как перевести российскую пенсию в белоруссию
О порядке обращения за назначением страховой пенсии по Договору между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о сотрудничестве в области социального обеспечения
С 29.03.2007 действует Договор между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24.01.2006 года. Пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации и Республики Беларусь, проживающих на законных основаниях на территории Российской Федерации или Республики Беларусь, осуществляется в соответствии с положениями названного договора.
В соответствии со статьей 23 Договора от 24.01.2006 года назначение страховой пенсии может производиться по следующим вариантам:
— по принципу пропорциональности (п. 1 ст. 23).
В этом случае, за периоды страхового (трудового) стажа, приобретенного по 12.03.1992 года на территории бывшего СССР, пенсию назначает страна проживания гражданина. За периоды страхового (трудового) стажа, приобретенного после 13.03.1992 года, каждая Договаривающая Сторона назначает пенсию за стаж, приобретенный на ее территории (Российская Федерация назначает пенсию за стаж, выработанный на территории Российской Федерации, а Республика Беларусь – за стаж, выработанный на ее территории).
— по законодательству Стороны, гражданином которой является заявитель (п. 2 ст. 23).
В этом случае пенсия гражданину Российской Федерации назначается по законодательству Российской Федерации, а гражданину Республики Беларусь по законодательству Республики Беларусь независимо от места проживания. Данный выбор является окончательным и пересмотру не подлежит.
Таким образом, заявление о назначении пенсии по нормам Договора подается один раз только в соответствующий орган Стороны проживания и считается одновременно поданным в компетентный орган другой Стороны.
К заявлению должны быть приложены документы, необходимые для назначения пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации и Республики Беларусь: удостоверяющие личность, возраст, место жительства, принадлежность к гражданству (паспорт, вид на жительство), подтверждающие наличие страхового (трудового) стажа (трудовая книжка, справки о работе и т.д.) и другие, необходимые для назначения пенсии (свидетельство о браке, свидетельства о рождении детей, диплом).
Консультацию по возникающим вопросам с учетом конкретных обстоятельств можно получить в Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации.
Как россиянину перевести пенсию из России в Беларусь
Почта «СОЮЗа»
Правила
Как россиянину перевести пенсию из России в Беларусь?
«Я — гражданка России, получаю российскую пенсию. Сейчас проживаю в Беларуси, имею вид на жительство. Хотела бы свою российскую пенсию перевести в Беларусь. Как это сделать? И буду ли я в этом случае получать все положенные россиянам надбавки к пенсии? В. Пешевич, Житковичи».
Татьяна Кулеш, заместитель председателя комитета по труду, занятости и социальной защите Гомельского облисполкома:
— Пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации, проживающих в нашей стране, осуществляется с учетом норм международного договора о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24 января 2006 года. Положения договора предоставляют несколько способов реализации пенсионного права.
Первый. По пункту 1 статьи 23 договора. В этом случае каждое из государств назначает и исчисляет пенсию с учетом страхового (трудового) стажа, приобретенного после 13 марта 1992 года на его территории. За периоды работы до названной даты пенсию назначает и выплачивает государство, на территории которого гражданин постоянно проживает в момент обращения за пенсией.
Второй. По пункту 2 статьи 23. Пенсия назначается и выплачивается по законодательству государства, гражданином которого является человек, обратившийся за назначением пенсии. Такой выбор является окончательным и пересмотру не подлежит.
Третий. По пункту 1 статьи 23. При переезде из одного государства в другое для постоянного проживания пенсионер, имеющий страховой (трудовой) стаж не менее 25 лет (для мужчин) или 20 лет (для женщин), полностью выработанный на территории одного из государств, в том числе и при СССР, продолжает получать пенсию от государства, ее назначившего. Без применения норм международного договора. Такой выбор также является окончательным и пересмотру не подлежит.
В применении к вашему случаю это означает: исчисление пенсии будет производиться по законодательству Российской Федерации и по вопросам размера либо перерасчета необходимо обращаться в компетентные органы по месту назначения пенсии.
Как россиянину, имеющему вид на жительство в Беларуси, получить военный билет?
«С момента окончания школы постоянно проживаю в Беларуси. Сейчас мне 25 лет. Окончил Витебский государственный медицинский университет. Впереди год интернатуры и 2 года отработки по распределению, так как учился за счет белорусского бюджета. В России состоял на воинском учете в центральном военкомате Калининграда. Там при пожаре 2009 года сгорели все мои документы. В новой постановке на учет мне отказали, как постоянно проживающему за пределами Российской Федерации. Приписное свидетельство забрали. А в Беларуси в отделе кадров при поступлении в интернатуру с меня требуют военный билет. Он также необходим для получения загранпаспорта, который нужен для продления вида на жительство, который заканчивается. Истекает и срок действия российского загранпаспорта. При отсутствии документов, времени и средств самостоятельно решить эту проблему не могу. Что посоветуете? Петр Виджанов».
