Эйд мубарак что это
СОДЕРЖАНИЕ
Региональные вариации
Арабский мир
Босния и Герцеговина
Сербия
В Сербии мусульмане обычно празднуют, говоря «Байрам Шериф Мубарек Олсун», на что другой отвечает «Аллах Рази Олсун».
Турция
В Турции турки желают друг другу счастливого Курбан-байрам турецкими фразами, в том числе: «Bayramınız kutlu olsun» («Да будет благословен ваш Eid»), «İyi Bayramlar» («Добрые дни праздника») и «Bayramınız mübarek olsun» («Май Да будет благословен твой праздник «). Фраза «Ид Мубарак» не используется.
Южная Азия
Пакистан
Говорящие на пушту (в основном пуштуны из провинции Хайбер-Пахтунхва и восточного Афганистана ) также используют приветствие Курбан-байрам « Да будет благословен ваш праздник » ( пушту : اختر دې مبارک شه ; ахтар де мубарак ша ).
Балучите колонки ( в основном белуджа из Белуджистана провинции и Иран «s Систан и Белуджистан ) также использовать Ид приветствие„ Пусть ваш Ид будет благословен “( عید تر مبارک با ; AIED Тары Мубарак ба ).
Говорящие на брагуи могут также использовать приветствие праздника Ид « Счастливого праздника » ( عید نے مبارک مارے ; aied ne mubarak mare ).
Бангладеш
Многие бангладешцы могут также использовать фразу «Ид Мубарак» или «Приветствие Ид,« Приветствие Ид »( ঈদের শুভেচ্ছা ; Eider Shubhechchha ).
Юго-Восточная Азия
Филиппины
Западная Африка
В Мали приветствие в языке бамбара в праздник Курбан-байрам называется «Самбе-Самбе». Это приветствие аналогично используется странами, в которых большинство населения говорит на манде, это еще один язык Lingua Franca, на котором говорят мусульмане в Западной Африке, или когда-то входившие в состав исторической Малийской империи.
Латинская Америка и Испания
Мусульмане в странах Латинской Америки используют выражение «Feliz Eid» (испанский).
Иран, Афганистан, Таджикистан
Говорящие на персидском языке (иранцы, афганцы и таджики) используют фразу «эйд-э шома мобарак» (عید شما مبارک) или «эйд мобарак» (عید مبارک) для краткости.
Албания
Мусульмане в Албании и Косово используют этот термин (Urime e festa fitr / kurban bajramit).