что означает мамасита на испанском
Что означает мамасита на испанском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что такое мамасита: определение и значение слова
Диминутивное словообразование
Такое словообразование в лингвистике называется диминутивным.
Я очень скучаю по тебе, мамочка (мамасита).
Давно не виделись, мамуля (мамасита).
Однако, как в любом живом языке, слово приобрело и другие смысловые оттенки, и значения. Что такое мамасита в различных ситуациях и вариантах использования?
Его можно использовать как термин ласки для маленькой девочки.
Его также применяют для описания красивой девушки или женщины, такой как горячая мама.
Что означает слово «мамасита» в Центральной Америке и Мексике?
Его могут использовать в качестве синонима к слову Señorita (сеньорита) – обращение к молодой женщине, девушке. Но также может, в зависимости от контекста, означать «сексуальная, привлекательная девчонка» или «горячая штучка», то есть иметь смысловую нагрузку с сексуальными обертонами. Иногда, особенно в Мексике, это слово неразрывно связано с восприятием женщины как объекта сексуального желания.
Мужчина называет женщину мамаситой, потому что он действительно хочет сделать ее матерью своих детей. Поэтому слово может использоваться в качестве замены для выражения «беременная женщина».
В США сенатора штата Миссисипи Крис МакДэниела достаточно жестко критиковали за использование слова «мамасита» на радио шоу.
Но все же слово является широко используемым. И, например, многие известные испано- и англоязычные певцы использовали слово «мамасита» в своих песнях.
Хулио Иглесиас имеет в своем репертуаре песню, которая называется Mamacita, Фаррел Уильямс в 2005 году выпустил сингл Mamacita.
mamacita
1 mamacita
2 mamacita *
¡eh, mamacita! — hey, gorgeous! *
3 mamacita
См. также в других словарях:
Mamacita — «Mamacita» sencillo de Mark Medlock del álbum Club Tropicana Lado A Mamacita (Single Version) Lado B Mamacita (Karaoke Version) Publicación … Wikipedia Español
mamacita — 1) mujer muy linda 2) dialecto paisa. mujer linda … Colombianismos
Nñaa huíne — Mamacita, madrecita, mi mamacita, mi madrecita … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Real Chance of Love (segunda temporada) — Anexo:Real Chance of Love (segunda temporada) Saltar a navegación, búsqueda Real Chance of Love (segunda temporada) [[Archivo:Archivo:Rcol2 castmembers.jpg|250px]] Creado por Cris Abrego Mark Cronin Emisión Cadena original VH1 … Wikipedia Español
¿Dónde Está Santa Claus? — Single by Guster from the album Maybe This Christmas Too? Released 2004 … Wikipedia
Out of My Mind — Pharrell Williams – In My Mind Veröffentlichung 25. Juli 2006 Label Star Trak, Interscope Records Format(e) CD, Download Genre(s) Hip Hop, Rap Anzahl der Titel 1 … Deutsch Wikipedia
Producciones de The Neptunes — Anexo:Producciones de The Neptunes Saltar a navegación, búsqueda The Neptunes han producido a los más grandes artistas del mundo, han creado y escrito grandes canciones número uno en el Billboard 100. Contenido 1 1999 2 2000 3 2001 … Wikipedia Español
Oh Boy (album) — Oh Boy Studio album by Don Cisco Released August 29, 2000 … Wikipedia
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Spanish
Russian
Информация
Spanish
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Испанский
Русский
Информация
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Испанский
Русский
what’s up you bastard
Последнее обновление: 2021-06-29
Частота использования: 4
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
как дела друг компренд
Последнее обновление: 2020-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2021-09-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
проходя чертов человек
Последнее обновление: 2017-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2020-06-05
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2014-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
eso es lo que pasa.
Русский
Такой вот теперь whatsapp.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
que pasa cuando se conecta
Русский
Что происходит когда вы подключились
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
vean lo que pasa en somalia.
Русский
Взгляните на Сомали.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
puede comprobar lo que pasa con:
Русский
Посмотрим, что у нас получилось:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
el problema se agrava cada año que pasa.
Русский
С каждым годом эта проблема становится все более серьезной.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
lo que pasa es que me siento triste.
Русский
Я не странная, но я дурная.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
sin embargo, ¿que pasa con las paralimpiadas?
Русский
Чего нельзя сказать о Паралимпийских играх.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
cada día que pasa se producen muertes innecesarias.
Русский
Каждый день понапрасну умирают люди.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
que pasa cuando alguien conecta a & krfb;
Русский
Что происходит когда кто- либо подключается к & krfb;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Испанский
el tiempo que pasa no es una entidad abstracta.
Русский
Время это не абстрактное понятие.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
cada día que pasa me averguenzo más de mi nacionalidad.
Русский
Каждый день я всё больше стыжусь своего гражданства.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
cada día que pasa nuestros destinos están más vinculados.
Русский
День ото дня наши судьбы все более и более взаимопереплетаются.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
cada día que pasa aumenta la urgencia de nuestra tarea.
Русский
Каждый прошедший день добавляет толику срочности в решение нашей задачи.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
mamacita
1 mamacita
2 mamacita *
¡eh, mamacita! — hey, gorgeous! *
См. также в других словарях:
Mamacita — «Mamacita» sencillo de Mark Medlock del álbum Club Tropicana Lado A Mamacita (Single Version) Lado B Mamacita (Karaoke Version) Publicación … Wikipedia Español
mamacita — 1) mujer muy linda 2) dialecto paisa. mujer linda … Colombianismos
Nñaa huíne — Mamacita, madrecita, mi mamacita, mi madrecita … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Real Chance of Love (segunda temporada) — Anexo:Real Chance of Love (segunda temporada) Saltar a navegación, búsqueda Real Chance of Love (segunda temporada) [[Archivo:Archivo:Rcol2 castmembers.jpg|250px]] Creado por Cris Abrego Mark Cronin Emisión Cadena original VH1 … Wikipedia Español
¿Dónde Está Santa Claus? — Single by Guster from the album Maybe This Christmas Too? Released 2004 … Wikipedia
Out of My Mind — Pharrell Williams – In My Mind Veröffentlichung 25. Juli 2006 Label Star Trak, Interscope Records Format(e) CD, Download Genre(s) Hip Hop, Rap Anzahl der Titel 1 … Deutsch Wikipedia
Producciones de The Neptunes — Anexo:Producciones de The Neptunes Saltar a navegación, búsqueda The Neptunes han producido a los más grandes artistas del mundo, han creado y escrito grandes canciones número uno en el Billboard 100. Contenido 1 1999 2 2000 3 2001 … Wikipedia Español
Oh Boy (album) — Oh Boy Studio album by Don Cisco Released August 29, 2000 … Wikipedia