Сергей Пузаков, полковник, первый заместитель наЧальника главного
организационно-мобилизацион-ного управлениЯ Генерального штаба Вооруженных Сил Беларуси:
— В соответствии со статьей 4 Закона Беларуси от 5 ноября 1992 года «О воинской обязанности и воинской службе» в редакции от 22 июля 2003 года воинская обязанность не распространяется на иностранных граждан и лиц без гражданства, проживающих на территории нашей страны. Следовательно, при поступлении в интернатуру вам не нужен военный билет. Достаточно только вида на жительство.
Реально ли создание межнациональной платежной системы в Таможенном союзе?
«Приблизительно через полтора года у нас в России планируют запустить национальную платежную систему. А недавно звучали предложения создать межнациональную для таможенной тройки — России, Беларуси и Казахстана. Насколько это реально? Артем Федотов, Санкт–Петербург».
Сергей Дубков, заместитель председателя ПравлениЯ Национального банка Беларуси:
— В Беларуси еще в 1994 году начата работа по созданию национальной платежной системы с использованием банковских платежных карточек БЕЛКАРТ. Развитие ее происходило на единой платформе с международными платежными системами. При этом сохранена роль БЕЛКАРТ как института, обеспечивающего экономическую безопасность страны и реализацию госпрограмм и ориентация на адаптацию к потребностям локального потребителя. По состоянию на 1 июля 2014 года из 12,6 миллиона карточек, выпущенных в обращение, 5,5 миллиона принадлежит системе БЕЛКАРТ. Во исполнение поручения Президента страны от 26 января 2007 года при выплате заработной платы работникам бюджетных организаций, госпредприятий и акционерных обществ с контрольным пакетом государства используется национальная система БЕЛКАРТ.
В марте 2014 года БЕЛКАРТ совместно с международной платежной системой MasterCard начали реализацию кобрендингового проекта. Использование кобрендиноговых карточек с логотипами двух систем дает возможность их держателям осуществлять операции на территории страны по правилам БЕЛКАРТ, а за границей — MasterCard.
Сейчас Национальный банк совместно с банками и ОАО «Банковский процессинговый центр» прорабатывает вопрос об организации в стране единого процессингового и клирингового центра по операциям в белорусских рублях, осуществляемым на территории страны с использованием карточек различных платежных систем. В условиях развития экономической интеграции стран — участниц Единого экономического пространства правомерна постановка вопроса об интеграции платежных карточек на основе единых правил и стандартов. Национальный банк Беларуси готов к взаимодействию с центральными банками России и Казахстана и обмену опытом по вопросу создания и развития национальной платежной системы по банковским платежным карточкам.
Аэлита Сюльжина, дежурная по рубрике
aelita@sb.by
Советская Белоруссия №148 (24529). Четверг, 7 августа 2014 года
Оплата пенсии россиянам и белорусам при смене места жительства
Такой важный для граждан вопрос, как пенсия, Россия и Беларусь решили сообща, заключив в январе 2006 года специальный договор, регулирующий взаимоотношения государств в социальной сфере. В документе, который вступил в силу в марте 2007 года, досконально рассматривается вопрос предоставления пенсии россиянам и белорусам, решившим сменить место жительства.
Перспективы российских и белорусских пенсионеров
У каждого российского или белорусского гражданина пенсионного возраста при смене места жительства на другую страну (одну из двух) есть право выбора получения социальных выплат из таких вариантов:
От переехавшего получателя пенсии требуется обращение в соответствующий орган, ПФ или управление, с заявлением о назначении ему пенсионных выплат, в котором будет отражен выбор из двух предложенных выше вариантов.
Что представляет собой договор?
В основе документа, датированного 2006 годом, лежит принцип пропорциональности. Это означает, что каждая из стран-участниц назначает гражданам пенсию на тот период, который белорус или россиянин работал на ее территории.
Так выглядит пенсионное удостоверение республики Беларусь
При этом речь идет исключительно о страховой пенсии. Пункты соглашения не относятся к социальным выплатам. Имеются в виду начисления по таким поводам:
В расчет не берется стаж, который был приобретен гражданами на территории СССР до 13.03.1992.
