находит Ариадну Дионис и Ариадна Ариадна (др. греч. Ἀριάδνη) в древнегреческой мифологии [1] дочь критского царя … Википедия
Нить ариадны — о чём л., помогающем разобраться в сложной обстановке, выйти из затруднительного положения. (По имени Ариадны, дочери критского царя Миноса, которая, согласно древнегреческому мифу, помогла афинскому царю Тесею выбраться из лабиринта при… … Энциклопедия моды и одежды
нить Ариадны — означает выход из какой либо трудной, запутанной ситуации. Выражение возникло из древнегреческого мифа о Золотом руне, когда Ариадна дала своему возлюбленному клубок ниток, чтобы он мог найти выход из лабиринта … Справочник по фразеологии
АРИАДНИНА НИТЬ (нить Ариадны) — 1) В древнегреческой мифологии нить, с помощью к рой Ариадна дочь критского царя Миноса дала возможность афинскому герою Тесею, спасшему Крит от чудовища Минотавра, выйти из лабиринта. 2) (Перен.) способ, помогающий выйти из затруднительного… … Словарь политических терминов
Ариаднина нить; нить Ариадны — 1. Книжн. Мысль, способ и т. п., помогающие разобраться в сложной обстановке, выйти из затруднительного положения. ФСРЯ, 280; Ф 1, 330; БТС, 46. 2. Жарг. шк. Шутл. Шпаргалка. Максимов, 276. /em> Из греческой мифологии. БМС 1998, 403 … Большой словарь русских поговорок
НИТЬ — Держать все нити в своих руках. Разг. Полностью контролировать ситуацию. ШЗФ 2001, 65. /em> Калька с франц. tenir tous les fils. БМС 1998, 403. Нити не вязать. Перм. Шутл. ирон. или Пренебр. Быть не в состоянии сказать ни слова от сильного… … Большой словарь русских поговорок