Принцип оплаты по договору
Все, кто желает получать пенсию на основании российско-белорусского социального соглашения, могут самостоятельно рассчитать ее значение. Выплата будет складываться из двух составляющих:
Платить за стаж, приобретенный до 1992 года, обязуется та страна, на территории которой гражданин зарегистрирован
Решение, каким путем идти, принимает пенсионер.
Принцип оплаты по закону государства гражданской принадлежности
Выбор пенсии, выплачиваемой по закону своей страны, означает, что гражданин, живя, к примеру, в России, но являясь гражданином Беларуси, может получать свою белорусскую пенсию в полном объеме. Важным условием является то, что решение о выборе типа пенсионного обеспечения может приниматься единожды. По законам стран пересмотру оно не подлежит.
Виды пенсионного обеспечения в РФ
Сумма пенсии, начисленной в другом государстве, поступает раз в квартал (последний месяц) на банковский счет пенсионера в валюте государства проживания.
Социальные пенсии
Получатели социальных пенсий должны принимать во внимание тот факт, что все вышеперечисленное к данному виду выплат не имеет отношения. Такой вид пенсии можно оформить и получать только на территории страны проживания в четком соответствии с ее законодательством. При переезде в другую страну выплата будет прекращена.
Смотрите видео: Кто может получать социальную пенсию.
Пенсии военных
Такое понятие, как «военная пенсия» в социальном договоре, заключенном между Россией и Беларусью, не рассматривается. Ни на военнослужащих, ни на граждан, приравниваемых к ним, договор не распространяется.
Для военных пенсионеров актуален другой документ, подписанный большинством государств СНГ, в том числе Россией и Беларусью, — Соглашение о пенсионном обеспечении данной категории, датированное маем 1992 года.
Согласно документу военные, вышедшие в отставку, получают пенсию в соответствии с законодательством страны, на территории которой они постоянно проживают.
Это означает, что белорусский военный пенсионер, прописанный на территории России, будет получать пенсию, начисляемую за выслугу лет по российским нормам. И, наоборот, получение выплат россиянами данной категории, прописанными на территории РБ, будет соответствовать нормам белорусского законодательства.
Подробнее о пенсии военных в Республике Беларусь можно узнать на сайте.
Что нужно сделать для получения пенсии при переезде?
И в России, и в Беларуси алгоритм действий переехавших пенсионеров примерно одинаков.
Смотрите видео: Как начисляется российская пенсия при переезде.
Действия белорусов при переезде в РФ
Действия россиян при переезде в РБ
Документы, прилагаемые к заявлению
Вместе с заявлением в пенсионный орган обязательно нужно подать:
Образец справки о наличии стажа
Остальное зависит от индивидуальных обстоятельств. К примеру, для работающих пенсионеров важно предоставление документального подтверждения факта продолжения трудовой деятельности.
Заключение
Важно учитывать законодательные нормы стран. Так, в России женщины выходят на заслуженный отдых в 55 лет, мужчины — в 60. В Беларуси пенсионный возраст каждый год повышается на полгода до достижения возрастной границы: женщинами — 58 лет, мужчинами — 63. На настоящий момент женщины выходят на пенсию в 56 лет, а мужчины в 61 год.
Изменения пенсионного возраста в разных странах
Значение также имеет размер страхового стажа. В России на 2021 год он должен быть не менее девяти лет. Кроме того, в РФ гражданам начисляют пенсионные баллы. К 2025 году минимум для получения пенсии должен будет равняться 30 баллам.
Нет похожих статей.
Ваш комментарий отправлен и будет опубликован на сайте после модерации
Здравствуйте! Может ли пенсионер с российским гражданством работать в Белоруссии и при этом получать пенсию из России в эквиваленте и получать заработную плату работая в Белоруссии, и как ведется расчет. Заранее благодарна за полный и подробный ответ!
прошу разъяснить, как будет осуществляться выплата пенсии в белоруссии за стаж в России после 1991 года
Мама переехала в РФ из РБ. Мы покупаем и оформляем квартиру, а после планируем оформлять ВНЖ и гражданство. Почему на это время нельзя получать свою заработанную пенсию по уведомлению о временном пребывании?
Забираю маму 78 лет из РФ в РБ. При этом она хочет сохранить российскую прописку и росийскую пенсию. Каким образом это можно сделать куда обращаться. В РБ я могу прописать её в своей квартире.
Забираю маму 85 лет на ПМЖ в РБ из РФ. Разъясните, пожалуйста, как она может получать свою пенсию в полном объеме, сохраняя все выплаты, положенные ей по возрасту?
Спасибо за разъяснения, но было бы лучше для обоих государств, раз имеют гражданство или ВНЖ, получать свою пенсию по единой пенсионной карте.
Добрый день! Забираю маму 81 год на ПМЖ в РБ из РФ, т.к. мама получила инвалидность 1-я группа по зрению. Разъясните, пожалуйста, как она может получать свою пенсию в полном объеме, сохраняя все выплаты, положенные ей по возрасту и инвалидности?
Здравствуйте мне начислена ПЕНСИЯ 7000 р. Руб. Я хотела бы узнать можно ли получить или оформить социальную пенсию Р. Ф. проживая в Беларуси гражданке Р. Ф.
Добрый день. А как в данном случае быть пенсионеру гражданину РФ, который переехал в Беларусь ( остаётся гражданином России) и которому на сегодняшний день 96 лет – участник ВОВ, ветеран, инвалид. Как можно ему предоставить документы о наличие стажа и заработке? К тому же он получал в России гражданскую и военную пенсию. что ему теперь делать, если по состоянию здоровья он уже не может самостоятельно ничего оформлять?
Слабоумие в ФСЗН Беларусь всё понимают иначе, уезжающий пенсионер с Беларуси уезжает и без белорусской пенсии, и с пустыми руками без предварительных расчетов и согласия ФСЗН Беларусь на пропорции. А в России многие ПФР сразу спихивают без норм и положений договора на ранее назначенную пенсию в Белорусии на примере пункта 3. ст.24., какой работнице специалистке хочется справедливо работать по договору это же надо мозг напрягать, плевать всем что пенсионер имеет право за советский стаж в стране проживания.
Как доказывать, кому доказывать? Все бесполезно! Хотя договор и создан, чтобы можно было начать справедливо реализовывать право на основании ст.10 и в соответствии пункта 1 статьи 23. И нечего пенсионер не докажет никому только будет большая боль и обида!
Свекровь переехала в РФ из РБ. Мы покупаем и оформляем квартиру, а после планируем оформлять ВНЖ и гражданство. Почему на это время нельзя получать свою заработанную пенсию по уведомлению о временном пребывании?
Как быть?
Добрый вечер, Марина!
Уведомление о прибытии иностранного гражданина не является документом, подтверждающим факт постоянного проживания на территории РФ, ввиду чего, Ваша свекровь должна сначала оформить статус постоянно проживающего в РФ иностранного гражданина, тоесть, ВНЖ, тогда у нее будет право на пенсионное обеспечение в РФ.
Пенсию в Республике Беларусь за Вашу свекровь может получать другое лицо, уполномоченное в рамках доверенности от ее имени на такие действия.
Уважаемая Галина Ивановна!
На официальном сайте Пенсионного фонда России: https://pfr.gov.ru Вы сможете предварительно уточнить необходимую для Вас информацию по порядку назначения (перевода) Вам пенсии. Это можно сделать в электроном виде: направить письменное обращение, в течение 30 дней сотрудники обязаны дать Вам исчерпывающий ответ по Вашей ситуации. Также можно записаться на устную консультацию в территориальном отделе по месту предполагаемого проживания и регистрации. Не спешите отказываться от пенсии в Беларуси, пока точно не будете уверены в том, что российская пенсия будет не меньше. Отказаться никогда не поздно.
Спасибо. Может в РФ мне точнее обьяснят как нужно поступить с определением в получении пенсии.
Уважаемая Галина Ивановна!
Вам обязательно должны будут все объяснить, как дальше действовать. Это очень узкопрофильный вопрос, в деталях все могут рассказать только специалисты Пенсионного фонда. Задавайте вопросы, пока Вам не станет все понятно. Желаю удачи.
Гражданство Российское, 15 лет северного стажа, живу в РБ, 1952 г.р. Получаю Российскую пенсию. Стабильно несколько лет одинаковая сумма: 17.947.15. Это пожизненно неизменно? Никакой индексации, не важен возраст, инфляция? Есть ли разница работает пенсионер или нет?
Родилась в Беларуси, отработала 20 лет, вышла замуж за гражданина РФ, переехала к мужу, получила гражданство и отработала в РФ 19 лет, вышла на пенсию по старости. Собираюсь вернуться в РБ.
Будет ли пересылаться моя пенсия в РБ в полном объеме, или для этого российский стаж должен быть 20 лет? А если не полностью, то стоит ли мне отработать еще 1 год, чтобы назначенную мне пенсию пересылали полностью.
Только в пенсионном возрасте можно получить свои пенсионные? Уроженка РБ,живу и работаю в РФ-гражданка РФ с 2017г. Спасибо.
Уроженка РБ. Сейчас проживаю и работаю в РФ. С 2017 гражданство РФ. Только пенсионеры могут получать пенсионные накопления?или можно оформить или перевести на счет пенсионные накопления из РБ за время работы там с 2000 по 2013гг?
Имею вид на жительство в РБ, живу в России, можно ли РБ пенсию не пересылая в Россию, получать на карту банка РБ?
Добрый вечер, Ольга!
Да.
Здравствуйте! Гражданин РФ, летчик гражданской авиации, налетал 3500 часов в России и 200 часов в Беларуси. Вышел в России на льготную пенсию в 2006 году, в 42 года, в связи с достаточным налетом 3700 часов. Но при начислении пенсии в России не зачли налет 200 часов в Беларуси, хотя у нас между Россией и Белоруссией образовано союзное государство. Прошу разъяснить этот вопрос.
Добрый вечер, Сергей!
Вопросы пенсионного обеспечения в РФ находятся в ведении Пенсионного фонда РФ, ввиду чего, следует перенаправить Ваш вопрос в рамках компетенции. Вы можете сделать это в электронном виде, заполнив форму здесь:
https://es.pfrf.ru/appeal/
Поясните, как жить в Беларуси и получать российскую пенсию? П/п-к запаса, военный пенсионер. Какие документы необходимы для получения вида на жительство в родной Беларуси?
Прошу прояснить ситуацию: я гражданин Беларусии. С 1997 года работал в Российской Федерации. Там же, ушел на пенсию по старости в 2013 году. В 2021 году переехал на постоянное место жительства в Беларусь. Куда я должен обратиться и какие документы представить для дальнейшего получения пенсии.
Ребёнок гражданин РБ. Потеряет ли он пенсию по утере кормильца, если мы переедем в РФ? А если я сделаю ребёнку гражданство РФ?
Получение пенсии в России при переезде из Казахстана
Оплата пенсии россиянам и белорусам при смене места жительства
Перевод и получение пенсии гражданам Украины в России
Досрочный выход на пенсию в России
Получение справки о подтверждении резидентства РФ
Пенсии
Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 августа 2016 года № 793 внесены изменения в Положение о порядке выплаты страховой пенсии лицам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации (утвержденное постановлением Правительства Российской Федерации от 17 декабря 2014 года № 1386).
С 1 января 2017 года введена новая форма акта о личной явке гражданина в целях продолжения выплаты пенсии, которая предусматривает внесение сведений о факте осуществления (прекращения) гражданином работы и (или) иной деятельности на основании документа, выданного компетентным органом (должностным лицом) государства пребывания.
В Пенсионном фонде Российской Федерации открыта горячая телефонная линия (+7 495-987-80-04, +7 495-987-80-30) по вопросам оформления актов о личной явке в органы, осуществляющие пенсионное обеспечение!
При оформлении акта о личной явке и пенсионных справок личность заявителя устанавливается:
а) на основании российского паспорта (внутреннего или заграничного) в отношении граждан Российской Федерации;
б) на основании паспорта иностранного государства – в отношении иностранных граждан;
в) на основании паспорта либо свидетельства о рождении – в отношении российских и иностранных граждан в возрасте до 18 лет.
Оформление актов о личной явке по устному поручению либо по доверенности заявителя не допускается.
Справки выдаются в день обращения.
Справка оформляется и выдается независимо от наличия или отсутствия у заявителя регистрации по месту жительства в Российской Федерации.
Для составления справки о выполнении (невыполнении) оплачиваемой работы за пределами территории Российской Федерации заявитель может дополнительно представить в Консульский отдел:
— оригинал или заверенную копию трудовой книжки;
— справку из органа социального обеспечения по месту жительства;
— справку от работодателя (в свободной форме), свидетельствующая о том, что заявитель работает и с какой даты;
— справку из налоговой службы;
Для составления справки о постоянном месте жительства заявитель может дополнительно представить в Консульский отдел:
В отношении лиц, которым пенсия выплачивается по линии Фонда социального страхования Российской Федерации, Газфонда, Лукойл-Гарант и т.п, акты о личной явке не оформляются.
Для продолжения выплаты пенсии в соответствующем периоде требуется подтверждать факт нахождения в живых и пенсионера и его законного представителя. В этой связи составляются и передаются в ПФР два акта о личной явке.
ВНИМАНИЕ: Заявителю следует самостоятельно уточнять в органе ПФР, осуществляющем его пенсионное обеспечение на территории России, необходимость внесения сведений об осуществления (прекращения) работы и (или) иной деятельности за пределами территории Российской Федерации в акт о личной явке.